Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
49401343A0 01 1812
01470.1
Éclairage Hôtel.
Cette configuration permet de disposer des fonctions suivantes:
- I1 (contact porte): à l'ouverture du contact, le relais O1 se ferme 30 s (éclairage de courtoisie).
- I2 (présence dans la chambre): à la fermeture du contact, les relais O2 (reliés par exemple
à éclairage et radio de la pièce), O4 et O5 se ferment; le scénario Welcome est rappelé (le
scénario est envoyé sur le bus et intercepté par d'autres dispositifs 01470.1 qui effectuent
les mêmes opérations). Au bout de 10 min, à l'ouverture du contact, les relais O2, O3, O4,
O5, O6 et O7 s'ouvrent.
- I3 (éclairage 1): à la fermeture du contact, O3 (éclairage salle de bains) est commandé en
toggle uniquement en cas de présence dans la chambre.
- I4 (éclairage 2): à la fermeture du contact, O4 (éclairage chevet A) est commandé en toggle
uniquement en cas de présence dans la chambre.
- I5 (éclairage 3): à la fermeture du contact, O5 (éclairage chevet B) est commandé en toggle
uniquement en cas de présence dans la chambre.
- I6 (éclairage 4): à la fermeture du contact, O6 (éclairage principal) est commandé en toggle
uniquement en cas de présence dans la chambre.
- I7 (ne pas dé réinitialisation alarme): en appuyant brièvement (< 2s), le relais O7 (ne
pas déranger) s'active et se désactive. Appuyer et garder le doigt dessus (> 5s) pour annuler
l’alarme déclenchée par I8.
- I8 (tirette salle de bains): à la fermeture du contact, le relais O8 (alarme salle de bains) s'en-
clenche. Pour désactiver O8, appuyer en gardant le doigt sur I7.
- I9 (bouton éclairage off): à la fermeture du contact, les relais des points d'éclairage O3, O4,
O5, O6 s'ouvrent et le scénario «éclairage OFF et stores DOWN» est rappelé.
CONFIGURATION AVEC CENTRALE BY-ME OU EASYTOOL PROFESSIONAL.
Pour les détails, consulter les manuels installateur correspondants en les téléchargeant sur
le site www.vimar.com.
GESTION MANUELLE.
Appuyer sur la touche
pour valider les touches d'activation des relais (présentes sur le
bandeau avant du dispositif); tous les messages provenant du bus sont ignorés. Les leds pré-
sentes sous les touches indiquent toujours l'état du relais et son numéro.
ATTENTION: Pour la configuration Éclairage et Stores, si un store a été raccordé à un
couple de relais, s'assurer que ces relais ont bien été programmés pour commander
les stores et non pas l'éclairage. Le fait de commander simultanément les relais pourrait
endommager le moteur du store.
• Qu'ils aient été configurés en plug&play pour Éclairage et Stores ou après la configuration
By-me, chaque relais programmé pour la commande d'éclairage (configuration par défaut)
répond à la touche portant le même numéro.
• Qu'ils aient été configurés en plug&play ou après la configuration By-me, les relais pro-
grammés par couple pour la commande des stores répondent aux touches présentes sur
le bandeau qui portent le même numéro pour la fonction UP (
), DOWN (
) et STOP, avec
un temps d'inversion en passant de UP à DOWN. Par exemple : garder le doigt sur OUT1
pour soulever le store raccordé sur O1/O2, garder le doigt sur OUT2 pour baisser le store
raccordé sur O1/O2, appuyer brièvement sur OUT1 ou sur OUT2 pour bloquer le store ou,
si ce dernier est fermé, tourner la lamelle (si le fonctionnement choisi est store + lamelle).
• En plug&play pour la configuration Clima Hôtel, chaque relais est commandé par la touche à
travers la même numération, à l'exception des sorties 3, 4, 5 qui sont interverrouillées pour
ne pas endommager les ventilateurs.
• En plug&play pour la configuration Éclairage Hôtel, chaque relais est commandé par la touche
à travers la même numération.
En fonctionnement non manuel, la pression des touches d'activation des relais est ignorée.
RÈGLES D'INSTALLATION.
• L’installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux
dispositions qui régissent l’installation du matériel électrique en vigueur dans le pays
concerné.
• Les 4 couples de sorties à relais sont séparés l'un de l'autre par une isolation fonctionnelle à
250 V~ et non pas par une double isolation ; par conséquent, ne pas relier un circuit SELV à
une sortie adjacente à une autre connectée au réseau d'alimentation à 230 V~.
• Les circuits d'alimentation des sorties à relais doit être protégés contre les surintensités
par des dispositifs ou des fusibles avec pouvoir d'interruption nominal de 1500 A ou des
interrupteurs automatiques type C, avec courants nominaux non supérieurs à 16 A.
Pour les possibles installation, voir SI-Diagrams de connexion sur le site www.vimar.com ->
Produits -> Catalogue produits et code de l’article.
CONFORMITÉ AUX NORMES.
Directive BT. Directive CEM.
Norme EN 60669-2-5, EN 50491.
DEEE - Informations pour les utilisateurs
Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l’appareil ou l’emballage, indique que le
produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de
vie du produit, l’utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien
au revendeur lors de l’achat d’un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans
obligation d’achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la
surface de vente est d’au moins 400 m
2
. La collecte séparée appropriée pour l’envoi successif de
l’appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l’élimination dans le respect de l’environne-
ment contribue à éviter les effets négatifs sur l’environnement et sur la santé et favorise le réemploi
et/ou le recyclage des matériaux dont l’appareil est composé.
