VINCENT DAC-1 MK Скачать руководство пользователя страница 54 | Manualshive

Страница: 54 / 60

background image

54

Vincent

Fréquence d'échantillonnage Coaxial, Optical:                            PCM 24 Bit / 192 kHz (DSD 64)
Fréquence d'échantillonnage USB:                                              PCM 32 Bit / 384 kHz (DSD 256)
Plage de transmission:                                                               20 Hz - 20 kHz (+/- 0.5 dB)
Facteur de distortion:                                                                 < 0.004 %
Rapport signal/bruit:                                                                  > 95 dB
Ratio d'intermadulation:                                                             > 100 dB
Tension nominate:                                                                      2.5 V
Separation des canaux:                                                             > 90 dB
Consommation d'énergie:                                                          35 Watt
Entrées:                                                                                    1 x USB, 1 x optical, 1 x Coax, 3,5mm
                                                                                                jack power control
Sorties:                                                                                     1 x Stereo RCA, 1 x Stereo XLR, 3,5mm
                                                                                                jack power control
Les formats:                                                                               MP3, WMA, AAC, AAC+, ALAC, FLAC,
                                                                                                APE, WAC, DSD
Variante de couleur:                                                                  noir / argent
Poids:                                                                                       5.5 kg
Dimensions (LxHxP):                                                                   430x79x343 mm

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание DAC-1 MK

Страница 1: ...Vincent DAC 1 MK D A Wandler D A Converter D A Convertiseur Bedienungsanleitung deutsch Instructions for use english Manuel d utilisation fran ais...

Страница 2: ...e in your system and obtaining the best possible performance even if it was installed by your dealer Please follow the security precautions though some of those things may seem obvious In the appendix...

Страница 3: ...uidelines 22 Other instructions 23 Included in delivery 24 Description of the appliance 25 Installation 27 Operating the appliance 33 Tips 34 Search for errors 35 Technical specifications 36 Glossary...

Страница 4: ...e vollst ndig gelesen und beachtet werden um eine Gef hrdung zu vermeiden Das Ger t nicht ffnen Gefahr des elektrischen Schocks Es befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Ger t Wartung...

Страница 5: ...span nungsger te Erkl rungen Hinweise Dieses Dokument wurde verfasst von der Sintron Distribution GmbH 76473 Iffezheim und darf ohne ausdr ckliche und schriftliche Ge nehmigung weder komplett noch aus...

Страница 6: ...ANG Bitte pr fen Sie den Inhalt der Verpackung diese sollte zus tzlich zum Ger t folgendes Zubeh r enthalten 1 Netzkabel 1 USB Kabel 1 Kabel f r die Einschaltsteuerung POWER CONTROL 1 Stereo Chinchkab...

Страница 7: ...eten Zustand vom Netz getrennt 2 Warm Up Diese LED leuchtet w hrend der Aufw rmphase 3 LED s f r die Eingangswahl Die dem ausgew hlten Eingang zugeordnete LED leuchtet solange der D A Wandler eingesch...

Страница 8: ...al eines Verst rkers bzw Vorverst r kers empfangen und bei Bedarf weitergegeben werden 8 Voltage Selector Spannungsumschalter Hinter der Scheibe befindet sich ein Spannungs umschalter mit dem Sie die...

Страница 9: ...e ge schirmte Audio Kabel Ihr Fachh ndler wird Sie gern diesbez glich beraten Entfernen der Schutzkappen Vor der ersten Installation m ssen von allen ver wendeten Anschl ssen an der Ger ter ckseite di...

Страница 10: ...nach Bet tigung des Umschalters auch die Ger tesicherung gewechselt werden muss Die Angaben zur Ger tesicherung befinden sich auf der R ckseite des Ger tes Durch eigenm chtige Bet tigung des Umschalt...

Страница 11: ...her Signalverbindung Digitaltonquelle mit koaxialer Signalverbindung Optisches Digitalkabel DVD SACD CD TV Radioreceiver DIGITAL OUT koaxiales Digitalkabel Cinch DAC 1MK DAC 1MK Der D A Wandler erm gl...

Страница 12: ...lich Verbinden Sie die XLR Anschl sse L und R im Feld ANALOG OUT PUTS 6 mit dem linken und rechten Anschluss des meist mit CD XLR IN BALANCED IN oder FRONT R L beschrifteten XLR Verst rkereingangs DAC...

Страница 13: ...chalten aller daran angeschlossenen Ger te die diese Funktion unterst tzen bewirkt Beachten Sie dass alle Ger te welche auf die Einschaltsteuerung reagieren im Ausschaltzustand nicht vom Netz getrennt...

Страница 14: ...OL Viele der Ger te welche durch ein Schaltsignal gesteuert werden k nnen nicht Vorverst rker oder Vollverst rker besitzen zwei Anschlussbuchsen welche nicht als Ein oder Ausgang gekennzeichnet sind I...

Страница 15: ...usschalten POWER 1 Das Ger t wird an der Ger tevorderseite ein und ausgeschaltet Ist der Schalter in der Ausschaltposition ist das Ger t vom Stromnetz getrennt Das Ger t besitzt keine Funktion der Bet...

Страница 16: ...fen sofern eine Audioverbindung zum Verst rker besteht WEITERE TIPPS Eine weitere m gliche Quelle f r Brummst rungen stellt die elektromagnetische Einstrahlung des Netz teiles anderer Ger te z B Verst...

Страница 17: ...layers analog digital ist nicht richtig gew hlt Falscher Eingangskanal am Vorverst rker gew hlt Der Verst rker ist stummgeschaltet Mute Funktion Das verwendete Dateiformat kann nicht wie dergegeben we...

Страница 18: ...ikbereich 100 dB Audio Ausgangsspannung 2 5 V Kanaltrennung 90 dB Max Leistungsaufnahme 35 Watt Eing nge 1 x USB 1 x Optisch 1 x Coax 3 5mm Klinkenbuchse Power Control Ausg nge 1 x Stereo RCA 1 x Ster...

Страница 19: ...der Darstellung jeder physikalischen Gr e und ein gebr uchliches Ma f r Signal spannungen und Lautst rke Wird in Dezibel dB angegeben Als Spannungen auf Line Pegel werden Signalspannungen unterhalb 1V...

Страница 20: ...20 Vincent NOTIZEN...

Страница 21: ...Vincent 21 NOTIZEN...

Страница 22: ...nds Use the power cable supplied or another one from Vincent Switching Off Switch the appliance off every time before you con nect or remove other components or loudspeakers disconnect or connect it t...

Страница 23: ...product of Sintron Distribution GmbH 76473 Iffezheim and may not be copied or distributed partly or in full without express written consent Vincent is a registered trademark of Sintron Distribution Gm...

Страница 24: ...IN DELIVERY Please check the contents of the packaging which in addition to the appliance should contain the following accessories 1 power cable 1 cable for the POWER CONTROL 1 stereo set of RCA 1 US...

Страница 25: ...n and off the device 2 Warm Up This LED flashes while the unit is starting 3 Input LED The LED which is related to the selected input lights 4 Input Selector Choose the desired digital input with this...

Страница 26: ...preamplifier etc 7 POWER CONTROL 12V These jack connectors 3 5 mm send the signals for the standby control 12V Trigger 8 Voltage Selector The voltage selector behind the panel allows swit ching the v...

Страница 27: ...to advise you about this Protective caps Prior to the first installation the protective plastic caps must be removed from all the connections used at the rear of the unit RCA connections Mechanically...

Страница 28: ...techni cian since the device fuse must also be replaced after actuation of the switch Information about the device fuse can be found on the back of the device Unauthorised actuation of the switch wil...

Страница 29: ...tical signal connection Digital audio source with coaxial signal connection Optical digital cable DVD SACD CD TV Radioreceiver DIGITAL OUT Coaxial Digital cable RCA The D A converter makes it possible...

Страница 30: ...and R in the field ANALOG OUTPUTS 6 with the left and right connectors of the XLR amplifier input which is usually labelled CD XLR IN BALANCED IN or FRONT R L preamplifier integrated amplifier receiv...

Страница 31: ...a way that each switching on or off of one device in the system usu ally the preamplifier automatically brings about the switching on or off of all the connected devices which support this function Pl...

Страница 32: ...end of the mains cable to a mains socket CONNECTION OF THE POWER CABLE CONNECTIONS FOR THE STANDBY CONTROL POWER CONTROL Caution Many devices which can be controlled by a switching signal not preampl...

Страница 33: ...IANCE Operation Button s Description Switch on and off POWER 1 The unit is switched on and off using this button at the front panel It has no standby option When switched off the device is internally...

Страница 34: ...fers record players or headpho ne amplifiers that are connected to the audio inputs of the amplifier Another possible reason for humming noise is electromagnetic interference of other components power...

Страница 35: ...as been selected at the preamplifier The amplifier is muted MUTE function The used data format can not be played or is damaged Switch on the source unit and begin playback Correct the settings in the...

Страница 36: ...Ratio 95 dB Dynamic Range 100 dB Audio Output Voltage 2 5 V Channel Separation 90 dB Max Power Consumption 35 Watt Inputs 1 x USB 1 x optical 1 x Coax 3 5mm jack power control Outputs 1 x Stereo RCA...

Страница 37: ...n in decibels dB Alternating signal voltages below 1V RMS are described as line level voltages which are suitable as music signals for amplifier inputs Inputs on amplifiers mostly represented by RCA s...

Страница 38: ...NOTIZEN NOTES 38 Vincent...

Страница 39: ...NOTIZEN NOTES Vincent 39...

Страница 40: ...ar tes tranchantes Ne saisissez pas l appareil avec les mains mouill s ou humides Utilisez le c ble fourni ou un autre c ble de Vincent Arr t Arr tez chaque fois l appareil avant de raccorder ou de re...

Страница 41: ...soci t Sintron Distribution GmbH 76473 Iffezheim qui ne doit tre ni copi ni distribu dans sa totalit ou en partie sans accord explicite et crit Vincent est une marque enregistr e de la soci t Sintron...

Страница 42: ...DE LA LIVRAISON Veuillez contr ler le contenu de l emballage Les accessoires suivants doivent tre joints l appareil 1 c ble de distribution 1 c ble de POWER CONTROL 1 stereo set of RCA 1 le cable USB...

Страница 43: ...LED pour le canal d entr e respec tivement choisi D pendant du canal d entr e choisi en cemoment l indicateur LED correspon dant estallum 4 INPUT s lecteur d entr e Sert s lectionner pour la reproduct...

Страница 44: ...imilaire 7 POWER CONTROL 12V Les signaux de commande de mise sous tensi on Trigger sont envoy s via ces douilles jack 3 5 mm 8 S lecteur Commutateur de tension A l arri re se trouve un commutateur de...

Страница 45: ...la prise secteur 1 2 OU OUTPUT VEUILLEZ TENIR COMPTE DES INSTRUCTIONS SUIVANTES LORS DE L INSTALLATION Un contact entre la broche centrale de la fiche RCA avec la douille ext rieure de contact de la...

Страница 46: ...que par un technicien qualifi car apr s actionne ment du commutateur le fusible de l appareil doit tre remplac Les donn es sur les dispositifs de s curit se trouvent l arri re de l appareil Toute util...

Страница 47: ...audio num riques via un c ble optique ou un c ble coaxial et leur transmission analogique vers les enceintes Source audio num rique avec connexion optique Source audio num rique avec connexion coaxia...

Страница 48: ...cateur Reliez les prises XLR L et R de la zone de raccordement ANA LOG OUTPUTS 6 la prise gauche et droite de l entr e XLR de l amplificateur g n ralement d sign es par CD XLR IN BALANCED IN ou FRONT...

Страница 49: ...ER CONTROL LIAISONS CABLEES POUR LA COMMANDE DE MISE SOUS TENSION POWER CONTROL Le DAC 1 MK dispose d une entr e et d une sortie pour la commande de mise en marche D une part il peut recevoir un signa...

Страница 50: ...EMENT DU CORDON D ALIMENTATION SECTEUR Attention De nombreux appareils qui peuvent tre command s par un signal de mise sous tension sauf pr am plificateur ou amplificateur poss dent deux douilles de c...

Страница 51: ...ecture du signal audio provenant de l appareil qui y est con nect UTILISATION DE L APPAREIL Action Touche s Description Mise en marche et arr t POWER 1 L appareil n a pas de mise en veille il est mis...

Страница 52: ...casque qui sont connect s aux entr es audio de l amplificateur Une autre cause possible du ronflement est une interf rence lectromagn tique entre l alimentati on d autres appareils p ex amplificateur...

Страница 53: ...en sourdine fonction Mute Le format ne peut pas tre lu ou le fichier ne peut tre lu D marrez la lecture de la source de signal raccord e Corrigez les param tres du Setup du lecteur Corrigez la s lect...

Страница 54: ...rt signal bruit 95 dB Ratio d intermadulation 100 dB Tension nominate 2 5 V Separation des canaux 90 dB Consommation d nergie 35 Watt Entr es 1 x USB 1 x optical 1 x Coax 3 5mm jack power control Sort...

Страница 55: ...tr e phono MC Niveau dB Une mani re de repr senter toute grandeur physi que mesure usuelle des tensions de signal et du volume Est indiqu en d cibels dB On d signe par tensions au niveau Line les tens...

Страница 56: ...56 Vincent NOTIZEN NOTES...

Страница 57: ...Vincent 57 NOTIZEN NOTES...

Страница 58: ...58 Vincent NOTIZEN NOTES...

Страница 59: ...Vincent 59 NOTIZEN NOTES...

Страница 60: ...eipt store it together with this manual The receipt is your proof for the beginning of the warranty period Note the serial number in the following box you can read it from the rear side of the device...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DAC-1 MK

Бренд: INTECNO Страницы: 16

Бренд: UNICOM Страницы: 1

Бренд: Briggs & Stratton Страницы: 60

Бренд: Black Box Страницы: 60

GlobeTrotter Ex GE 0003

Бренд: Option Audio Страницы: 4

Бренд: opticis Страницы: 19

Бренд: HEIDENHAIN Страницы: 36

Multi-1/USB Ver4.0

Бренд: SystemBase Страницы: 63

Бренд: Kipor Страницы: 18

Бренд: Sungrow Страницы: 112

Бренд: DVDO Страницы: 9

Бренд: H3C Страницы: 23

Бренд: Tripp Lite Страницы: 24

Бренд: Pulse-Eight Страницы: 2

Бренд: Kisae Страницы: 12

Бренд: Gogen Страницы: 32

Бренд: Batterytech Страницы: 4

Бренд: UNICOM Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды