269
DE
EN
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
0478 216 9901 D - HU
Az els
ő
üzembe helyezés el
ő
tt
figyelmesen el kell olvasni a
teljes használati útmutatót. A
használati útmutatót a kés
ő
bbi
használat érdekében gondosan meg kell
ő
rizni.
Figyelembe kell venni a benzinmotor külön
használati utasításában található kezelési
és karbantartási utasításokat.
Az alábbi óvintézkedések
elengedhetetlenek a személyi biztonság
érdekében, azonban a felsorolás nem
teljes kör
ű
. A gépet mindig el
ő
relátóan,
felel
ő
sségteljesen kell üzemeltetni, és
szem el
ő
tt kell tartani, hogy a felhasználó
felel
ő
s a más személyeket ért balesetekért
vagy azok tulajdonának károsodásáért.
Ismerkedjünk meg a gép kezel
ő
szerveivel
és használatával.
A gépet csak olyan személyek
használhatják, akik elolvasták a használati
utasítást, és értenek a gép kezeléséhez.
Az els
ő
üzembe helyezés el
ő
tt a
felhasználónak törekednie kell arra, hogy
szakszer
ű
és gyakorlati eligazításban
részesüljön. A felhasználó számára az
eladónak vagy más szakembernek kell
elmagyaráznia, hogyan használható a gép
biztonságosan.
Az eligazítás során a felhasználónak
különösen arra kell felhívni a figyelmét,
hogy a géppel végzett munkához fokozott
óvatosság és koncentráció szükséges.
A gépet – ideértve valamennyi kiegészít
ő
berendezését – csak olyan személyeknek
szabad tovább-, ill. kölcsönadni, akik
alapvet
ő
en ismerik e géptípust és
kezelését. A használati utasítás a géphez
tartozik, ezért mindig a géppel együtt kell
továbbadni.
A gépet csak kipihenten, jó szellemi és
fizikai kondícióban szabad használni.
Egészségügyi panaszok esetén javasolt
az orvos megkérdezése arról, lehetséges-
e a géppel történ
ő
munkavégzés. A
reakcióképességet befolyásoló
gyógyszerek szedése, alkohol, illetve
kábítószerek fogyasztása után tilos a
géppel dolgozni.
A gépet soha nem használhatják
gyermekek, korlátozott fizikai, érzékelési
vagy szellemi képesség
ű
személyek,
valamint megfelel
ő
tapasztalattal és
tudással nem rendelkez
ő
személyek, akik
nem ismerik a gépre vonatkozó
utasításokat.
Soha ne engedjük meg, hogy gyermekek
vagy 16 év alatti személyek használják a
gépet. Helyi rendelkezések korhatárhoz
köthetik a gép használatát.
Figyelem – balesetveszély!
A VIKING kerti aprítógépek fás szárú
anyagok és növényi maradványok
aprítására használhatók. Ett
ő
l eltér
ő
alkalmazás nem megengedett, mert
veszélyes lehet vagy a gép
károsodásához vezethet.
A kerti aprítógépek nem használhatók
többek között a következ
ő
kre:
– más anyagokhoz (pl. üvegekhez,
fémekhez),
– a jelen használati utasításban nem
szerepl
ő
munkákra,
– élelmiszerek el
ő
állítására (pl. jég
aprítására, cefre készítésére).
Biztonsági okokból a VIKING által
jóváhagyott tartozékok szakszer
ű
felszerelésén kívül a gép minden
módosítása tilos, és a garancia
megsz
ű
néséhez vezet. Az engedélyezett
tartozékokról a VIKING szakkeresked
ő
k
szolgálnak információkkal.
Különösen tilos a gépen a teljesítménynek
vagy a benzinmotor, ill. a villanymotor
fordulatszámának módosítására irányuló
bármilyen beavatkozást végezni.
A géppel tilos tárgyakat, állatokat vagy
személyeket – különösen gyerekeket –
szállítani.
Közterületen, parkokban, sportpályákon,
út mentén, mez
ő
- és erd
ő
gazdasági
üzemekben történ
ő
használat során
különös óvatosság szükséges.
4.2 Tankolás – a benzin kezelése
Benzin csak arra alkalmas és bevizsgált
tartályokban (kannákban) tárolható. A
benzintartályok sapkáját mindig
szabályszer
ű
en be kell csavarni és er
ő
sen
meg kell húzni. A sérült zárósapkákat
biztonsági okokból ki kell cserélni.
Ne használjunk italos palackokat vagy
hasonlókat üzemanyagok
hulladékkezelésére vagy tárolására. A
palack arra indíthat esetleg valakit –
különösen gyerekeket –, hogy igyon
bel
ő
le.
Fulladás miatti életveszély!
A csomagolóanyaggal játszó
gyermekeket fulladásveszély
fenyegeti. A csomagolóanyagot
mindig tartsuk távol a
gyermekekt
ő
l.
Életveszély!
A benzin mérgez
ő
és rendkívül
gyúlékony.
Содержание GB 370 S
Страница 2: ...0478 216 9901 D D16 Eco DS 2016 02 2016 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Страница 3: ...1 0478 216 9901 D 1 ...
Страница 4: ...0478 216 9901 D 2 2 ...
Страница 5: ...3 0478 216 9901 D 3 4 5 6 7 ...
Страница 6: ...0478 216 9901 D 4 8 9 10 11 12 ...
Страница 7: ...5 0478 216 9901 D 13 14 15 16 17 18 ...
Страница 8: ...0478 216 9901 D 6 19 20 21 22 23 ...
Страница 9: ...7 0478 216 9901 D 24 ...
Страница 10: ...0478 216 9901 D 8 25 ...
Страница 46: ...0478 216 9901 D EN 44 ...
Страница 66: ...0478 216 9901 D FR 64 ...
Страница 104: ...0478 216 9901 D IT 102 ...
Страница 123: ...121 DE EN FR NL IT PT NO SV FI DA PL SL SK HU ES 0478 216 9901 D ES Fecha del próximo servicio técnico ...
Страница 124: ...0478 216 9901 D ES 122 ...
Страница 144: ...0478 216 9901 D PT 142 ...
Страница 162: ...0478 216 9901 D NO 160 ...
Страница 212: ...0478 216 9901 D DA 210 ...
Страница 232: ...0478 216 9901 D PL 230 ...
Страница 250: ...0478 216 9901 D SL 248 ...
Страница 304: ...0478 216 9901 D HR 302 ...
Страница 340: ...0478 216 9901 D LV 338 ...
Страница 358: ...0478 216 9901 D LT 356 ...
Страница 418: ...0478 216 9901 D RU 416 ...
Страница 438: ...0478 216 9901 D UK 436 ...
Страница 456: ...0478 216 9901 D ET 454 ...
Страница 477: ...475 ET KK UK 0478 216 9901 D KK RU EL HR CS LV LT RO ...
Страница 478: ...0478 216 9901 D GB 370 S D ...