VINCENT CD-S8, Инструкция по эксплуатации

Страница: 57 / 64

Action Touche(s) Description
Lancement et
pause de la lecture
(12)(26)
PLAY/
PAUSE
Cette touche existe aussi bien sur la façade avant de l’appareil que sur la
télécommande, elle lance la lecture du CD chargé, pendant la lecture le
symbole « » est affiché sur l’afficheur (9). Si aucun CD n’est chargé,
l’afficheur indique « NO DISC » et l’actionnement de la touche est sans
effet. Si pendant la lecture, on appuie de nouveau sur cette touche, la lec-
ture est interrompue à la position actuelle. Ce mode de « PAUSE » est
indiqué sur l’afficheur par le symbole « ». Pendant la pause, le disque
continue de tourner, par un nouvel appui sur la touche, la lecture reprend
depuis cette position. La fonction « PAUSE » ne devrait être utilisée que
pour une interruption de courte durée.
Chargement/
Changement de CD
(10)(30)
OPEN/
CLOSE
Cette touche sert à ouvrir et à fermer le tiroir de chargement et d’enlève-
ment du CD. Cette touche se trouve aussi bien sur la façade avant de
l’appareil que sur la télécommande. Si l’afficheur (9) indique « OVER »,
cela signifie qu’il y a plus de 16 titres sur le CD. Quelques titres ne pour-
ront pas être affichés dans le programme musical.
Sélection directe
d’un titre
Touches
numériques
(22)
La saisie d’un numéro de titre avec la télécommande permet la lecture de
ce titre à tout moment. Pour des nombres supérieurs à 10, il faut appuyer
sur la touche « 10+ » aussi souvent que nécessaire pour afficher le chiffre
souhaité des dizaines. Dans le cas où sa deuxième partie est « 0 », vous
ne devrez appuyer sur d'autres touches. Sinon la deuxième partie sera
insérée ensuite par les touches 1..9. Si un titre avec le numéro saisi existe
sur le CD, le lecteur passe en mode « STOP ».
Arrêt de la lecture
(14)(28)
STOP
Pendant la lecture d’un CD, un appui sur cette touche arrête la lecture. Un
appui sur « STOP » met également fin au mode « PAUSE ». Le nombre
total de titres du CD et le temps total de lecture apparaissent de nouveau
sur l’afficheur (9). La touche se trouve aussi bien sur la façade avant de
l’appareil que sur la télécommande.
Passer à la lecture
du titre suivant (15)(35)
NEXT
Pendant la lecture du CD, un appui sur cette touche interrompt la lecture du
titre actuel et lance la lecture du titre suivant. Si la touche est actionnée en
mode « STOP », tous les titres du CD peuvent être sélectionnés dans l’ordre
de la suite, à partir du titre 01. La lecture peut ensuite être lancée à l’aide
de la touche « PLAY/PAUSE » (12)(26); le lecteur passe de nouveau en
mode « STOP » à l’aide de la touche « STOP » (14)(28). La touche se trou-
ve aussi bien sur la façade avant de l’appareil que sur la télécommande.
Passer à la lecture
du titre précédent (13)(34)
BACK
Pendant la lecture du CD, un seul appui sur cette touche interrompt la lecture
du titre actuel et la lecture de ce titre est reprise depuis son début. D’autres
appuis successifs de cette touche lancent la lecture des autres titres précé-
dents dans l’ordre de leur enregistrement. Si la touche est actionnée en mode
« STOP », tous les titres peuvent être sélectionnés dans l’ordre inverse de leur
suite, à partir du dernier titre. La lecture peut ensuite être lancée à l’aide de la
touche « PLAY/PAUSE » (12)(26); le lecteur passe de nouveau en mode «
STOP » à l’aide de la touche « STOP » (14)(28). La touche se trouve aussi
bien sur la façade avant de l’appareil que sur la télécommande.
Vincent
57
FONCTIONS DE LECTURE
UTILISATION DE L‘APPAREIL