background image

Viale Vicenza 14

36063 Marostica VI - Italy

www.vimar.com

03991-03992EN  02  1910

03991

1

P

L

R+

P+

1

L

P+

 or

 

R+

N

20008-19008-14008

L

10 mm

1

220-240V~

00932

TS 4915

10A   250 V

~

L

1

A005248

00932

220-240V

~

10 mm

L

1

03992

P

 = ON/OFF push button input 

1

 = Load Output

L

 = Line

R+

 = Reset push button input

P+

 = ON/OFF push button input 

1

 = Load Output

L

 = Line

03992 CONNECTIONS WITH PRE-WIRED 00932 UNIT

If unit 00932 is inserted into the ON/OFF control push button or the Reset push button of relay 
03992, the status of the load is displayed on the individual push button; if the unit is on, the 
load is powered, whereas if it is off the load is not powered. The terminals of the push buttons 
are polarised so

 the installer must take care to identify the P+/R+ terminal and the Neutral 

terminal as illustrated in the figure

 (inverted wiring will result in malfunctioning).

L

N

1

P

L

R+

P+

1

L

L

N

00932

00932

1

L

1

L

00936.250..

R+

P+

1

L

Only in the presence of signalling unit 00932. If this is not the case, an unlimited number of push buttons can be connected. Use only the signalling unit 00932 as other indicator lights could damage 

the device. For the visible in darkness function connect the indicator light (art.00936.250..) to phase and neutral.

N

L

P

00936.250..

Important: Do not connect the indicator light to the control in parallel.

LOAD 

STATUS

VISIBLE IN 

DARKNESS

LOAD 

STATUS

ON/OFF

push button 

03991 CONNECTIONS

ON/OFF push button

CONNECTION OF VISIBLE IN DARKNESS PUSH BUTTON

03992 CONNECTIONS

RESET push 

button 

X 4 *

ON/OFF push 

button 

X 4 *

Отзывы: