background image

23

MAIN IMPROVEMENTS/SOFTWARE MODIFICATIONS APPLIED: 

1)

POSSIBILITY OF EXTERNAL REPETITION OF CALL RINGTONES (via external relay if fitted): or with the setting (entering
Parameter Programming mode using keys R+4) "TIME_F2"=0 to enable ringtone repetition on terminal F2.  In practice in
this mode, function F2 is no longer enabled (i.e. the command is no longer received or conveyed) and terminal P2 of the
control unit connector becomes available for activation of an additionalo ringtone.
Repetition of this ringtone can be enabled (if required) on calls from interphones and/or from F1 and from an external
panel. On each call, the line of terminal F2 is activated (for approx. 2 seconds), which can be connected to an acoustic
repeater (the terminal is closed to earth)..

2)

TRANSIT OF CALLS FROM EXTERNAL ENTRANCE PANEL:- The parameter "Ab.Transi.Esterno" has been inserted at the
end of the programming parameters. If set to 1, external incoming calls (on terminal 6 connected to the external entrance
panel) always transit "upline" (to interphone/monitor riser) even when the switchboard is set to Internal mode (in which
case the operator never needs to intervene on external calls to the interphone cable riser). If set to 0, this function is disa-
bled (i.e. direct transit is only active when the switchboard is set to External mode).

3)

MANUAL ACTIVATION OF AUDIO LINE TO CABLE RISER: The audio to the cable riser is activated manually by pressing
the conference key for at least 3 sec.  This is useful to enable the voice communication with an interphone during the pro-
gramming phase (similar to 945A) to enable voice communication with the technician at the interphone.

4)

IMPROVEMENTS: If an interphone does not answer, when the handset is replaced the cable riser is disengaged virtually
immediately (after 3 sec) eliminating the need to wait for the "answer standby" timeout to elapse (this was usually 30-45
seconds, during which the cable riser remained engaged).

5)

VIEW function added to the new Digibus commands of : Enter programming ("Ent.Prog.N"). Programming complete
("Prog.Int.N ") of the interphones and the new door burglar alarm command (" ! ALARMS.N ") for type 6158.

NB:

The new digibus interphones confirm entry to programming mode and memorisation of a new number by sending specific
commands on the digital signal, which can now be verified via the switchboard or numerical entrance panel if fitted (set to
debug).

NOTES ON FUNCTIONS F1, F2, DOOR LOCK, F6, F7, F8.

1)

Functions F1 and F2: When the switchboard receives a command related to these functions (from an interphone) it always
activates the specific terminal (F1 or F2).
At the same time, the command is re-sent "downline", i.e. to the serial line of the external DIGITAL signals connected to
terminal 6 (NB: Repetition may, if necessary, be suppressed; in this case contact ELVOX Spa for assistance). When these
functions are activated by means of the "'KEY" button, the functions are always activated in local mode (on the switch-
board terminal) and re-sent to the device downline (connected terminal 6 of the digital signal).

NB:

When terminal F2 is set with the time =0 it performs exclusively the function of Call Repetition, but the option remains for
it to be activated (for approx. 2. seconds) by means of the "KEY" button (with no command transmission).

2)

DOOR LOCK RELEASE function: When the switchboard receives a door lock release command, it always activates its
specific terminal "S" connected to the local lock. The command is only resent on the external serial line if communication
with an external entrance panel is in progress (and therefore does not occur if the switchboard communicates with an
interphone). In the same way, the "KEY" button always actiavtes the local lock, and the command is sent "down" only
when there is communication in progress with an external entrance panel. Obviously if the user wishes to always activate
the release of a lock connected to an external entrance panel (also when not connected), terminal 5  of the switchboard
must be connected in parallel to terminal 5 of the panel.

NB: 

If the switchboard is in communication when a secondary entrance panel "upline" (and therefore "switched audio" mode)

the lock can be opened on this panel (if the parameter "lock enable" on this panel is set to =2 or 3).

3)

Functions F6, F7, F8: When the switchboard receives these commands from the cable riser upline, it always repeats them
towards the external digital signal. In the same way, if these functions are activated via the "KEY" button, the command is
sent to the external serial line (completed with the digibus number of the switchboard). These functions are useful to ena-
ble activation of external devices via type l70/D or 170/F (currently prototypes only).

Содержание ELVOX 945B

Страница 1: ...945B 945B I Porter s Switchboard Installer guide...

Страница 2: ...ries of states functions ICON DESCRIPTION box with an arrow followed by a number It shows that there are calls or other commands in the memory 5 number of queued calls Telephone handset It means the h...

Страница 3: ...musical melodies by means of a special software and an interface connec ted to a personal computer SOFTWARE LOCK KEY The switchboard keypad may be locked by means of the software key SIMPLIFIED MANAGE...

Страница 4: ...igns a code to the switchboard for direct call from entrance panel or remote programming 1 99999999 00000000 Not used Technical prg key 0 9999 00000123 Technical programming access code Dis switch key...

Страница 5: ...ault password 27 The switchboard keypad is now blocked The display shows the message BLOCCO CHIAVE locked keypad Transit and calls toward the switchboard are in any case completely active To release i...

Страница 6: ...According to display press 1 to activate the printing of CALLS FROM INTERPHONE CH Calls from interphone 2 for commands F1 4 for commands F2 8 for lock release LOCK and 16 for all calls made by the swi...

Страница 7: ...t print the lines you can attempt to add such character entering parameter PRINTER SETUP 16 With ink jet printers or similar it is not usually possible to print the single lines one at time Such print...

Страница 8: ...tion is used to reduce the melody time dwell when it is too long DOWNLOADING A NEW MELODY There are two possibilities 1 With proper software through serial interface The software consists of a musical...

Страница 9: ...ated by illumination of the lamp INTERC Button INTERNAL EXTERNAL Use to manually switch the switchboard from internal to external mode and vice versa Illumination of the lamp EXTERNAL indicates that t...

Страница 10: ...ed user is number and press the bell button After placing the call the switchboard will con nect its phonic line and activate its video camera and monitor which displays the image filmed by the switch...

Страница 11: ...y one by entering the corresponding number and pressing but ton Each time button is pressed the switchboard routes the call to an internal unit without disconnecting those already connected In confere...

Страница 12: ...ctivation of auxiliary function 2 3C Acoustic call terminal 4 Supply voltage negative terminal 5 Supply voltage terminal 13 5 Vdc R e R Additional bell connection terminals I Terminal controlling moni...

Страница 13: ...10 18 10 Resistance 100m 14 00 6 60 4 80 3 50 2 20 1 70 1 14 0 69 0 39 0 28 Conversion table of sections diameters and relative resistances for 100 m standard conductors INTERPHONE RISER WITH FLOOR DI...

Страница 14: ...J1 C J1 CO C CO 3 6 2 5 9 0 8 M 1 4 7 LINE POWER Interc In Out Interc2 Line2 R R 88888888 8 7 R 0 4 1 2 5 9 C 3 6 14 SIMPLE RESIDENTIAL INSTALLATION WITH PORTER S SWITCHBOARD Ref diagram si091 INTERPH...

Страница 15: ...4 P L L P L P J1 C J1 CO J1 C J1 C C C C CO R R Line2 Interc2 In Out Interc POWER LINE 7 4 1 M 8 0 9 5 2 6 3 88888888 8 7 R 0 4 1 2 5 9 C 3 6 15 RESIDENTIAL INTERPHONE INSTALLATION WITH ONE MAIN PANE...

Страница 16: ...t 6714 Monitor Art 6304 Art 6304 C Art 6504 Art 6324 Art 6324 C Art 6344 Art 6354 16 MONITOR CABLE RISER WITH UNITS EQUIPPED WITH INTERNAL DIGITAL SIGNAL DECODING Ref diagram si356 Monitor Art 6023 Ar...

Страница 17: ...hm CN1 Monitor Art 6307 Art 6507 Art 6307 C Art 6327 Art 6527 C Monitor Art 6627 Art 662B Art 6727 17 TO POWER SUPPLY ART 6948 Distributor Art 5556 004 5555 MONITOR CABLE RISER A Distributor Art 949B...

Страница 18: ...DO SR V 1 4 3 5 SR 5 3 4 1 V R R Line2 Interc2 In Out Interc POWER LINE 7 4 1 M 8 0 9 5 2 6 3 6 3 C 9 5 2 1 4 0 R 7 8 88888888 18 SIMPLE RESIDENTIAL INSTALLATION WITH PORTER S SWITCHBOARD Ref diagram...

Страница 19: ...P L J1 D J1 DO J1 D J1 C D C D DO R R Line2 Interc2 In Out Interc POWER LINE 7 4 1 M 8 0 9 5 2 6 3 6 3 C 9 5 2 1 4 0 R 7 8 88888888 19 RESIDENTIAL VIDEO ENTRY INSTALLATION WITH ONE MAIN PANEL PORTER S...

Страница 20: ...903 and con nect another relay to the R2 4 terminals of the power supply One or more extra alarm push buttons can also be fitted directly onto the distributor P1 P2 A A Digital distributor Art 949B Ph...

Страница 21: ...Digital distributor Art 949B A VERSION 2B Monitor Art 6304 Art 6504 Art 6304 C Art 6324 Art 6324 C Art 6344 Art 6354 Relay Art 0170 001 Power supply Art 6948 Mains F1 additional function MONITOR CABLE...

Страница 22: ...the switchboard Switchboard Art 945B BASIC DIAGRAM VERSIONS Relay Art 0170 001 External chime DIAGRAM SYMBOLS A C buzzer A C bell Electric lock Lamp Push button Switch Loudspeaker Amplified microphon...

Страница 23: ...by sending specific commands on the digital signal which can now be verified via the switchboard or numerical entrance panel if fitted set to debug NOTES ON FUNCTIONS F1 F2 DOOR LOCK F6 F7 F8 1 Functi...

Страница 24: ...ers If the crossed out bin symbol appears on the equipment or packaging this means the product must not be included with other general waste at the end of its working life The user must take the worn...

Отзывы: