Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49400572B0 03 1803
Eikon TACTIL
21134
REGOLE DI INSTALLAZIONE.
L’installazione deve essere effettuata da personale qualificato con l’osservanza delle disposizioni rego-
lanti l’installazione del materiale elettrico in vigore nel paese dove i prodotti sono installati.
• Il dispositivo può essere installato su placche Eikon Tactil a 2, 3 e 4 moduli; usare l’apposito copriforo
art. 21041 per chiudere i moduli non utilizzati.
• In caso di installazione con placca 5M BS (2+blank+2), quindi su supporto art. 20609, il dispositivo
non può essere installato nel modulo centrale del supporto stesso; tale modulo va chiuso utilizzando
il copriforo art. 21041 (per i dettagli si veda
SC-Scheda presente su www.vimar.com -> Prodotti ->
Catalogo prodotti
in corrispondenza del codice articolo).
• Sulla stessa placca utilizzata per l’art. 21134 non possono essere installati dispositivi Tactil SELV (art.
21520, 21540, 21840, 21860).
CONFORMITÀ NORMATIVA.
Direttiva BT. Direttiva EMC. Norma EN 60669-2-1.
Regolatore 230 V~ 50 Hz per lampade ad incandescenza 40-500 W, trasformatori elettronici
40-300 VA, lampade CFL 10-200 W, lampade LED 3-200 W, per alimentatori elettronici LED,
comando on/off e regolazione locale o da più punti con comandi remoti o pulsanti NO,
funzione MASTER per 20137, regolazione intensità luminosa minima, da completare con
etichetta e placca Eikon Tactil.
IMPORTANTE: Le lampade comandabili da un singolo regolatore master o slave devono essere
tutte uguali. Tutti i carichi comandati devono essere dichiarati DIMMERABILI dal costruttore.
Verificare sulla confezione delle lampade la tipologia di dimmeraggio compatibile: LE (Leading
Edge) o TE (Trailing Edge). Nel caso in cui non sia indicato, la lampada può funzionare in entrambe
le modalità e la scelta è a discrezione dell’installatore.
CARATTERISTICHE.
• Comando del carico con pulsanti a sfioramento dotati di spie luminose con simboli intercambiabili per
individuazione al buio.
• Accensione graduale (soft start): garantisce un passaggio graduale dallo stato di spento a quello di
luminosità massima o precedentemente impostata.
• Accensione istantanea (flash start): da utilizzare con lampade fluorescenti compatte, garantisce una
corretta accensione delle lampade con difficoltà di accensione al minimo.
• Spegnimento graduale (soft end): garantisce un passaggio graduale dallo stato di accese a
quello di spento.
• Protezione termica e contro i cortocircuiti all’accensione con segnalazione di intervento mediante led
lampeggianti.
• Funzione MASTER-SLAVE: facendo attenzione a non superare la potenza massima comandabile
da ciascun regolatore, ad un dispositivo MASTER possono essere aggiunti fino a 3 dispositivi SLAVE
per un carico massimo totale di 2000 W (VA) corrispondenti a 500 W/VA massimi collegati a ciascuno
dei 4 dispositivi. Nel caso di lampade fluorescenti o a led, la potenza massima comandata dal master
non deve superare i 40 W.
• Va utilizzato in luoghi asciutti e non polverosi ad una temperatura compresa tra 0 °C e +35 °C.
• Nel caso di installazione di 2 regolatori nella stessa scatola, i carichi comandabili da ciascun regolatore
devono essere ridotti in modo che la loro somma non superi la potenza massima comandabile di un
singolo dispositivo.
COLLEGAMENTI.
• Il collegamento deve avvenire in associazione a un portafusibile con fusibile rapido a alto potere di
interruzione tipo F2,5AH250V come risulta dagli schemi.
• Comando mediante pulsanti incorporati o da più punti con pulsanti NO in parallelo. Non utilizzare
pulsanti NO con spia luminosa.
•
Spingere i conduttori di collegamento sul fondo della scatola onde evitare che vadano a toccare il
corpo del regolatore.
FUNZIONAMENTO.
• Comandi:
- Basculante a sfioramento sul fronte; il comando avviene appoggiando lievemente il dito sopra la spia
illuminata sul fronte del dispositivo
- Accensione (tocco breve) e regolazione verso l’intensità massima mediante il
tasto superiore
- Spegnimento (tocco breve) e regolazione verso l’intensità minima mediante il
tasto inferiore
ATTENZIONE: In caso di mancanza di alimentazione da rete il dispositivo si posiziona sempre
in spento.
N.B. Ad ogni installazione della placca attendere almeno 1 min. per la sua ricalibrazione.
CONFIGURAZIONE.
A dispositivo spento premere contemporaneamente entrambi i tasti posti sotto la placca; il tasto superiore
inzierà a lampeggiare ed entrerà nella fase di configurazione 1:
- premere brevemente il
tasto inferiore
per modificare le impostazioni della configurazione selezionata.
- premere brevemente il
tasto
superiore
lampeggiante
per modificare la configurazione selezionata.
- premere brevemente il
tasto superiore lampeggiante
per salvare la fase selezionata e passare alla fase
di configurazione successiva.
Se entro 15 s non si effettua nessuna operazione, il dispositivo esce dalla configurazione senza salvare
l’ultima fase.
CONFIGURAZIONE
IMPOSTAZIONE
PROCEDURA
LED tasto superiore
LED tasto inferiore
FASE 2
Abilitazione buzzer
2 lampeggi
ripetuti
Buzzer disattivo
Buzzer attivo
Premere il tasto inferiore
per attivare/disattivare il
buzzer
FASE 3
Abilitazione TE/LE
3 lampeggi ripetuti
LE abilitato
TE abilitato
Premere il tasto inferiore
per impostare TE o LE
FASE 4
Abilitazione
Flash Start
4 lampeggi ripetuti
Flash Start disabilitato
Flash Start abilitato
Premere il tasto inferiore
per abilitare/disabiltare la
funzione di Flash Start
FASE 5
Modifica minimo
5 lampeggi ripetuti
Valore minimo (default)
Minimo modificato
Premere il tasto inferiore per
modificare ciclicamente il
minimo in 5 passi.
LED acceso
LED lampeggiante
LED spento (default)
Dimmer 230 V~ 50 Hz for incandescent lamps 40-500 W, electronic transformers 40-300 VA,
CFL lamps 10-200 W, LED lamps 3-200 W, for LED electronic power supplies, on/off control
and local or multi-point dimmering with remote controls or N/O buttons, MASTER function
for 20137, minimum dimmering, to be completed with Eikon Tactil cover plate and label.
IMPORTANT: Lamps controllable from a single master or slave dimmer must all be the same.
All controllable loads must be declared DIMMERABLE by the manufacturer. Check the type of
compatible dimmering on the lamp package: LE (Leading Edge) or TE (Trailing Edge). If it is not
specified, the lamp can operate in both modes and the choice is at the discretion of the installer.
CHARACTERISTICS.
• Load control with touch buttons equipped with indicator lights with interchangeable symbols for
identification in the dark.
• Soft start: ensures gradual lighting from zero to maximum or preset lighting levels.
• Flash start: used with compact fluorescent lamps, ensures that the lamps are switched on correctly,
reducing any difficulties to a minimum.
• Soft end: slowly brings the load down from on to off.
• Thermal protection and protection against short-circuiting when turning on with flashing blow-out LEDs.
• MASTER-SLAVE function: paying attention not to exceed the maximum power controllable by each
dimmer. A MASTER device can have up to 3 SLAVE devices for a maximum total load of 2000 W (VA)
corresponding to 500 W/VA max connected to each of the 4 devices. When used with fluorescent or
LED lamps, the maximum power controlled from the master must not exceed 40 W.
• It should be used in dry, dust-free places at a temperature of between 0°C and +35°C.
• If installing 2 dimmers in a single box, the loads that can be controlled by each dimmer must be reduced
so that their total does not exceed the maximum power that can be controlled by a single device.
CONNECTIONS.
• The connection should be made together with a fuse carrier with a quick-acting fuse with a high
breaking capacity type F2.5AH250V as shown in the diagrams.
• Control with incorporated buttons or more points with N/O buttons in parallel. Do not use N/O but-
tons with pilot light.
•
Press the connection conductors to the bottom of the box to prevent them from coming into
contact with the dimmer body.
RAEE - Informazione agli utilizzatori
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il pro-
dotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà,
pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri comunali di raccolta differenziata
dei rifiuti elettrotecnici ed elettronici. In alternativa alla gestione autonoma, è possibile consegnare gra-
tuitamente l’apparecchiatura che si desidera smaltire al distributore, al momento dell’acquisto di una
nuova apparecchiatura di tipo equivalente. Presso i distributori di prodotti elettronici con superficie di
vendita di almeno 400 m
2
è inoltre possibile consegnare gratuitamente, senza obbligo di acquisto, i
prodotti elettronici da smaltire con dimensioni inferiori a 25 cm. L’adeguata raccolta differenziata per
l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento am-
bientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e
favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
CONFIGURAZIONE
IMPOSTAZIONE
PROCEDURA
LED tasto superiore
LED tasto inferiore
FASE 1
Modifica luminosità
1 lampeggio ripetuto
Sempre acceso
alla luminosità
impostata
Premere il tasto inferiore
per modificare ciclicamen-
te la luminosità (bassa,
media, alta)