Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401164A0 01 1805
Eikon
20589
Arké
19589
Plana
14589
Interfaz
Bluetooth
®
technology
para domótica, con almacenamiento de
hasta 8 dispositivos móviles, 2 módulos.
El dispositivo es una interfaz
Bluetooth technology
que sirve de transmisor en el sis-
tema de difusión sonora By-me para enviar por un canal del BUS el audio procedente
de smartphone o tablet (Android, iOS y Windows Phone). Además de transmitir la
señal de audio a los dispositivos receptores, también permite el control remoto de
smartphone o tablet a través del envío de comandos por bus, como play/pause, pista
anterior o siguiente.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción por BUS: 35 mA
• Bornes:
- 2 para el bus de difusión sonora
- 2 para la salida del bus By-me a la que se pueden conectar hasta 3 dispositivos
By-me
• LED RGB que indica el estado del módulo de radio interno y la fase de configura-
ción del dispositivo
• Botón de configuración
• Puentes para insertar la terminación de la línea de audio
• Temperatura de funcionamiento: -5 ÷ +45 °C (uso interno)
• Grado de protección: IP20
• Montaje: de empotrar o de superficie (con caja de superficie 09975…)
• Rango de frecuencia: 2400 MHz y 2483,5 MHz
• Potencia RF transmitida: < 100 mW (20 dBm)
• Códecs de audio soportados: SBC, AAC
Nota importante
: puesto que los dispositivos más recientes (como Android 8) pueden
utilizar también nuevos códecs no soportados (por ejemplo, LDAC), una vez realizada
la asociación, es necesario desactivar dichos códecs para forzar la utilización de los
soportados.
• Soporta
Bluetooth technology
versión 4.2 y es compatible con los perfiles
Bluetooth technology
A2DP 1.3 y AVRCP 1.6.
• Compatibles con central By-me 21509 y EasyTool Professional.
• Nombre del módulo
Bluetooth technology
integrado: Vimar By-me Audio.
FUNCIONALIDADES.
• Posibilidad de almacenar hasta 8 dispositivos móviles (smartphone, tablet, etc.).
NOTA IMPORTANTE: si se añade un noveno dispositivo, reemplazará el que se
almacenó primero y así sucesivamente.
•
Vimar By-me Audio puede asociarse a varios dispositivos
Bluetooth technology
, pero
permite la reproducción musical desde un único dispositivo cada vez.
• Emparejamiento: el módulo de radio interno pone en marcha la búsqueda del dis-
positivo móvil que se desea almacenar.
• Comandos recibidos: encendido/apagado, pista+/-, play/pause, activación de
escenario, solicitud de llamada. Permite navegar por una lista de canciones con la
posibilidad de pasar a la pista siguiente o anterior.
• Permite transmitir por voz la información sobre la canción, álbum y artista que se
está escuchando.
• Es posible ajustar el volumen directamente desde smartphone o tablet.
Botón de configuración:
- Si el configurador está a la espera de configurar un dispositivo, pulsando brevemente
el botón, el dispositivo entra en el modo de configuración.
- Si el configurador está a la espera de eliminar un dispositivo, con una presión prolon-
gada (10 s) el dispositivo se resetea.
- Durante el funcionamiento normal el módulo de radio interno se enciende o se apaga
pulsando brevemente el botón.
Si el dispositivo está encendido y está transmitiendo la señal de audio por bus (LED
parpadeante), no es posible apagar el módulo con el botón On/Off: se puede apagar
solo cuando el módulo está encendido (LED fijo).
- Durante el funcionamiento normal, con una presión prolongada (2 s) se activa la
función Emparejamiento. Si no se encuentra ningún dispositivo remoto, esta fase
finaliza trascurridos unos 90 segundos.
Indicaciones del LED RGB:
Rojo fijo
Dispositivo en fase de configuración
o con botón pulsado
Encendido fijo
del color seleccionado
durante la configuración
Módulo de radio interno encendido
Parpadeo
del color
seleccionado durante la configuración
Dispositivo encendido que está
transmitiendo la señal de audio por bus
Parpadeo rojo
Dispositivo encendido que está
transmitiendo la señal de audio por bus
con señal de entrada superior
al umbral configurado
Parpadeo rápido azul
Función Emparejamiento activada
CONFIGURACIÓN CON CENTRAL By-me O EASYTOOL PROFESSIONAL.
Para más detalles, consulte los correspondientes manuales de instalador que se
pueden descargar de la página www.vimar.com.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
La instalación debe ser realizada por personal cualificado cumpliendo con las disposi-
ciones en vigor que regulan el montaje del material eléctrico en el país donde se instalen
los productos.
IMPORTANTE: Si desde el borne del bus audio no existe ninguna derivación para
conectar otros dispositivos de audio (es decir, si el dispositivo es el primero o
el último de un ramal de audio), hay que cerrar el puente al lado del borne (fig.
3 - terminación de la línea); en caso contrario, se tiene que dejar abierto. Los dos
extremos del bus de difusión sonora han de estar terminados.
CONFORMIDAD A LAS NORMAS.
Directiva RED.
Normas EN 60669-2-5, EN 50491, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62311.
Vimar S.p.A. declara que el equipo radio es conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto
completo de la declaración de conformidad UE está recogido en la ficha del producto
en la siguiente página web: www.vimar.com.
CONFIGURATION AVEC CENTRALE By-me OU EASYTOOL
PROFESSIONAL.
Pour des informations complètes, consulter les manuels installateur spécifiques à
télécharger sur le site www.vimar.com.
CONSIGNES D'INSTALLATION.
L'installation doit être confiée à un technicien qualifié et exécutée conformément aux
dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays
concerné.
IMPORTANT Si aucune autre dérivation ne part de la borne du bus audio pour
connecter des dispositifs audio supplémentaires (le dispositif est le premier et le
dernier d'une branche audio), fermer le cavalier près de la borne (fig. 3 - termi-
naison de la ligne) ; sinon le laisser ouvert. Chaque extrémité du bus de diffusion
sonore doit avoir une terminaison.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive RED
Normes EN 60669-2-5, EN 50491, EN 301 489-17, EN 300 328, EN 62311.
Vimar S.p.A. déclare que l'équipement radio est conforme à la directive 2014/53/UE. Le
texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur la fiche du produit à
l'adresse Internet suivante: www.vimar.com.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l’appareil ou l’emballage, indique
que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme
de la durée de vie du produit, l’utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de
collecte séparée ou bien au revendeur lors de l’achat d’un nouveau produit. Il est possible
de remettre gratuitement, sans obligation d’achat, les produits à éliminer de dimensions
inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d’au moins 400 m
2
. La
collecte séparée appropriée pour l’envoi successif de l’appareil en fin de vie au recyclage,
au traitement et à l’élimination dans le respect de l’environnement contribue à éviter les
effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage
des matériaux dont l’appareil est composé.
