villaware.com
villaware.com
villaware.com
villaware.com
Bienvenido a la marca de
productos Villaware ™.
Durante
100 años, la marca Villaware ha sido la elección
de los expertos y el compromiso de brindarle
la calidad más alta de artefactos eléctricos de
cocina, que se mantienen tan sólidos hoy como
cuando vendimos nuestra primera máquina
para hacer pasta en 1906.
Nuestros productos están empapados en
tradición y proveen valores de la gran comida
casera junto a aspiraciones culinarias modernas,
creando así una línea inspiradora de auténticos
artefactos eléctricos y utensilios de cocina.
Al igual que usted, nosotros compartimos la
afición por la Comida. Pasión. Vida.
PROCESADOR
DE ALImENTOS
WAFLERA
máQUINA DE
ExPRESO
LICUADORA
SANDWIChERA
CAFETERA
mEDIDAS DE SEGURIDAD ImPORTANTES
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse medidas de seguridad básicas, incluyendo
las siguientes:
Lea estas instrucciones antes de usar.
1. Para prevenir el riesgo de descargas eléctricas, no sumerja la procesadora de alimentos en agua u otros
líquidos. Ello podría ocasionar lesiones personales o daños al producto.
2. Se requiere supervisión cuando el electrodoméstico se utiliza cerca de niños.
3. Desenchufe el electrodoméstico de la toma de corriente cuando no esté siendo utilizado, antes de
colocar o retirar piezas o antes de limpiarlo.
4. No toque las piezas móviles.
5. No utilice la procesadora de alimentos si el cable de alimentación o el enchufe está dañado, si el
electrodoméstico no funciona correctamente, se ha caído o presenta algún tipo de daño. Para la
inspección, reparación o ajuste mecánico, recurra al centro de mantenimiento autorizado más cercano.
6. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante puede ocasionar incendios,
descargas eléctricas o lesiones.
7. No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mesada o esté en contacto con superficies
calientes.
8. No utilice la procesadora de alimentos si alguna pieza está dañada.
9. No utilice el electrodoméstico en el exterior o para fines comerciales.
10. Cuando procese alimentos, mantenga las manos y los utensilios alejados de los discos o las cuchillas
móviles para reducir el riesgo de lesiones graves a personas o daños a la procesadora
de alimentos. Puede utilizarse un raspador pero solo cuando la procesadora de alimentos no esté en
funcionamiento.
11. El disco y las cuchillas son filosas. manipule con cuidado.
12. Para reducir el riesgo de lesiones a personas, nunca coloque la cuchilla o la base del motor sin haber
colocado previamente el recipiente correctamente en su lugar.
13. segúrese de que la tapa del recipiente esté trabada de modo seguro cuando utilice el
electrodoméstico.
14. Nunca coloque alimentos en el vertedor de alimentos manualmente; siempre utilice el empujador
de alimentos.
15. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición OFF (APAGADO) después de cada uso.
16. Solo utilice este electrodoméstico con el fin para el cual ha sido diseñado.
17. No intente anular la seguridad interconectada de la tapa.
ESTA UNIDAD hA SIDO DISEÑADA SOLO
PARA USO DOmÉSTICO.
Este electrodoméstico tiene un enchufe de corriente alternativo polarizado (una paleta es más ancha
que la otra). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, como una función de seguridad, este enchufe
encaja en la toma polarizada solo de una forma. Si el enchufe no se inserta completamente en la toma
de corriente, invierta el enchufe. Si aun no encaja, contacte a un electricista calificado.
NO INTENTE IGNORAR ESTA MEDIDA DE SEGURIDAD
USO DE CABLE DE ExTENSIÓN
Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con
un cable más extenso. Si se utiliza con cuidado, puede emplearse un cable de extensión. En caso de
utilizar un cable de extensión, la capacidad eléctrica del cable debe ser al menos igual que la capacidad
eléctrica nominal del electrodoméstico. El cable de extensión debe instalarse de modo que no cuelgue
de la mesada o mesa donde pueda ser jalado por niños o pueda ocasionar tropiezos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
15
