background image

Viale Vicenza, 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

49401458B0  01  2006

Eikon

20597

Arké

19597

Idea

16497

Plana

14597

Manual association procedure

flashing BLUE quickly

Wi-fi credentials reset procedure

flashing GREEN quickly

Factory reset procedure

flashing white quickly

Standard operation

LED off

Homekit association procedure

5 WHITE flashes

Internal error (reset the gateway as 
described in “Manual procedures”)

flashes PURPLE

Mesh network, battery-less controls and 
Cloud check

flashing BLUE quickly

Manual procedures

During the first 5 minutes from power-up of the gateway, the following operations 
can be carried out:
- Press the front push button for 10 s and the LED starts to flash blue; release the 

push button to proceed, via the View Wireless App, with associating the gateway 
with a system whose credentials you do not have (follow the self-guided proce-
dure of the View Wireless App).

-  Press the push button for 20 s and the LED starts to flash green; release the push 

button to delete the Wi-fi credentials only.

-  Press the push button for 30 s and the LED begins to flash white quickly; release 

the push button to perform the gateway reset and restore the factory settings 
(so the wi-fi credentials, the mesh credentials, the system databases and all the 
associations with Homekit are deleted).

CONFIGURATION.

For configuration operations on the Bluetooth system please see the instruc-
tion manual for the View Wireless App.

 INSTALLATION RULES.

• Installation must be carried out by qualified persons in compliance with the cur-

rent regulations regarding the installation of electrical equipment in the country 
where the products are installed.

• The device must be installed in flush mounting boxes or surface mounting boxes 

with Eikon, Arkè, Idea and Plana supports and cover plates.

• Install at a height of less than 2 m. 
• An easily accessible omnipolar disconnection switch with a contact gap of at 

least 3 mm must be installed upstream of the device.

REGULATORY COMPLIANCE.

RED Directive. RoHS directive.
Standards EN 62368-1, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62479, EN 50581.
Vimar SpA declares that the radio equipment complies with Directive 2014/53/EU. 
The full text of the EU declaration of conformity is on the product sheet available on 
the following website: www.vimar.com
REACH (EU) Regulation no. 1907/2006 – Art.33. The product may contain traces 
of lead.

WEEE - User information

The crossed bin symbol on the appliance or on its packaging indicates that the product at the end of its life must 
be collected separately from other waste. The user must therefore hand the equipment at the end of its life cycle 
over to the appropriate municipal centres for the differentiated collection of electrical and electronic waste. As an 
alternative to independent management, you can deliver the equipment you want to dispose of free of charge to 
the distributor when purchasing a new appliance of an equivalent type. You can also deliver electronic products to 
be disposed of that are smaller than 25 cm for free, with no obligation to purchase, to electronics distributors with 
a sales area of at least 400 m

2

. Proper sorted waste collection for subsequent recycling, processing and environ-

mentally conscious disposal of the old equipment helps to prevent any possible negative impact on the environ-
ment and human health while promoting the practice of reusing and/or recycling materials used in manufacture.

Passerelle View Wireless Bluetooth

®

 technologie sans fil 4.2 Wi-Fi, 

led RGB, alimentation 100-240 V 50/60 Hz - 2 modules.

 Lire les instructions avant de procéder à l’installation et/ou à 

l’utilisation.

La passerelle est un dispositif Bluetooth technology Wi-Fi qui assure le dialogue 
avec les dispositifs sans fil afin de permettre la configuration, la supervision, le 
diagnostic de l’installation ainsi que son intégration avec les assistants personnels.
C'est le dispositif principal qui gère le réseau Bluetooth technology Mesh et qui 
reçoit via Bluetooth technology la configuration du système à travers l’Appli View 
Wireless. 

La présence de la connectivité wi-fi est nécessaire pour assurer la connexion au 
cloud pour la supervision (locale et à distance) et pour les intégrations avec les 
assistants personnels Alexa, Google Assistant et Siri.
Elle est également compatible avec Apple Homekit.
La passerelle présente un bouton frontal pour la configuration/réinitialisation et une 
led RGB de signalisation de l’état du dispositif.

CARACTÉRISTIQUES.

• Tension nominale d'alimentation : 100-240 V~, 50/60 Hz.
• Puissance dissipée : 0,9 W
• Puissance RF transmise : < 100mW (20dBm)
• Gamme de fréquence : 2400-2483,5 MHz
• Bornes : 2 (L et N) de ligne et neutre
• 1 poussoir frontal pour la configuration et la réinitialisation 
• Led RGB indiquant l’état du dispositif
• Température de fonctionnement : -10 ÷ +40 °C (d’intérieur)
• Indice de protection : IP20 
• Configuration via Appli View Wireless.
• Se commande via Appli VIEW et assistants personnels Alexa, Google Assistant et Siri.
• Appareil de classe II 

 .

FONCTIONNEMENT.

Signalisations de la led

Dispositif en phase de configuration

clignote de couleur BLEUE

Problème sur réseau Mesh

clignote de couleur BLEUE/ROUGE

Absence wi-fi

clignote de couleur ROUGE

Téléchargement/Mise à jour logiciel en 
cours

clignote de couleur VERTE

Séquence de démarrage terminée

3 clignotements BLANCS

Procédure d'association manuelle

clignotement BLEU rapide

Procédure de réinitialisation coordon-
nées Wi-fi

clignotement VERT rapide

Procédure de réinitialisation valeurs d’usine clignotement blanc rapide
Fonctionnement normal

Led éteinte

Procédure d'association Homekit

5 clignotements BLANCS

Erreur interne (réinitialiser la passerelle 
en suivant les explications dans « Procé-
dures manuelles »)

clignotement VIOLET

Contrôle réseau mesh, des commandes 
sans batteries et Cloud

clignotement BLEU rapide

Procédures manuelles

Durant les 5 premières minutes après que la passerelle a été mise sous tension, il 
est possible de procéder aux opérations suivantes :
-  En appuyant 10 s sur le poussoir frontal, la led commence à clignoter de couleur 

bleue ; relâcher le poussoir pour associer, via l’appli View Wireless, la passerelle 
à une installation dont on ne dispose pas des coordonnées (suivre la procédure 
assistée de l’appli View Wireless).

- En appuyant 20 s sur le poussoir, la led commence à clignoter de couleur verte ; 

en relâchant le poussoir, seules les coordonnées wi-fi s’effacent.

-  En appuyant 30 s sur le poussoir, la led commence à clignoter rapidement de cou-

leur blanche ; relâcher le poussoir pour procéder à la réinitialisation de la passerelle 
en rétablissant les conditions d’origine (les coordonnées wi-fi et mesh, les bases 
de données de l’installation et toutes les associations à Homekit seront effacées).

CONFIGURATION.

Pour les opérations de configuration sur le système Bluetooth, consulter la 
notice d’instructions de l’Appli View Wireless.

 CONSIGNES D'INSTALLATION

• Le circuit doit être réalisé par des techniciens qualifiés, conformément aux dispositions 

qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

• L’appareil doit être installé dans des boîtes d'encastrement ou en saillie, avec des 

supports et des plaques Eikon, Arké, Idea et Plana.

Отзывы: