villavent 480-17 Скачать руководство пользователя страница 6

 

6

ELEKTRISK INSTALLASJON 

 

Elektrisk installasjon skal utføres av autorisert 
installatør og i samsvar med gjeldene 
forskrifter for elektriske anlegg. 
 

Villavent kjøkkenhetter er ferdig internt koblet. Det 
skal kun sørges for strømtilførsel (10A/230V + 
jord) til kjøkkenhetten, samt forbindelse mellom 
hetten og avtrekksviften. 

 
Hurtigkobling 

Både avtrekksviften og kjøkkenhetten er utstyrt 
med kabel og en ferdigkoblet, spesiell 
skjøtekontakt. Kjøkkenhetten har i tillegg ledning 
med støpsel som skal kobles til 10A/230V jordet 
stikkontakt. 
 
For elektrisk installasjon med skjøtekabel 
henvises til egen anvisning som følger 
skjøtekabelen. 
 

NB!

   Dersom innbyggingshetten monteres slik at 

støpselet ikke blir tilgjengelig må allpolig 
servicebryter monteres (for eksempel i 
sikringsskapet). Støpselet må i så fall 
demonteres, og kabel tilkobles fast 
opplegg via koblingsboks. (Tilgang til 
støpsel ved demontering av 
innbyggingshetten er godkjent løsning som 
ikke krever fast opplegg).  

 

Fast opplegg u/skjøtekabel 

Skjøtekontakter og støpsel kappes/kobles fra. 
Tilkobling til fast opplegg foretas via koblingsboks. 

 

Allpolig servicebryter må monteres (f.eks. i 
sikringsskap) iht. gjeldende forskrifter for 
elektriske anlegg. 

 

Omkobling av spenning fra trafo 
("reguleringstrinn") 

Alternative spenninger og avtrekksluftmengder 
kan velges ved omkobling på trafo. (Jfr. tekniske 
data). Deksel med lysarmatur og bryterpanel må i 
så fall demonteres. Etter at filterplaten er fjernet 
kan ”snapp-låsene” løses ut vha. en rettspors 
skrutrekker som stikkes inn i de 3 sporene. 
Dekselet vippes ut og kabelskoene flyttes til 
ønsket spenning.  

 

NB!

  Etter at dekselet er trykket tilbake på plass 

må spjeldoverføringen monteres i 
reguleringsbryteren. Dette gjøres ved å åpne 
luken i hettens overside og demontere 
braketten som styrer spjeldoverføringen. 
Deretter kan spjeldoverføringen plasseres i 
sporet i reguleringsbryteren og låses ved å 
montere braketten

.

 

ELECTRICAL INSTALLATION 

 

Electrical installation to be made by authorised 
installer and in correspondence with 
regulations in force.

 

 
The Villavent cookerhoods are internally wired. 
The electrical connection is therefore limited to 
connection to mains supply (10A/230V + earth) 
and connecting the hood to the ventilation unit. 

 
Electrical quick connection: 

The Villavent ventilation units and cookerhood are 
both equipped with cable and special plug for safe 
and quick electrical connection. In addition, the 
cookerhood is equipped with cable and plug for 10 
A/230 V + earth connection (For the UK marked, 
13A/240V). 
 
For electrical connection using special extension 
cable, see separate instructions supplied with the 
extension cable. 

 
NOTE! 

If the cookerhood is installed so that the 
electrical plug is not accessible, service 
switch must be installed (f.ex. in the fuse 
box). Remove the electrical plug and 
connect wires to terminals in junction box. 
(Access to plug during de-mounting is an 
acceptable solution, not requiring fixed 
wiring). 

 

Fixed electrical wiring (without quick 
connector)

 

Remove quick connectors and electrical plug. 
Fixed electrical connection is made via terminals 
in junction box. 

 

Install service switch, f.ex. in the fuse box, in 
accordance with regulations in force. 

 

Changeover of voltage on transformer (steps 
for fan speed) 

Alternative voltage steps and extract airflows 
available on transformer (see technical data). 
Remove cover for light bulb and control panel. 
Remove the filter and release the snap locks by 
pressing a screwdriver into the 3 slots. Flip out the 
cover and move the cable glands to desired 
position on the transformer. 

 
NOTE! 

After having removed the cover, the 
damper axle must be installed in the 
control switch. Open the hatch on the top 
of the cookerhood and remove the bracket 
controlling the damper axle. Then mount 
the axle in the slot on the switch. Fix by re-
mounting the bracket.

 

 

Содержание 480-17

Страница 1: ...122760 06 07 2011 AT KMB 480 17 Montasje bruks og vedlikeholdsanvisning Installation user and maintenance instructions...

Страница 2: ...VELSE OG BRUK side 9 VEDLIKEHOLD OG RENGJ RING side 10 FEILS KING side 11 INTRODUCTION Villavent has manufactured equipment for domestic ventilation for many years The systems are installed in thousan...

Страница 3: ...mbini The Villavent cookerhoods are supplied with light bulb tube from factory These are used during function testing in production and are left in the hood to inform the end user about type of bulb t...

Страница 4: ...rene 3 frigj res Innbyggingshetten kan deretter trekkes ut 4 INSTALLATION Installation of duct connector with damper Mount the duct connector provided before installing the cookerhood see fig 2 This...

Страница 5: ...vil kunne redusere effektiviteten og resultere i vannskader pga kondensering Ventilation duct The duct between the cookerhood and the extract fan should be as short and straight as possible to obtain...

Страница 6: ...spjeldoverf ringen plasseres i sporet i reguleringsbryteren og l ses ved montere braketten ELECTRICAL INSTALLATION Electrical installation to be made by authorised installer and in correspondence wit...

Страница 7: ...7 KOBLINGSANVISNING WIRING INSTRUCTIONS Fig 6...

Страница 8: ...ookerhood is installed together with Villavent extract fan type VV 450 the table below can be applied for commissioning of basic and normal ventilation Skyvespjeld stilling Luftmengde lukket spjeld l...

Страница 9: ...vt v trom g Lukket spjeld hastighet 3 Normalventilasjon fra kj kken og forsert ventilasjon fra evt v trom DESCRIPTION AND USE For description and use see separate instructions provided with the ventil...

Страница 10: ...g Bytte av lysr r Ta l s lampeglasset ved at klipsfestet trykkes bakover fig 12 Lysr ret trekkes ut av holderen og nytt lysr r trykkes p plass MAINTENANCE AND CLEANING Disconnect from mains supply by...

Страница 11: ...ssetten og noter type og modellbetegnelse Kontakt din n rmeste forhandler Rett til endringer forbeholdes TROUBLESHOOTING Please check the following items before calling your service representative Are...

Страница 12: ...12 Rett til endringer forbeholdes Specifications may be changed without notice Produsent Hersteller Manufacturer www systemair com For UK www villavent co uk...

Отзывы: