manualshive.com logo in svg

Viking Built-In, Инструкция по установке, использованию и уходу

Поделиться
Скачать
Viking Built-In Скачать руководство пользователя страница 72

29

F

convec baKe

Convec Bake fait automatiquement cuire au four les gâteaux, les carrés au 

chocolat, muffins, et frites.
•  Supposition : cuisson au four d’un gâteau Bundt.
1. Touche Convec Bake.
2. Sélectionner le réglage voulu. Pour ce type de gâteau entrer 

1

.

3. Touche Start/Touch On. 
Remarque :
1. Convec Bake peut se programmer avec un ajustement de plus ou moins de 

temps. Voir la page 36.

2. Pour cuire d’autres aliments au four, voir la section correspondante du livre 

de cuisine Viking Convection Microwave Cookbook.

tableau convec baKe

1. Bundt 

cake  

(Gâteau 

Bundt)

2. Cookies 

(Biscuits)

1 gâteau

1 ou 2

moules 

à

pizza

Idéal pour préparation à gâteau toute 

prête ou votre propre recette. Suivre les 

recommandations ou la recette et placer 

l’appareil dans un moule à bundt beurré 

et fariné, enfourner. Laisser refroidir avant 

de décorer et servir.

Idéal pour de la pâte à biscuit réfrigérée. 

Suivre les recommandations ou la recette 

et répartir la pâte dans un moule à pizza 

beurré et fariné. Les biscuits doivent 

faire environ 8 mm d’épaisseur et 5 cm 

de diamètre pour les meilleurs résultats. 

Enfourner à la fin du préchauffage. Lais-

ser refroidir avant de servir.

Pas de 

support

  

1 moule 

sans

support

2 moules

avec 

support

haut

RÉGLAGE/

ALIMENT

QUANTITÉ

MARCHE À SUIVRE

GRILLE

tableau convec roaSt (Suite)

RÉGLAGE/

ALIMENT

QUANTITÉ

4. Pork 

(Porc)

MARCHE À SUIVRE

2,0 à 3,5  

livres 

(0,9 à 1,5 kg)

Le filet de porc désossé est recom-

mandé pour sa cuisson uniforme. 

Placez sur la grille inférieure. Après la 

cuisson, retirez du four, couvrez d’une 

feuille d’aluminium et laissez reposer 

5 à10 minutes. La température interne 

doit être de 160˚ F.

GRILLE

Inférieure

Содержание Built-In

Страница 1: ...TINSEB364MRR5 F20303 Viking Range Corporation installation use care manual built in freestanding convection microwave ovens...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ated below You will need it if service is ever required The model and serial number for your microwave oven are located on the left side of the microwave oven cavity on an identification label Model N...

Страница 4: ...peration 18 Time Cooking 18 To Set Power Level 19 Manual Defrost 19 24 Microwave Features 19 20 Defrost 20 21 Sensor Cooking 21 Reheat 22 Popcorn 23 24 Sensor Cook 24 27 Convection Automatic Operation...

Страница 5: ...has a damaged cord or plug if it is not working properly or if it has been damaged or dropped 9 This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact nearest Viking Authorized...

Страница 6: ...ollowing instructions a Do not mount over a sink b Do not store anything directly on top of the appliance surface when the appliance is in operation 19 If the microwave oven light fails consult a VIKI...

Страница 7: ...damage do not operate the microwave oven and contact your dealer or VIKING AUTHORIZED SERVICER Choosing a Location for Your Microwave Oven on the Counter You will use the microwave oven frequently so...

Страница 8: ...arily if local codes allow Follow package directions A short power supply cord is provided to reduce risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension Cord If it is necessary to u...

Страница 9: ...as 5 minutes depending on the oven temperature Be aware that unlike microwave only ovens convection microwave ovens have a tendency to become hot during convection automatic mix and broil cooking The...

Страница 10: ...t baked goods with filling after heating to release steam and avoid burns Stir liquids briskly before during and after heating to avoid eruption Use deep bowl when cooking liquids or cereals to preven...

Страница 11: ...ings High Mix Roast Low Mix Bake YES Small flat pieces of aluminum foil placed smoothly on food can be used to shield areas from cooking or defrosting too quickly Keep foil at least 1 inch from walls...

Страница 12: ...o not use recycled paper towels which may contain metal fillings YES YES Use for reheat ing and defrosting Some microwave safe plastics are not suitable for cooking foods with high fat and sugar conte...

Страница 13: ...O YES Must be microwave safe AND ovenable NO NO NO Microwave Only Convection Broil Slow Cook Utensils and Coverings High Mix Roast Low Mix Bake DISH CHECK If you wish to check if a dish is safe for mi...

Страница 14: ...dish once or twice during cooking if possible Turn foods over once during microwaving to speed cooking of such foods as chicken and hamburgers Large items like roasts must be turned over at least onc...

Страница 15: ...microwave oven while it s in use and check cooking progress frequently so that there is no chance of overcooking food NEVER use the cavity for storing cookbooks or other items Select store and handle...

Страница 16: ...11 Convection air openings 12 Removable low rack Broiling rack 13 Removable high rack Baking rack 14 Turntable motor shaft 15 Serial plate Accessories The following accessories are designed especiall...

Страница 17: ...shaft Turntable support The pins of the turntable motor shaft 2 Place the turntable on the turntable support The turntable should be placed so that all three rollers of the turntable support come in c...

Страница 18: ...on which there are feature descriptions and usage information Control Panel 21 22 19 20 Indicators Interactive Display Words will light in the display to indicate features and cooking instructions 33...

Страница 19: ...ock If you attempt to enter an incorrect clock time ERROR will appear in the display Touch the Stop Clear pad and re enter the time If the electrical power supply to your microwave oven should be inte...

Страница 20: ...lk and long slow cooking of meats Consult cookbook or recipes for specific recommendations MANUAL OPERATION Approximate Percentage of Power Common Words for Power Levels TOUCH POWER LEVEL PAD ONCE THE...

Страница 21: ...l totally defrosted When using plastic containers from the freezer defrost only long enough to remove from the plastic in order to place in a microwave safe dish MICROWAVE FEATURES DEFROST Defrost aut...

Страница 22: ...p Clear pad 4 During the first part of sensor cooking the food name will appear on the display Do not open the oven door or touch Stop Clear during this part of the cooking cycle The measurement of va...

Страница 23: ...at normal storage temperature For example food for dinner plate reheat would be at refrigerator temperature and popcorn at room temperature 2 Foods weighing less than 3 ounces should be reheated by t...

Страница 24: ...sh or casserole slightly larger than amount to reheated Flatten if pos sible Cover with lid plastic wrap or wax paper Use covers such as plastic wrap or lids with larger quantities of more dense foods...

Страница 25: ...on paper towel lined turn table After cooking remove from oven wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes Cover with lid or plastic wrap After cook ing stir and let stand 3 minutes covered Wa...

Страница 26: ...plastic wrap After cooking let stand covered 3 minutes 6 17 oz 1 4 servings 2 6 slices 0 25 2 0 lb CONVECTION AUTOMATIC OPERATION This section of the operation manual offers instructions for preparin...

Страница 27: ...her foods or foods above or below the weight or number allowed on Convec Broil Chart follow instructions in the Convection Microwave Cookbook See Convection Broiling Chart CONVEC BROIL Chart SETTING F...

Страница 28: ...allowed on Convec Roast Chart check the Viking Convection Microwave Cookbook Combination Roasting Chart CONVEC ROAST Chart SETTING FOOD AMOUNT 1 Chicken 2 Turkey 3 Turkey breast 4 Pork PROCEDURE 2 5 7...

Страница 29: ...d place in a greased and floured bundt pan Place pan in oven Cool before frosting and serving Ideal for refrigerated cookie dough Prepare according to package or recipe directions and place on a greas...

Страница 30: ...programmed for ten different convection cooking temperatures for up to 99 minutes 99 seconds To Cook with Convection Suppose you want to cook at 350 F for 20 minutes 1 Touch Convec pad 2 Select temper...

Страница 31: ...Oven temperature cannot be changed Use Broil setting for steaks chops chicken pieces and many other foods See Convection Broiling Chart in cookbook Suppose you want to broil a steak for 15 minutes 1 T...

Страница 32: ...temperature omit steps 2 and 3 Automatic Mix Cooking This oven has two pre programmed settings that make it easy to cook with both convection heat and microwave automatically Oven temperature Microwav...

Страница 33: ...ll sound 4 times The oven will stop and directions will be displayed Follow the indi cated message 8 Open the door Place food in the oven Close the door Touch Start Touch On pad If the oven door is no...

Страница 34: ...heated low rack can give a grilled appearance to steaks hot dogs etc Automatic Mix Cooking 1 Meats are best when roasted directly on the low rack A dish can be placed below the meat if gravy is to be...

Страница 35: ...he Power Level pad the power level will be displayed More or Less Time Adjustment Should you discover that you like any of the Sensor Sensor Cook Defrost Convec Broil Convec Roast or Convec Bake setti...

Страница 36: ...stew on 50 for 20 minutes at 4 30 Before setting check to make sure the clock is showing the correct time of day 1 Touch Help pad 2 Touch number 3 to select the Auto Start 3 To enter the start time at...

Страница 37: ...Timer pad 2 Enter time by touching the number pads 300 3 Touch Start Touch On pad touch on Touch On allows you to cook at 100 power by touching the Start Touch On pad continuously Touch On is ideal f...

Страница 38: ...g Cleaning is easy because little heat is generated to the interior surfaces therefore there is no baking and setting of spills or spattering To clean the interior surfaces wipe with a soft cloth and...

Страница 39: ...ssure good microwave oven performance Care fully wipe with a damp cloth any food spatters from the surface of the cover immediately after they occur Built up splashes may overheat and cause smoke or p...

Страница 40: ...Inc for use in USA or Canada NHW Department of National Health and Welfare of Canada This microwave oven is listed by the Canadian Standard Association as certified Specifications UL Rating Single ph...

Страница 41: ...e oven warm YES _____ NO _____ 2 Remove water from the oven and operate the oven for 5 minutes at Convec 450 F Operate the microwave oven for one minute at HIGH 100 A Do CONV and COOK indicators light...

Страница 42: ...ll be responsible for proper installation providing normal care and maintenance providing proof of purchase upon request and making the appliance reasonably accessible for service If the product or on...

Страница 43: ...Viking Range Corporation Four micro ondes De Convection De S rie De Concepteur Installation Manuel d utilisation et d entretien F...

Страница 44: ...ons indiqu es ci dessous Elles seront n cessaires si vous avez besoin d un d pannage Les num ros de mod le et de s rie de votre micro ondes sont situ s sur le c t gauche de sa cavit sur une tiquette s...

Страница 45: ...cooking Cuisson au capteur 23 Reheat R chauffage 23 24 Popcorn 24 26 Sensor cook Cuisson au capteur 26 30 Convection automatique combin e fonctions 26 27 Convec broil 28 29 Convec roast 29 30 Convec b...

Страница 46: ...ppareil si le cordon ou la fiche sont endommag s si l appareil ne fonctionne pas bien ou s il a t endommag ou est tomb 9 Cet appareil ne doit tre r par que par du personnel de service autoris Communiq...

Страница 47: ...ns le contenant le faire tr s soigneusement 18 Si le four est install encastr suivre ces instructions a Ne pas monter ce four au dessus d un vier b Ne rien poser au dessus du four quand il est en fonc...

Страница 48: ...rte ou l int rieur de la cavit ne porte aucune trace de coups Si on constate quelque dommage que ce soit ne pas faire fonctionner le four et communiquer avec le d taillant ou un BUREAU DE SERVICE VIKI...

Страница 49: ...si les codes lectriques locaux le permettent Suivre les instructions fournies sur l emballage Le cordon d alimentation est court pour viter qu on ne s y emp tre ou qu on tombe Rallonge Si une rallong...

Страница 50: ...r soi ent toujours d gag s Ce four est con u seulement pour la pr paration des aliments Il ne doit pas tre utilis pour s cher des v tements ou des journaux La puissance de ce four est de 900 watts cal...

Страница 51: ...b b Apr s avoir r chauff des aliments contenant une gar niture les couper afin de lais ser s chapper la vapeur et d viter des br lures Bien m langer les liquides avant et apr s la cuisson pour que la...

Страница 52: ...SE TEMP CUISSON AU FOUR Oui Des petites feuilles d aluminium lisses peuvent tre plac es sur une pr pa ration pour prot ger ses surfaces contre une cuisson ou une d cong lation trop rapide Maintenir le...

Страница 53: ...i ces de viande ou aux pr parations attendrir NE PAS utiliser de ligatures m talliques Oui Pour r chauffer Oui Excellent Non Oui Griller sans couvercle Oui Griller sans couvercle Oui Non Oui Grillades...

Страница 54: ...ra tures jusqu 400o F Ne pas employer pour griller Non Oui R siste la chal eur jusqu 425o F Ne pas employer pour griller Non Oui Pour temp ratures jusqu 400o F Non Oui MICRO ONDES SEULEMENT GRILLADE P...

Страница 55: ...s Risque de se calciner Non Oui Non Non Non Non Oui Doivent tre bons pour micro ondes et cuisson au four Non Non Non MICRO ONDES SEULEMENT GRILLADE PAR CONV CUISSON LENTE USTENSILES ET COUVERCLES MODE...

Страница 56: ...ssible remuer les aliments de l ext rieur du plat vers le centre une ou deux fois pendant la cuisson Retourner les aliments comme du poulet et des galettes de viande une fois au cours de la cuisson af...

Страница 57: ...e Rester pr s du four quand il fonctionne et v rifier fr quemment la cuisson afin d viter de trop cuire les aliments Ne JAMAIS entreposer des livres de cuisine ou autres objets dans la cavit du four C...

Страница 58: ...porte Le four ne peut pas fonctionner si la porte n est pas parfaitement ferm e 7 Couvercle du guide d ondes ne pas enlever 8 Bouton d ouverture de la porte Appuyer sur ce bouton pour ouvrir la porte...

Страница 59: ...iquement en cuisson par convexion combinaison ou gril NE PAS LES UTILISER EN CUISSON MICRO ONDES UNIQUEMENT Ne pas remplacer ces supports con us sp cialement par d autres semblant similaires Support d...

Страница 60: ...r shaft Support de la table tournante Tenons de l arbre moteur de la table tournante 2 Placer la table tournante sur le support Elle doit tre pos e afin que les trois galets de son support viennent en...

Страница 61: ...heures En cas d entr e d une heure non valable l indication ERROR s affiche Appuyer sur la touche Stop Clear et entrer l heure correcte Si l alimentation lectrique du four micro ondes est coup e l in...

Страница 62: ...sine ou de recettes pour chaque cas particulier Fonctionnement manuel Pourcentage approximatif de la puissance Noms donn s aux niveaux de puissance TOUCHER UNE FOIS SUR POWER LEVEL PUIS TOUCHER Power...

Страница 63: ...tableau qui suit D cong lation manuelle Si les aliments que vous voulez d congeler ne sont pas list s dans les tableaux de d cong lation ou sont au dessus ou en dessous des limites de leur colonne de...

Страница 64: ...de hach e 2 Bifteck c telettes poisson 3 Poulet d coup MARCHE SUIVRE Enlevez les morceaux d congel s apr s chaque tape Laissez reposer couvert pour 5 10 minutes Apr s chaque tape de cycle de d con g l...

Страница 65: ...du temps addition nel est n cessaire continuez la cuisson avec puissance et dur e variables 6 Si le capteur ne rep re pas correctement de vapeur pendant la cuisson du ma s le four est arr t et l heur...

Страница 66: ...polyester thermodurci solide 2 Appuyer une fois sur la commande Popcorn Ce r glage de capteur convient la plupart des marques de popcorn cuire aux micro ondes Faites quelques essais pour choisir votre...

Страница 67: ...r les sacs de taille snack SENSOR COOK CUISSON AU CAPTEUR Pour faire r tir une pomme de terre 1 Appuyez sur la commande Sensor Cook cuisson au capteur 2 S lectionnez le param trage voulu du capteur Pa...

Страница 68: ...s Posez un couvercle pour des l gumes ten dres ou du film plastique pour une cuisson plus croquante Remuez si possible avant de laissez reposer Apr s la cuisson laissez reposer recouvert de 2 5 minute...

Страница 69: ...fonction voulue suivez les indications de l affichage Pour des conseils pratiques touchez simplement HELP lorsque le message d aide HELP s allume en affichage Attention L enceinte la chambre la porte...

Страница 70: ...ableau CONVEC BROIL R GLAGE ALIMENT QUANTIT 1 Hamburgers 2 Chicken pieces Morceaux de poulet 3 Steaks Biftecks 4 Fish steaks Tranches de poisson MARCHE SUIVRE 1 8 pesant 1 4 de livre chacun 0 5 3 5 li...

Страница 71: ...oins que les poids donn s au tableau ci dessous consulter le tableau de cuisson combin e pr sent dans le livre de cuisine Viking Convection Microwave Cookbook tableau CONVEC roast R GLAGE ALIMENT QUAN...

Страница 72: ...la recette et placer l appareil dans un moule bundt beurr et farin enfourner Laisser refroidir avant de d corer et servir Id al pour de la p te biscuit r frig r e Suivre les recommandations ou la rece...

Страница 73: ...ion du Manuel d op rations pr sente des instructions et proc dures de cuisson sp cifiques Pri re de consulter le livre de cuisine Viking Convec tion Microwave Cookbook pour des conseils utiles concern...

Страница 74: ...2 S lectionner la temp rature en actionnant la touche num rique 6 350 F 3 Touche Convec 4 S lectionner la temp rature en actionnant la touche num rique 7 375 F 5 Entrer la dur e de cuisson en s lectio...

Страница 75: ...s teint Remarque 1 Le pr chauffage de gril prend de 7 10 minutes en fonction de la temp ra ture de la pi ce et de la puissance disponible 2 Bien que la dur e soit en g n ral fix e pour le temps maxim...

Страница 76: ...e ces deux m thodes de cuisson donne des viandes juteuses non dess ch es et tendres et des pains texture fine avec juste la bonne dose de dor et de croustillant Les temp ratures peuvent tre modifi es...

Страница 77: ...ffage seul actionner la commande Start Touch On apr s l tape 2 Le pr chauffage d marre et quand le four atteint cette temp rature programm e suivre le message indiqu Conseils utiles pour cuisson par c...

Страница 78: ...at peut tre plac sous la viande si on veut utiliser les coulements pour une sauce 2 Les pi ces de viande moins tendres peuvent tre r ties et attendries en utilisants des sacs de cuisson au four 3 En c...

Страница 79: ...nce programm e il suffit de toucher la commande Power Level La puissance s affiche temps que le doigt reste sur cette touche R glage des temps de cuisson Si vous avez constat par exp rience pr f rer u...

Страница 80: ...Si on d sire que le four n mette pas de signal sonore pendant son fonctionnement appuyer sur la touche Help la touche 2 et la touche Stop Clear Pour r tablir l mission du signal sonore appuyer sur la...

Страница 81: ...Trois appuis sur 4 s lection du fran ais 5 S lections de poids et de temp rature Le four micro ondes est d origine param tr pour les unit s am ricaines de temp rature et poids Pour changer actionner...

Страница 82: ...l ordre Clock 0 et la commande Start Touch On maintenir pendant 3 secondes DEMO ON va s afficher On peut alors d montrer les op rations de cuisson et les possibilit s sp ci fiques sans que le four mic...

Страница 83: ...e Des salissures plus difficiles enlever peuvent se former si le four n est pas nettoy scrupuleusement et en cas de cuisson prolong e ou haute temp rature En pareil cas il conviendrait d acheter un ta...

Страница 84: ...ien fermer la porte Faire fonctionner le four pendant 1 minute puissance LEV E 100 A Est ce que la lumi re du four est allum e OUI ____ NON ____ B Est ce que le ventilateur de cuisson fonctionne OUI _...

Страница 85: ...tats Unis ou au Canada SBSC Sant et Bien tre social Canada Ce four micro ondes fait partie de la liste des produits homologu s par l Association canadienne de normalisation Fiche technique Classifica...

Страница 86: ...pplicable pour votre cas Le propri taire sera seul responsable de la conformit de l installation de l apport normal de l attention et de l entretien et devra fournir la preuve de son achat sur demande...

Страница 87: ...S Viking Range Corporation Horno De Microonda De la Convecci n De la Serie Del Dise ador Manual de instalaci n uso y cuidado...

Страница 88: ...icada enseguida Usted la necesitar cuando se requiera servicio El n mero de modelo y serie de su horno microondas est ubicado en el lado izquierdo de la cavidad del horno microondas en una eti queta d...

Страница 89: ...1 22 Defrost Descongelamiento 22 24 Sensor Cook Cocinado seg n Sensor 24 Reheat Recalentamiento 24 25 Popcorn Palomitas de Ma z 25 27 Sensor Cook Cocinado seg n Sensor 27 31 Operaci n Autom tica de Co...

Страница 90: ...al No utilice vapores o qu micos corrosivos en este aparato Este tipo de horno microondas est dise ado espec ficamente para calentar cocinar o descongelar alimentos No est dise ado para uso industrial...

Страница 91: ...a caf o t tienen la capacidad de sobrecalen tarse m s all del punto de ebullici n sin que aparenten estar hirviendo No siempre ser visible un burbujeo o ebullici n cuando el recipiente sea removido de...

Страница 92: ...RUCCIONES DE INSTALACI N PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLE EXPOSICI N A ENERG A DE MICROONDAS EXCESIVA a No intente operar este horno microondas con la puerta abierta ya que la operaci n con la puerta...

Страница 93: ...red o el calentamiento del caj n INSTRUCCIONES DE CONEXI N A TIERRA Este aparato debe conectarse a tierra Este horno microondas est equipado con un cable que tiene un alambre de tierra con un enchufe...

Страница 94: ...lo utilice un cable de exten si n de 3 alambres que tenga un enchufe de conexi n a tierra de 3 patas y un tomacorriente de tres ranuras que reciba el enchufe del horno microondas La capacidad nominal...

Страница 95: ...mentos tendr n influencia en la cantidad de humedad que se condensa en el horno Generalmente los alimentos cubiertos no ocasionar n mucha condensaci n en comparaci n con los alimentos no cubiertos Los...

Страница 96: ...atura en su mu eca antes de suministrar el alimento Cortar los alimentos horneados que tienen relleno despu s de calentar para liberar el vapor y evitar quemaduras Revolver en rgicamente los l quidos...

Страница 97: ...apel aluminio colocados uniformemente sobre el alimento para cubrir reas contra el cocinado o descongelamiento demasiado r pido Mantenga el papel aluminio a una distancia m nima de 1 pulgada de las pa...

Страница 98: ...EZCLA ASADO AL HORNO ALTA MEZCLA HORN EADO BAJA No S No No No S Bueno para alimentos o carnes grandes que deben ablandarse NO utilice amarres met licos S Para recalentamiento S Para cubrir para recale...

Страница 99: ...ondas NO permita que la envoltura pl stica toque los alimentos Desfogue de manera que el vapor pueda escapar S Verifique la recomendaci n del fabricante con respecto a que sea seguro para microondas S...

Страница 100: ...Vigile el tiempo de cocinado cocci n Cocine durante el tiempo m s corto indicado y agregue tiempo si es necesario Los alimentos sobrecocinados severamente pueden producir humo o encenderse Cubra los a...

Страница 101: ...C TEMP Voltee los alimentos una 1 vez durante el cocinado con microondas para acelerar el cocinado de alimentos tales como el pollo y las hamburguesas Los pedazos muy grandes como los trozos de carne...

Страница 102: ...over elementos del horno microondas de modo que el utensilio su ropa o accesorios no toquen los cerrojos de seguridad de la puerta Mantenga alejado el papel aluminio utilizado para cubrimiento a una d...

Страница 103: ...a gira en sentido horario o en sentido antihorario 6 Cerrojos de seguridad de la puerta El horno no operar a menos que la puerta est cerrada firmemente 7 Cubierta de la gu a de ondas NO RETIRAR ESTA P...

Страница 104: ...or convecci n mezcla o asado a la parrilla NO UTILICE PARA COCINADO POR SOLO MICROONDAS No sustituya estas parrillas dise adas espe cialmente por tipos similares de parrillas Parrilla alta parrilla pa...

Страница 105: ...rte del plato giratorio Las clavijas del eje del motor del plato giratorio 2 Coloque el plato giratorio en el soporte del plato giratorio El plato giratorio debe ser colocado de modo que las tres rued...

Страница 106: ...nta ingresar una hora incorrecta aparecer un mensaje de ERROR en la pantalla Toque la tecla Stop Clear re ingrese la hora Si se interrumpe el suministro de energ a el ctrica hacia el horno microon das...

Страница 107: ...carnes Consulte el libro de cocina o recetas para obtener recomen daciones espec ficas OPERACI n MANUAL PORCENTAJE APPROXIMADO DE POTENCIA PALABRAS COMUNES PARA LOS NIVELES DE POTENCIA TOQUE UNA VEZ L...

Страница 108: ...l alimento Cuando se utilizan recipientes de pl stico del congelador descongele solo lo suficiente para retirar del pl stico y colocar en un recipiente seguro para microondas FUNCIONES DEL HORNO MICRO...

Страница 109: ...l recipiente de cocinado y el interior del horno est n secos Elimine cualquier cantidad de humedad con un trapo seco o toalla de papel TABLA DE DESCONGELAMIENTO ALIMENTO CANTIDAD 1 Ground meat 2 Steak...

Страница 110: ...ecta el vapor apropiadamente cuando se utiliza la funci n de recalentamiento con sensor la pantalla mostrar la palabra ERROR y el horno se apagar 7 Cualquier modo de Cocinado con SENSOR puede programa...

Страница 111: ...e ma z para microondas Usted podr a desear ensayar varias marcas y elegir su favorita Cocine s lo una 1 bolsa por vez Desdoble la bolsa y col quela en el horno de acuerdo con las instrucciones TABLA D...

Страница 112: ...nvoltura pl stica Despu s de cocinar revuelva y deje repo sar 3 minutos cubierto 1 8 medio 1 8 tazas TABLA DEL SENSOR CONT alimento Cantidad Procedimiento S lo 1 paquete por vez Bolsa de 3 0 3 5 onzas...

Страница 113: ...cacerola Agregue de 1 a 4 cucharadas de agua C bralas con una tapa para obtener verduras blandas Utilice envoltura pl stica para obtener verduras blandas y a la vez levemente tostadas Revuelva antes...

Страница 114: ...lla por Convecci n Convec Roast Asado al Horno por Convecci n y Convec Bake Horneado por Convecci n Despu s de seleccionar la funci n deseada siga las instrucciones indicadas en la pantalla Para obten...

Страница 115: ...perior o inferior al peso o n mero permitido en la Tabla de Asado a la Parrilla por Convecci n siga las instrucciones del Libro de Cocina por Microondas y Convecci n tabla de CONVEC BROIL AJUSTE Alime...

Страница 116: ...ror en la pantalla 3 Para asar al horno otros alimentos o alimentos que tienen un peso superior o inferior al peso permitido en la Tabla de Convec Roast estudie la tabla de Convec Roast del Libro de C...

Страница 117: ...A DE CONVEC ROAST cont AJUSTE Alimento CANTIDAD 4 Pork PROCEDIMIENTO 2 0 3 5 lb Se recomienda carne de lomo de cerdo deshuesada ya que sta se cocina uniformemente Coloque sobre una parrilla baja Despu...

Страница 118: ...oloque la bandeja en el horno Enfr e antes de servir Ideal para mezcla empacada para pasteles o su propia receta para 6 12 panecillos de tama o medio Prepare de acuerdo con las in strucciones del paqu...

Страница 119: ...liente a trav s de la cavidad del horno para dorar y tostar levemente los alimentos de manera r pida y uniforme Este horno puede programarse para 10 diferentes temperaturas de cocinado por convecci n...

Страница 120: ...a temperatura ingrese la misma temperatura en los pasos 2 y 4 Broil Asado a la Parrilla El Precalentamiento es autom tico cuando se utiliza la funci n Broil Asado a la Parrilla S lo se ingresa el tiem...

Страница 121: ...4 horas La temperatura puede cambiarse a menos de 300 F El tiempo de cocinado no puede cambiarse Esta funci n puede utilizarse para alimentos tales como habichuelas horneadas o filete de carne marina...

Страница 122: ...es de precalentamiento y cocinado de mezcla autom tica Usted puede precalentar a la misma tem peratura de la temperatura de combinaci n preajustada o cambiarla a una temperatura diferente Suponga que...

Страница 123: ...precalentado es m s f cil retirar la bandera giratoria para precalentar Coloque la parrilla alta sobre la bandeja giratoria junto con los alimentos Cuando se termina el precalentamiento abra la puerta...

Страница 124: ...n nivel de potencia y que luego cambie a un nivel de potencia diferente Su horno puede hacer esto de manera autom tica Suponga que usted desea cocinar carne de vaca asada al horno roast beef durante 5...

Страница 125: ...horno microondas tal como la operaci n por parte de ni os peque os El horno microondas puede ajustarse de manera que el panel de control sea desactivado o bloqueado Para ajustar toque las teclas Help...

Страница 126: ...ndido Autom tico Pulpa de bellota o nuez frecuentemente son una buena elecci n 4 Si usted desea saber la hora del d a simplemente toque la tecla Clock Mientras su dedo est tocando la tecla Clock se mo...

Страница 127: ...ar abrir y cerrar la puerta o tocar la tecla Stop Clear 3 Touch On s lo puede utilizarse 3 veces en secuencia Si se requieren m s veces abra y cierre la puerta o toque la tecla Stop Clear HELP AYUDA I...

Страница 128: ...a poco calor hacia las superficies interi ores por lo tanto no hay horneado ni asentamiento de salpicaduras Para limpiar las superficies interiores frote con un trapo suave y agua tibia NO UTILICE LIM...

Страница 129: ...de olor en una taza medidora de vidrio de dos tazas Hierva esta mezcla durante varios minutos utilizando un nivel de potencia del 100 Deje reposar en el horno microondas hasta que se enfr e Limpie fr...

Страница 130: ...l bienestar nacionales de Canad Este horno de microonda es enumerado por la asociaci n est ndar canadiense seg n lo certificado Especificaciones Clasificaci n UL Monof sico 120 V 60Hz AC Corriente Alt...

Страница 131: ...____ NO _____ horno microondas 2 Remueva el agua del horno y opere el horno durante 5 minutos en Convec 450 F Opere el horno microondas durante 1 minuto en HIGH ALTA 100 A Se encienden las bombillas i...

Страница 132: ...seg n solicitud y poner a disposici n razonablemente el aparato para servicio Si el producto o una de sus piezas componentes tienen un defecto o malfuncionamiento durante el periodo de garant a despu...

Страница 133: ......

Страница 134: ......

Страница 135: ......

Страница 136: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды