Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
DEUTSCH
Montageanweisungen
Idea
16573
ACHTUNG!
Bei Austausch der Batterien diese
in den entsprechenden Trennmüll-Tonnen entsorgen.
Elektronischer Wecker, Elektroanschluss 120-230 V~ 50-60 Hz - 3 Module.
EINST. KLINGELSIG.
Um “
Alarm EIN
” oder “
Alarm AUS
” einzustellen.
•
Alarm EIN
: um die Zeit einzustellen und den Wecker einzu
-
schalten.
•
Alarm AUS
: um den Wecker auszuschalten.
EINSTELLUNGEN.
Um “
Uhr
”, “
Datum
”, “
Ton Klingelsig.
”, “
Display
”, “
Sprache
”,
“
Modalität
” einzustellen.
•
Uhr
: um die richtige Uhrzeit einzustellen (Stunden und Minuten).
•
Datum
: um das richtige Datum einzustellen (Tag, Monat,
Jahr).
•
Ton Klingelsig.
: um das Weckerläuten einzustellen, wobei
drei Läutwerke zur Wahl stehen.
• Display
: um die Bildschärfe des Displays einzustellen.
•
Sprache
: um die Sprache einzustellen, in der alle
Anweisungen erscheinen; zur Wahl stehen Italienisch,
Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch.
•
Modalität
: um die Hauptanzeige des Displays einzustellen;
zur Wahl stehen:
- aktuelle Zeit und aktuelles Datum.
- Temperatur, aktuelle Zeit und aktuelles Datum.
ANWEISUNGEN FÜR DIE INSTALLATION.
Das Gerät muß entsprechend den am Installationsort geltenden
Bestimmungen zu Elektroanlagen angeschlossen werden.
ENTSPRECHUNG ZU DEN NORMEN.
Richtlinie BT
Norm EN 60065
Richtlinie EMC
Normen EN 61000-6-1, EN 6100-6-3
Menüanzeigen
zum Durchsehen
“
Esc
”.
Um zur vorhergehenden
Anzeige zurückzukehren.
Um die Einstellungen
und das Menü nach
unten durchzusehen.
“
ok
”.
Um eine Eingabe
zu bestätigen
oder zur folgenden
Anzeige überzugehen.
Um die Einstellungen
und das Menü nach
oben durchzusehen.
A B C D
“
”.
“
”.
Ansicht der Vorderseite und Ansicht der Schalttasten
CR2032
Austauschen der Batterie.
ACHTUNG.
• Mit der Pufferbatterie CR2032 können die Einstellungen
auch nach Entnahme des Gerätes aus dem Gehäuse
geändert werden.
• Die Pufferbatterie CR2032 gewährleistet bei fehlender
Netzspannung den Betrieb des Displays und der Stunden-
und Datumsaktualisierung für mindestens 10 Tage.
Keine Weckerfunktion
.
Die Pufferbatterie ist erforderlich, um die vorschrifts-
mäßige Funktion des Geräts zu gewährleisten.
Schraube der Entnahme-Sperre,
auf der Hinterseite des Geräts
Bohrung der Entnahme-Sperre,
auf dem Boden des Geräts
Entnahmeblockierung.
BESCHREIBUNG.
Gerät mit integriertem Kalender und Thermometer zur
Installation im Kopfstück von Betten, in gewöhnlichem
Unterputz- oder Aufputzdosen oder Tischinstallation.
MERKMALE.
• Elektroanschluss: 120-230 V~ 50-60 Hz
• Absorption: 1
VA
• Vordere Schalttasten: “
Esc
”, “
”, “
”, “
ok
”/”
set
”
• UHR-Funktion
• WECKER-Funktion mit 3 verfügbaren Läutwerken.
• THERMOMETER-Funktion mit Angabe in °C.
• Reservebetrieb der Uhr: 10 Tage mit Batterie des Typs
CR2032
• Display mit zeitlich gesteuerter Hintergrundbeleuchtung, wird
durch Bedienung einer der vier Tasten aktiviert.
• Mehrsprachiges Menü: Italienisch, Englisch, Französisch,
Spanisch und Deutsch.
• Schutzstufe: IP40
• Gerät der Klasse II:
• Entnahmesperre durch Fixierung mit beiliegender Schraube.
• In Gehäusen mit einer Mindesttiefe von 46 mm installierbar.
• Betriebstemperatur: 0 °C +40 °C
• Raumtemperatur während des Transports: -25 °C +60 °C
• Uhr-Fehlleistung: weniger als 30 Sek./Monat
GEBRAUCH.
Zur Einstellung des elektronischen Weckers von der
Basisanzeige des Displays aus:
• Eine beliebige der vier vorderen Tasten drücken.
• Es erscheinen die Menüanzeige “
Einst. Klingelsig.
” und
folgende Ikonen:
- “
Esc
” (Taste
A
): um zur vorhergehenden Anzeige zurückzu
-
kehren.
- “
” (Taste
B
): um die Einstellungen und das Menü nach
unten durchzusehen.
- “
” (Taste
C
): um die Einstellungen und das Menü nach
oben durchzusehen.
- “
ok
” (Taste
D
): um zur folgenden Anzeige überzugehen.
- “
set
” (Taste
D
): um eine Einstellung zu bestätigen.
• “
” (Taste
B
) drücken, um die Menüanzeige “
Einstellungen
”
zu sehen.
N
L
Elektrischer Schaltplan.
VORSICHT!
Schutzfolie für die Puffer-
batterie zu entfernen, erst
bei Übergabe und Aktivie-
rung der Anlage öffnen.
