Viking VMOH330SS Скачать руководство пользователя страница 26

F 4

4  CONDUIT DE SORTIE  

DE LA HOTTE

Si la hotte est ventilée vers l’extérieur, un conduit de sortie 

est nécessaire. Tous les conduits doivent être en métal; 

n’utilisez absolument jamais de tuyauterie en plastique. 

Vérifiez que tous les raccords sont fixés solidement. Veuillez 

lire attentivement ce qui suit :

R ACCORDEMENT DU CONDUIT DE SOR TIE : 

 

L’échappement de la hotte a été conçu pour être raccordé 

à un tuyau rectangulaire standard de 3

1

/

4

 po x 10 po. Si un 

tuyau rond est utilisé, un adaptateur de tuyau rectangulaire 

à tuyau rond devra être utilisé.

ÉCHAPPEMENT À L’ARRIÈRE :

 Si un échappement 

horizontal ou vers l’arrière est utilisé, il faut faire attention 

d’aligner l’échappement avec l’espace entre les montants, 

ou le mur doit être préparé au moment de sa construction 

pour laisser suffisamment d’espace entre les montants pour 

accommoder l’échappement.

LONGUEUR MAXIMALE DES TUYAUX :

 Pour permettre un 

mouvement d’air satisfaisant, la longueur totale d’un tuyau 

rectangulaire de 3

1

/

4

 po par 10 po ou d’un tuyau rond de 6 

po de diamètre ne devrait pas dépasser 140 pieds.

COUDE 90 º 

(10 PI)

COUDE 90 º 

(25 PI)

COUDE 10 PO 

DE LARGE (10 PI)

SORTIE DE TOIT 

(24 PI)

COUDE 45 º  

(5 PI)

COUDE 45 º  

(5 PI)

SORTIE MURALE 

(40 PI)

ADAPTATEUR 

(5 PI)

Figure 4

5  OUTILS RECOMMANDÉS 

POUR L’INSTALLATION

•  Tournevis Phillips 
•  Perceuse électrique
•  Ciseaux 
•  Scie pour découper 

l’orifice d’échappement 

(si nécessaire)

•  Foret pour bois ou foret 

emporte-pièce pour 

le métal (si armoire en 

métal) de 1

1

/

2

 po

•  Crayon 
•  Ruban à mesurer
•  Ruban adhésif 
•  Forets de

 1

/

2

 po, 

5

/

8

 po 

et 

3

/

32

 po 

•  Linge ou tissu de pro-

tection pour l’appareil 

et la cuisinière; vous 

pouvez aussi utiliser un 

carton

6 QUINCAILLERIE 

D’INSTALLATION

La liste qui suit comprend les pièces dont vous pourriez 

avoir besoin pour installer votre four à micro-ondes à hotte 

intégrée. La quincaillerie d’installation est fournie dans un 

sac accompagnant l’appareil. Assurez-vous d’avoir toutes ces 

pièces en votre possession. Profitez-en pour vous familiariser 

avec chacune des pièces.

Article

Nom de la pièce et code

Qté

1

Vis tire-fond  (

1

/

4

 po x 1,8 po)

9KC7117604511

2

2

Boulons et écrous à ailettes   

3

/

16 po

 x 2,7 po

9KC3516003200, 9KC3516003300

2

3

Boulons de montage à l’armoire  

1

/

4

 po x 3

1

/

8

 po 9KC7045607011

2

4

Rondelle (

3

/

4

 po) 9KC3516003100

2

5

Passe-câble en nylon (pour armoires en 

métal) 9KC3517503200

1

6

Clapet 9KC3515400500

1

7

Plaque de montage 9KC351060009300

1

Figure 5

1.TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E,S,F.indd   4

1/31/19   11:07 AM

Содержание VMOH330SS

Страница 1: ...Installation Guide Built In Microwave Hood VMOH330SS 1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 1 1 31 19 11 07 AM...

Страница 2: ...op Cabinet Template Read enclosures and SAVE the Use and Care manual Check the oven for any damage such as misaligned or bent door damaged door seals and sealing surfaces broken or loose door hinges a...

Страница 3: ...y any stud it will be necessary to use special care in the placement of the toggle bolts and top cabinet screws See Wall Template for details The top cabinet should be tested to ensure it is securely...

Страница 4: ...ns and adapters plus the length of all straight duct sections Figure 4 shows the approximate feet of equivalent length of some typical ductwork parts Use the values in parentheses for calculating air...

Страница 5: ...SYSTEM STEP 1 Remove the screws 1 and 2 for opening the blower motor cover and save screws Remove cover See Figure 6 Blower motor cover Back of OVEN Figure 6 STEP 2 Remove the screws 3 for Blower atta...

Страница 6: ...the rear plate by sliding it into the guides at the rear plate See Figures 12 13 Damper Figure 12 Figure 13 Be sure that the damper hinge is on the top and the damper swings free into the wall outlet...

Страница 7: ...line down the middle of the studs see Wall Construction page 3 Draw a vertical line on the wall at the center of the 30 wide space See Figure 18 NOTE Use the wall template for the rear wall Reference...

Страница 8: ...LATION PREPARATION OF TOP CABINET You need to drill holes for the top support screws and a hole large enough for the power cord to fit through Read the instructions on the TOP CABINET TEMPLATE Tape it...

Страница 9: ...nplug the oven or turn off the power at the main power supply 2 Remove the grille air mounting 3 screws and open the door See Figure 26 Figure 26 3 Slide the grille air to the left then pull it straig...

Страница 10: ...the Installation Instructions for the local electrical inspector s use ACCESSORIES Check with your dealer or order directly from the Viking Range LLC CHARCOAL FILTER CFOR3 Filter is used when hood exh...

Страница 11: ...S 1 Gu a de instalaci n Microondas con campana integrada VMOH330SS 1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 1 1 31 19 11 07 AM...

Страница 12: ...abinete superior Lea los recintos y GUARDE el manual de uso y cuidado Revise si hay da os en el horno como puertas mal alineadas o dobladas sellos da ados de las puertas y superficies de sellado bisag...

Страница 13: ...ial cuidado en la colocaci n de las anclas de mariposa y los tornillos superiores del gabinete Consulte los detalles en la Plantilla de pared El gabinete superior debe probarse para asegurarse de que...

Страница 14: ...ducto La Figura 4 muestra la longitud equivalente aproximada en pies de algunos accesorios de ducto t picos Utilice los valores dentro de los par ntesis para calcular la resistencia al flujo de aire e...

Страница 15: ...ual de Operaci n la informaci n para hacer pedidos B SISTEMA DE VENTILACI N HORIZONTAL PASO 1 Quite los tornillos 1 y 2 para abrir la cubierta del motor del soplador y conserve los tornillos Quite la...

Страница 16: ...tar las piezas B de la placa posterior Tenga cuidado de no distorsionar la placa Vea la Figura 10 Piezas B Figura 10 PASO 4 Coloque el soplador en la abertura y suj telo al horno con los tornillos 3 d...

Страница 17: ...abertura Fije la tapa del soplador de la caja el motor del soplador y la cubierta al horno microondas con los tornillos 1 2 y 3 de los pasos 1 y 2 Vea la Figura 15 Figura 15 Haga coincidir cuidadosam...

Страница 18: ...je en los lugares requeridos y agregue las mariposas con resorte Vea la Figura 19 Aseg rese de dejar un espacio con un espesor m nimo igual al de la pared entre la placa de montaje y el extremo de la...

Страница 19: ...su estufa colocando una porci n de la caja o alg n otro material pesado sobre la superficie de cocci n antes de montar su horno PASO 2 Levante el microondas e incl nelo hacia adelante Cuelgue la unid...

Страница 20: ...carb n vegetal Rejilla de aire Figura 27 6 Vuelva a instalar los 3 tornillos de montaje de la rejilla de aire y cierre la puerta 7 Enchufe el horno o desconecte la alimentaci n en la fuente de aliment...

Страница 21: ...1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 11 1 31 19 11 07 AM...

Страница 22: ...t Street Greenwood Mississippi 38930 USA 662 455 1200 Para informaci n del producto llame al 1 888 845 4641 o visite nuestro sitio Web en vikingrange com 1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E...

Страница 23: ...F 1 Guide d installation Micro ondes hotte int gr e VMOH330SS 1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 1 1 31 19 11 07 AM...

Страница 24: ...ntes et CONSERVEZ le manuel d utilisation et d entretien V rifiez que le four ne pr sente aucun dommage tel qu une porte mal align e ou d form e des joints d tanch it de la porte et des surfaces d tan...

Страница 25: ...udra porter une attention particuli re au placement des ancrages boulon et des vis pour l armoire sup rieure Consultez le Gabarit mural pour les d tails L armoire sup rieure devrait tre test e pour v...

Страница 26: ...IE DE TOIT 24 PI COUDE 45 5 PI COUDE 45 5 PI SORTIE MURALE 40 PI ADAPTATEUR 5 PI Figure 4 5 OUTILS RECOMMAND S POUR L INSTALLATION Tournevis Phillips Perceuse lectrique Ciseaux Scie pour d couper l or...

Страница 27: ...n tant qu accessoire Voir le Manuel d utilisation pour des d tails sur le processus de commande B SYST ME DE VENTILATION HORIZONTAL TAPE 1 Retirez les vis 1 et 2 pour ouvrir le couvercle du moteur du...

Страница 28: ...ouper et retirer les pi ces B de la plaque arri re Faites attention de ne pas d former la plaque Voir la Figure 10 Pi ces B Figure 10 TAPE 4 Placez le ventilateur dans l ouverture et fixez le au four...

Страница 29: ...ouverture Fixez le dessus du bo tier du ventilateur le moteur du ventilateur et le couvercle du four micro ondes avec les vis 1 2 et 3 des tapes 1 et 2 Voir la Figure 15 Figure 15 Alignez pr cis ment...

Страница 30: ...ns travers la plaque de montage aux emplacements d termin s et ajoutez les ailettes ressort Voir la Figure 19 Assurez vous de laisser un espace d au moins l paisseur du mur entre la plaque de montage...

Страница 31: ...gez la surface de votre cuisini re en pla ant une partie de la bo te en carton ou un autre mat riau pais sur celle ci avant de proc der l installation du four micro ondes TAPE 2 Soulevez le four micr...

Страница 32: ...s de montage de la grille d a ration et ouvrez la porte Voir la Figure 26 Figure 26 3 Glissez la grille air vers la gauche puis tirez pour l enlever 4 Poussez le filtre charbon vers l arri re et retir...

Страница 33: ...ant 3 Brancher le cordon d alimentation 4 Lire le Manuel d utilisation 5 Garder toutes les instructions d installation l intention de l inspecteur en lectricit ACCESSOIRES Consultez votre revendeur ou...

Страница 34: ...1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 12 1 31 19 11 07 AM...

Страница 35: ...1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_Install_E S F indd 13 1 31 19 11 07 AM...

Страница 36: ...nwood Mississippi 38930 USA 662 455 1200 Pour plus d informations produit appeler 1 888 845 4641 ou visitez notre site Web l adresse vikingrange com TINSKB278MRR0 1 TINSKB278MRR0_Viking_VMOH330SS_OTR_...

Отзывы: