DE
www.villeroy-boch.com // V 1.1 // 29.05.2018 // UCMAN0331
5
1.2 Zielgruppen
Die Zielgruppen dieser Bedienungs- und Installationsanleitung sind Installateure, Elektrofachkräfte und Betreiber.
Installateure:
Diese Fachkräfte führen gemäß Autorisierung durch den Betreiber Arbeiten aus, für die sie durch eine
Berufsausbildung oder eine vergleichbare betriebliche Ausbildung die notwendigen Kenntnisse besitzen, um die
anfallenden Arbeiten fach- und sachgerecht sowie sicherheits- und gefahrengerecht ausführen zu können. Ihre Arbeit
unterliegt der Einweisung, Kontrolle und Verantwortung durch geschultes Aufsichtspersonal/Fachpersonal, welches
durch den Betreiber eingesetzt ist.
Elektrofachkraft:
Diese Fachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis
der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen
und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Die Elektrofachkraft ist für den spe-
ziellen Einsatzort, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die relevanten Normen und Bestimmungen.
Betreiber:
Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von 8 Jahren und älter sowie Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Wissen verwendet werden, sofern dies unter
Aufsicht und mit Anleitung zur Benutzung geschieht und sie die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Warnung!
Reinigung und Wartung sollte von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
Hinweis
Die Badewanne darf von sehr jungen Kindern (0-3 Jahre) nicht und von jungen Kindern
(3-8 Jahre) nur unter ständiger Beaufsichtigung verwendet werden.
1.3 Garantie
Sie haben auf dieses Qualitätsprodukt nach dem Erwerb 10 Jahre Werksgarantie.
Die Garantie umfaßt: Produktionsfehler, Farbveränderungen und/oder Rißbildung in Folge von Materialermüdung
und Verformung durch heißes Wasser. Die Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Austausch der von
Villeroy&Boch gelieferten Produkte.
Die Garantie gilt nur, wenn das Produkt laut unseren Installations- und Wartungsvorschriften installiert und gewartet
wurde. Sie erlischt, sobald Bohrungen/Installationen für z. B. Whirlpool-Systeme von Fremdlieferanten vorgenommen
bzw. wenn Bohrungen/Veränderungen nicht gemäß der zum Produkt gehörigen Installationsvorschrift durchgeführt
werden.
Für die Inanspruchnahme der Garantie wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur. Folgeschäden und Ein- oder
Ausbaukosten fallen nicht unter die Garantie.
Содержание Antheus
Страница 43: ...www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 43 8 Instalace vany Inštalácia vane Antheus ...
Страница 44: ...44 www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 ...
Страница 45: ...www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 45 ...
Страница 46: ...46 www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 9 Instalace vany Inštalácia vane Theano ...
Страница 47: ...www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 47 ...
Страница 48: ...48 www villeroy boch com V 1 1 29 05 2018 UCMAN0331 ...