background image

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49400573B0  02  1702

Eikon TACTIL

21119

Elektronisches Steuergerät mit Relaisausgang NO 6 A 230 V~, lokal oder über Fernbedienungen 
bzw. Taster mit Schließerkontakt von mehreren Stellen aus aktivierbar, programmierbarer 
mono- oder bistabiler Betrieb, Lokalisierung im Dunkeln, Spannungsversorgung 230 V~ 50-60 
Hz, mit Etikett und Abdeckrahmen Eikon Tactil zu vervollständigen.

TECHNISCHE MERKMALE.

• Nennversorgungsspannung: 230 V~, 50/60 Hz
• Netz-Stromaufnahme: 10 mA, 230 V~ 
• Leuchtanzeigen mit austauschbaren Symbolen zur Lokalisierung im Dunkeln
• Neukalibrierung der Touch-Tasten: 1 Minute
• Betriebstemperatur: -5°C - +35°C 

REGELBARE LASTEN

• Rein ohmsche Lasten

: 6 A.

• Glüh- und Halogenlampen

: 1000 W.

• Ferromagnetische Transformatoren

: 1000 VA.

• Elektronische Transformatoren

: 700 VA.

• Leuchtstofflampen und Kompakt-Leuchtstofflampen: 60 W.
• Motoren  : 1,8 A cos   0,6.
• LED-Lampen: 60 W
Bei Installation von 2 Schaltern in ein und derselben Dose müssen die von jedem Schalter geregelten 
Lasten so begrenzt werden, dass ihre Summe nicht die vorgenannten Werte übersteigt.

FUNKTIONSWEISE.

• Frontseitige Leuchtanzeigen: immer eingeschaltet
• Schaltelemente:
- Touch-Wippschalter an der Vorderseite; die Steuerung erfolgt durch leichtes Antippen der beleuch-

teten Anzeige an der Vorderseite des Geräts.

- Bedienung von mehreren Stellen über die Fernbedienung 21122 oder die Taster mit Schließerkontakt 

(max. Entfernung 100 m); 

keine Tasten mit eingebauter Leuchtanzeige verwenden

 

- bei Auswahl der Funktion Taster ist die Last nur beim Druck der oberen Taste aktiv.
• In der Konfigurationsphase ist der Summer stets aktiviert.

HINWEIS: Bei Stromausfall schaltet das Relais des Steuergeräts immer auf NO.
Nach jeder Installation des Abdeckrahmens mindestens 1 Minute für die Neukalibrierung warten. 

KONFIGURATION.

Bei ausgeschalteter Last/Lampe beide Tasten unter dem Abdeckrahmen gleichzeitig drücken. Die 
obere Taste beginnt zu blinken und ruft den Konfigurationsschritt 1 auf: 
- die 

untere

 

Taste

 antippen, um die Einstellungen der gewählten Konfiguration zu ändern

- die 

blinkende obere Taste

 antippen, um den gewählten Schritt zu speichern und zum

nächsten Konfigurationsschritt überzugehen.

Wird innerhalb von 15 s keine Aktion ausgeführt, beendet das Gerät die Konfiguration, ohne den 
letzten Schritt zu speichern.

KONFIGURATION

EINSTELLUNG

VORGEHENSWEISE

LED obere Taste

LED untere Taste

SCHRITT 1
Änderung der Hel-
ligkeit

 

             

1 wiederholter 

Blinkimpuls

Immer eingeschaltet
bei der eingestellten 

Helligkeit

Mit der unteren Taste die 
Helligkeit zyklisch ändern 
(gering, mittel, stark)

SCHRITT 2
Freigabe des Sum-
mers

2 wiederholte 

Blinkimpulse

Summer ausgeschaltet

Summer eingeschaltet 

Mit der unteren Taste den 
Summer ein-/ausschalten

SCHRITT 3

Freigabe der blinkenden 
LED bei aktivem Relais 
für Lastkontrolle Etage

3 wiederholte 

Blinkimpulse

Blinkende LED 

deaktiviert

Blinkende LED aktiviert

Mit der unteren Taste die 
Blinkfunktion aktivieren/
deaktivieren

SCHRITT 4
Freigabe 
Taster

4 wiederholte 

Blinkimpulse

Taster deaktiviert

Taster aktiviert

Mit der unteren Taste die 
Funktion Taster aktivieren/
deaktivieren

SCHRITT 5
Freigabe des zeitge-
steuerten 
Schalters

5 wiederholte 

Blinkimpulse

Zeitsteuerung deaktiviert

Zeitsteuerung aktiviert

Mit der unteren Taste die Zeit-
steuerung des Wippschalters 
aktivieren/deaktivieren

SCHRITT 6
Ändern
Zeitsteuerung

6 wiederholte 

Blinkimpulse

Anfänglich ausgeschaltet

Start des Timers 

(1s - 5 min)

Mit der unteren Taste den Ti-
mer starten; ist die untere LED 
erleuchtet und die gewünschte 
Zeit verstrichen, 

durch 

Drücken der oberen Taste die 
Zeitsteuerung speichern.  

  

LED ein 

 

        

  LED blinkt 

 

  LED aus (Werkseinstellung) 

  

 

 

 

VORDER- UND RÜCKANSICHT

LED

Taste

oben

LED 

Taste

unten



L

N

ANSCHLÜSSE

HINWEISE.

Den Anschluss des Geräts gemäß Abbildung "ANSCHLÜSSE" vornehmen. Der Versorgungskreis 
(L-N) muss durch ein entsprechendes Gerät, eine Sicherung oder einen Schutzschalter mit 
Nennstrom nicht über 10 A gegen Überlasten geschützt werden.

INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN.

Die Installation hat nach den im Anwendungsland des Produkts geltenden Vorschriften zur 
Installation elektrischen Materials zu erfolgen.   
• Das Gerät kann in Eikon Tactil-Abdeckrahmen mit 2, 3 und 4 Modulen installiert werden. Die 

nicht verwendeten Module mit der Blindabdeckung Art. 21041 schließen.  

• Bei Einbau mit dem Abdeckrahmen 5M BS (2+blank+2), also auf die Halterung Art. 20609, 

kann das Gerät nicht im zentralen Modul der Halterung installiert werden; dieses Moduls ist 
mit der Blindabdeckung Art. 21041 zu verschließen (für Details siehe 

SC-Produktdatenblatt 

auf www.vimar.com -> Produkte -> Produktkatalog

 unter der Artikelnummer).

• In den für Art. 21119 verwendeten Abdeckrahmen können keine SELV Tactil-Geräte installiert 

werden (Art. 21520, 21540, 21840, 21860).   

NORMKONFORMITÄT

NS-Richtlinie. EMV-Richtlinie. 
Norm EN 60669-2-1.

Taster mit Schließerkontakt

Für alle weiteren Details zu den möglichen Installationsarchitekturen siehe SI-Schaltplan auf der 

Website www.vimar.com -> Produkte -> Produktkatalog an der jeweiligen Artikelnummer.

INSTALLATION

1. 

2.   

3. 

4.   

Отзывы: