manualshive.com logo in svg

Vinturi RF24BTBK13, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Vinturi RF24BTBK13 Скачать руководство пользователя страница 2

2 

 

TABLE OF CONTENTS 

 
Customer Service 

3 

 

 

Parts and Features 

4 

 

 

Important Safety Instructions 

5 

– 7 

 

 

Installation Instructions 

8 

 

 

Before Using Your Wine Chiller 

8 

 

 

Installation of Your Wine Chiller 

8 

 

 

Electrical Connection 

9 

 

 

Extension Cord / Surge Protector 

9 

 

 

Operating Your Wine Chiller 

10 

 

 

Control Panel 

10 

 

 

Setting the Temperature 

10 

 

 

Storage Capacity 

11 

 

 

Interior Light 

11 

 

 

Care and Maintenance 

11 

 

 

Cleaning Your Wine Chiller 

11 

 

 

Power Failure 

11 

 

 

Vacation Time 

11 

 

 

Moving Your Wine Chiller 

11 

 

 

Energy Saving Tips 

11 

 

 

Troubleshooting Guide 

12 

 

 

Service for Your Appliance 

13 

 

 

Wiring Diagram 

13 

 

 

Your Vinturi Products Warranty 

14 - 15 

 

 

Instrucciones en Español 

16 

– 23 

 

 

Instructions en Français 

24 

– 34 

 

 

 

 

Содержание RF24BTBK13

Страница 1: ...e Modèle RF24BTBK13 WINE CHILLER VINERA CELLIER BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS Vinturi Products has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice Vinturi www vinturi com ...

Страница 2: ...e Protector 9 Operating Your Wine Chiller 10 Control Panel 10 Setting the Temperature 10 Storage Capacity 11 Interior Light 11 Care and Maintenance 11 Cleaning Your Wine Chiller 11 Power Failure 11 Vacation Time 11 Moving Your Wine Chiller 11 Energy Saving Tips 11 Troubleshooting Guide 12 Service for Your Appliance 13 Wiring Diagram 13 Your Vinturi Products Warranty 14 15 Instrucciones en Español ...

Страница 3: ...hase date such as your sales slip with this guide to establish the warranty period Write down the model and serial numbers You will find them on a plate located on the rear outside wall of the Wine Chiller Please write these numbers here ____________________________________ Date of Purchase ____________________________________ Model Number ____________________________________ Serial Number CAUTION...

Страница 4: ...4 PARTS FEATURES 1 Wine Shelves Total 4 2 Lower Storage Bar Total 1 3 Leveling Leg 4 Top Hinge with Cover 5 Control pnel Front of Door 6 Glass Door with Integrated Handle 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 5: ...hat failure to heed this safety statement may result in severe personal injury or death Warning means that failure to heed this safety statement may result in extensive product damage serious personal injury or death Caution means that failure to heed this safety statement may result in minor or moderate personal injury or property or equipment damage All safety messages will alert you to what the...

Страница 6: ...mmable refrigerant used Consult repair manual owner s guide before attempting to service this product All safety precautions must be followed CAUTION Risk of fire or explosion Dispose of property in accordance with federal or local regulations Flammable refrigerant used CAUTION Risk of fire or explosion due to puncture of refrigerant tubing Follow handling instructions carefully Flammable refriger...

Страница 7: ...servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install the appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatures above 550 F 130 C and below 900 F 32 0 C This unit must be installed in an area protected from the ...

Страница 8: ...these instructions INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your Wine Chiller Remove the exterior and interior packing Check to be sure you have all the following parts 4 Shelves 1 Instruction Manual Clean the interior surface with lukewarm water using a soft cloth Installation of Your Wine Chiller This Wine Chiller is designed for free standing installation only and should not be recessed nor built...

Страница 9: ... that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power cord EXTENSION CORD Because of potential safety hazards under certain conditions it is strongly recommended that you do not use an extension cord with this appliance However if you must use an extension c...

Страница 10: ...with a control panel lock feature which will lock itself automatically 20 seconds after the last time a button is pressed Press the button to unlock the control panel You will hear a BEEP sound to alert you that the control is now active SETTING THE TEMPERATURE CONTROL You can manually adjust the temperature inside Cooler by pressing the buttons on the display panel The two buttons on the panel an...

Страница 11: ...ater and baking soda solution The solution should be about 2 tablespoons of baking soda to a quart of water Wash the shelves with a mild detergent solution Wring excess water out of the sponge or cloth when cleaning area of the controls or any electrical parts Wash the outside cabinet with warm water and mild liquid detergent Rinse well and wipe dry with a clean soft cloth CAUTION Failure to unplu...

Страница 12: ... opened too often The door is not closed completely The door gasket does not seal properly Turns on and off frequently The room temperature is hotter than normal A large amount of contents has been added to the unit The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly Vibrations Check to assure that the a...

Страница 13: ...ri appliances With the purchase of your Vinturi appliance you can have the confidence that if you ever need additional information or assistance the Vinturi Products Customer Service team will be here for you Just call us toll free VINTURI PRODUCTS CUSTOMER SERVICES Product Information 1 888 610 0498 We are available to answer any questions you may have WIRING DIAGRAM ...

Страница 14: ...sts involved to move the product to the service center and back to the user s home as maybe required are the user s responsibility WARRANTY EXCLUSIONS WHAT IS NOT COVERED The warranty coverage described herein excludes all defects or damage that are not the direct fault of Vinturi Products including without limitation one or more of the following A failure to comply with any applicable state local...

Страница 15: ... education or visits where there is nothing wrong with the product correction of installation problems you are solely responsible for any structure and setting for the product including all electrical plumbing and or other connecting facilities for proper foundation flooring and for any alterations including without limitation cabinetry walls floors shelving etc as well as the resetting of breaker...

Страница 16: ...xclusivo No conecte su vinera a cordones de prolongación eléctrica o junto a cualquier otro electrodoméstico en el mismo tomacorriente de pared ADVERTENCIA IMPORTANTE Una vinera vacía es una atracción muy peligrosa para los niños Saque todas las juntas pestillos tapas o puerta de todo electrodoméstico que no esté en uso o tome alguna medida para asegurar que no presente peligro Si necesita servici...

Страница 17: ...tes y Características 1 Estantes de vino Total 4 2 Barra de almacenamiento inferior 3 Pata niveladora 4 Bisagra superior con tapa 5 Panel de control frente de la puerta 6 Puerta de vidrio con manija integrada ...

Страница 18: ...ariará dependiendo de la cantidad de botellas almacenadas y la frecuencia con que se abre la puerta Cuando la vinera no se use por un período largo desconecte el enchufe y deje la puerta entreabierta CONTROL DE TEMPERATURA Se recomienda que Ud coloque su vinera en un lugar donde la temperatura ambiental se mantenga entre 23º 26ºC 72º 78ºF Si la temperatura ambiental oscila afuera de esos límites p...

Страница 19: ...de la última vez que se presiona un botón Presione el botón para desbloquear el panel de control Escuchará un sonido BEEP para avisarle que el control está ahora activo DIAGRAMA DE CABLEADO Cambiar entre grados Centígrados y Fahrenheit Ud puede seleccionar los grados centígrados ó Fahrenheit oprimiendo el botón marcado por aproximadamente 5 segundos o hasta se escuche un sonido BEEP ...

Страница 20: ... cuarto de agua o una solución de espuma de jabón suave o un detergente suave Para lavar las rejillas sáquelas deslizándolas con cuidado y use una solución de detergente suave luego séquelas con un paño suave Limpie el exterior con un paño húmedo suave y un poco de detergente suave o productos de limpieza para electrodomésticos Período de vacaciones Para períodos cortos de vacaciones deja los cont...

Страница 21: ...uede requerir una configuración más alta La puerta se abre con demasiada frecuencia La puerta no está cerrada completamente La junta de la puerta no sella correctamente El aparato no tiene las holguras correctas Tensión anormal El aparato enciende y apague con frecuencia La temperatura ambiente es más alta de lo normal Se ha agregado una gran cantidad de contenido a la unidad La puerta se abre con...

Страница 22: ...de obra En el uso de alquiler o comercial la garantía del compresor es limitada a un año y nueve meses Costos involucrados para mover el producto al centro de servicio y de vuelta a la casa del usuario como tal requiere son responsabilidad del usuario EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Qué no cubre La cobertura de la garantía se describe aquí excluye todos los defectos o daños que no son la responsabilida...

Страница 23: ...os cosméticos en superficies externas y partes expuestas Productos en los que se han alterado los números de serie dañado o eliminado visitas de servicio para la educación del cliente o visitas donde no hay nada mal con el producto corrección de problemas de instalación usted es el único responsable de cualquier estructura y entorno para el producto incluyendo todas las instalaciones eléctricas de...

Страница 24: ... à la propriété ou à l équipement Les signaux de sécurité vous serviront à repérer les dangers potentiels à réduire les risques de blessure et à comprendre ce qui pourrait se produire si les instructions n étaient pas suivies GAZ RÉFRIGERANT INFLAMMABLE DANGER Risque d incendie ou d explosion Réfrigérant inflammable utilisé Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques pour dégivrer l appareil Ne pas ...

Страница 25: ...ue vos mains sont bien sèches Ne tentez pas de réparer l appareil ni d en remplacer une pièce à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé dans ce manuel Laisser à un technicien qualifié le soin de procéder à toute réparation non recommandée Déplacez l appareil à deux ou à plusieurs personnes afin d éviter les blessures Pour assurer la ventilation convenable de l appareil laissez en le devant ...

Страница 26: ...euve originale de la date d achat tel que le reçu de caisse avec le présent guide afin de pouvoir établir la période de garantie Inscrivez les numéros de modèle et de série Vous les trouverez sur un autocollant situé à l arrière de l appareil Veuillez inscrire ces numéros ci dessous ___________________________________ _ Date d achat ___________________________________ _ Numéro de modèle __________...

Страница 27: ...27 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES 1 Tablettes 4 2 Panier 3 Pied réglable 4 Charnière 5 Tableau de commande 6 Porte en verre à poignée intégrée ...

Страница 28: ... o 4 tablettes o 1 panier o 1 manuel d instruction Placez l appareil à l endroit qui lui est réservé puis attendez environ deux heures avant de le brancher Vous éviterez ainsi des troubles de fonctionnement au niveau du système de refroidissement possiblement occasionnés lors du transport Nettoyez les surfaces intérieures avec un chiffon doux imbibé d eau tiède Installation du refroidisseur à vin ...

Страница 29: ...dont la tension correspond à celle indiquée afin d offrir le meilleur fonctionnement possible mais aussi d éviter une surchauffe des circuits électriques qui pourrait provoquer un incendie Ne débranchez jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Tenez plutôt fermement la fiche Réparez ou remplacez immédiatement le cordon d alimentation s il est effilé ou abîmé N utilisez jamais de co...

Страница 30: ...ouillage du panneau de commande qui se verrouille automatiquement 20 secondes après la dernière pression sur un bouton Appuyez sur le bouton pour déverrouiller le panneau de commande Vous entendrez un son BEEP pour vous avertir que le contrôle est maintenant actif Réglage de la température Vous pouvez sélectionner le réglage de l affichage de la température de degrés Fahrenheit à Celsius en appuya...

Страница 31: ...ures avec de l eau chaude et une solution au bicarbonate de soude 2 cuillères à soupe pour de litre d eau Lavez les tablettes avec un détergent doux Essorez bien l éponge ou le chiffon avant de nettoyer les parties de contrôle ou toute partie électrique Lavez l extérieur de l appareil avec de l eau chaude et du détergent liquide doux Rincez bien et essuyez le tout à l aide d un chiffon doux et pro...

Страница 32: ...glé Le coupe froid d étanchéité de la porte n est pas suffisamment étanche Vérifiez si la porte est bien fermée Régler le contrôle de la température autrement Vérifier l état du coupe froid La lumière ne fonctionne pas L appareil est débranché L ampoule a grillé L interrupteur de la lumière est en position d arrêt Vérifier s il est bien branché Vérifier le disjoncteur et ou les fusibles L appareil...

Страница 33: ...ri Avec l achat de votre appareil Vinturi vous pouvez être sûr que si vous avez besoin d informations ou d aide l équipe du service à la clientèle Vinturi sera là pour vous Appelez nous sans frais Service à la clientèle Vinturi Informations sur les produits 1 888 610 0498 Quel que soit votre question à propos de nos produits nous sommes disponible DIAGRAMME ÉLECTRIQUE ...

Страница 34: ...pris mais sans s y limiter la pluie le vent le sable inondations incendies coulées de boue gel humidité excessive ou exposition prolongée à l humidité la foudre les surtensions les défaillances structurelles entourant l appareil et les actes de Dieu Pertes contenues de la nourriture ou tout autre contenu en raison de la détérioration Dommages directs ou indirect Les pièces et les coûts de main d œ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды