46241.036A
IT
EN
4.2 - Installare l’App sullo smartphone
2
3 - Installazione
3.1 - Posizionamento
4 - Configurazione
4.1 - Alimentare la telecamera
1.
Collegare il cavo della telecamera all'alimentatore.
2.
Attendere che il LED di stato lampeggi, si udirà
un feedback parlato (“Avvio Telecamera” e
successivamente “Configura la telecamera”).
4.2 - Install the App on the smartphone
3 - Installation
3.1 - Positioning
4 - Configuration
4.1 - Power up the camera
1.
Connect the camera cable to the power supply.
2.
Wait for the LED to status flashes, you will hear spoken
feedback (“Camera ON”and then“ Camera setup ”).
Scaricare e installare l’App Vimar "VIEW
Product” sul proprio smartphone cercandola
direttamente nel App Store di riferimento.
Download and install the Vimar "VIEW Product"
App on your smartphone by searching for it
directly in the App Reference store.
a - Ceiling type
1) Take the sheet metal support apart from bracket.
2) Fix the bracket on the ceiling with screws.
3) Rotate the camera to snap into bracket.
a - Montaggio a soffitto
1) Non utilizzare il supporto metallico.
2) Fissare la staffa sul soffitto con le viti.
3) Ruotare la fotocamera per agganciarla alla staffa.
2
1
a
2
1
b
4
3
b - Wall mounting type
1) Assemble the bracket and the sheet metal support
2
.
2) Fix the sheet metal support on the wall with screws
3
.
3) Rotate the camera to snap into btacket
4
.
b - Montaggio a parete
1) Assemblare la staffa ed il supporto metallico
2
.
2) Fissare il supporto metallico alla parete con le viti
3
.
3) Ruotare la fotocamera per agganciarla alla staffa
4
.
a
- Se si possiede già un account per
MyVIMAR.
Aprire l’App e accedere con le
proprie credenziali.
b
- Altrimenti creare un nuovo account,
toccando sull’apposito link “Crea un
nuovo account”.
Eseguire le successive indicazioni
in APP, inserire le credenziali e
procedere con il passo 4.4.
4.3 - Primo accesso
a
- If you already have a account for
MyVIMAR.
Open the App and log in with their
credentials.
b
- Otherwise create a new account
by tapping on the appropriate link
"Create a new account ".
Carry out the following directions
in the APP, enter credentials and
proceed with step 4.4.
4.3 - First access
a
b
