Vimar EIMAR Pixel 41131 Скачать руководство пользователя страница 7

11

PT

ES

DE

FR

EN

IT

EL

Pixel

Assemblaggio frontale supporto tasti con tasti

Assembling button support front panel with buttons

Assemblage façade de support des touches avec touches

Zusammenbau frontseitiger Tastenträger mit Tasten

Ensamblaje del frente de sujeción de teclas con teclas

Montagem do painel frontal de suporte das teclas com teclas

Συναρμολόγηση πρόσοψης στηρίγματος πλήκτρων με πλήκτρα

Assemblaggio frontale targa portanomi (41015)

Assembling front panel for name-holder entrance panel 

(41015)

Assemblage façade plaque porte-noms (41015)

Zusammenbau Klingeltableaus-Namensschild-Frontplatte (41015)

Ensamblaje del frente de la placa con tarjetero 

(41015)

Montagem do painel frontal da botoneira porta-nomes 

(41015)

Συναρμολόγηση πρόσοψης μπουτονιέρας με ετικέτες ονομάτων (41015)

Tasto fisso

Fixed button

Touche fixe

Festtaste

Tecla fija

Tecla fixa

Σταθερό πλήκτρο

Fig. 

• 

Abb. 

• Εικ

8

Fig. 

• 

Abb. 

• Εικ

. 9

Cartellino portanome

Name-tag

étiquettes porte-noms

Namensschilder

Tarjeteros portanomes

Cartões porta-nomes

Ετικέτες ονομάτων

Содержание EIMAR Pixel 41131

Страница 1: ...Installer guide 41131 Pixel Series interphone video door entry system entrance panels The instruction is downloadable from the site www vimar com...

Страница 2: ...e embeber Cornice parapioggia Rainproof cover Cadre protection contre la pluie Regenschutzrahmen Marco antilluvia Aro anti chuva Telaio con viti di fissaggio alla scatola Frame with screws for fixing...

Страница 3: ...ing box avec bo te en saillie mit AP Geh use con caja de superficie com caixa de montagem saliente Installazione di una targa a due moduli Installing a two module entrance panel Installation d une pla...

Страница 4: ...m dulos Instala o de uma botoneira de tr s m dulos con scatola da incasso e cornice parapioggia with back box and rainproof cover avec bo te d encastrement et cadre anti pluie mit UP Geh use und Rege...

Страница 5: ...ojamiento de m dulos electr nicos en el bastidor Coloca o dos m dulos electr nicos no caixilho 1 20m 1 65m Connessione dei moduli Connecting the modules Connexion des modules Anschluss der Module Cone...

Страница 6: ...caso di utilizzo di tasti doppi non possibile sovrapporre il tasto doppio per raggruppare i pulsanti posti su due moduli elettronici diversi Caution When using double buttons you cannot overlap the d...

Страница 7: ...as com teclas Assemblaggio frontale targa portanomi 41015 Assembling front panel for name holder entrance panel 41015 Assemblage fa ade plaque porte noms 41015 Zusammenbau Klingeltableaus Namensschild...

Отзывы: