Viking AME 842 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 52

MAGYAR

POZITÍV SZÍJHAJTÁS

A f

nyíróban mindkét kést pozitív szíjhajtás

hajtja.

Ha az egyik kés valamilyen szilárd testnek
(például k

nek) ütközik, a hajtószíj feszessége

megváltozhat. Emiatt a pozitív szíjhajtás
„összekapcsolódhat”, ami hosszú távon
megrongálhatja a késeket.

teljes ütközés után mindig

ellen

rizze, hogy a kések derékszöget

zárnak-e be egymással (13. ábra).

A kések munkaterületei átfedik egymást. Ha a
kések egymáshoz viszonyított pozíciója
megváltozik, fennáll annak a veszélye, hogy a
kések egymásba ütközhetnek. Ez a vágószerkezet
súlyos károsodását eredményezheti.

Ha ez bekövetkezne, vigye a gépet és a f

nyírót

egy m

helybe javítás és ellen

rzés végett.

SZAKI ADATOK

AMM 842

AME 842

Vágási
szélesség

107 cm

Vágási
magasság

30–85 mm

Nettó tömeg

53 kg

Содержание AME 842

Страница 1: ...SATION GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI PER L USO INSTRUCCIONES DE USO INSTRU ES DE UTILIZA O BRUKSANVISNIG BRUKSANVISNING K YTT OHJEET BRUGSANVISNING INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT HASZN LATI UTAS T...

Страница 2: ...2 VIKING AMM 842 AME 842 1 3 5 7 AME 842 2 4 6 8...

Страница 3: ...VIKING AMM 842 AME 842 3 9 A 5 A 11 Y Z X V W 14 L R 10 12 13...

Страница 4: ...M hwerkshalterung auf den Vorderachszapfen der Maschine auf Abb 2 3 Setzen Sie dann die Scheibe auf den Achszapfen auf und fixieren Sie sie mit dem Splint Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen S...

Страница 5: ...an ziehen Sie das Z ndkerzenkabel von der Z ndkerze ab und erden Sie es um ein unbeabsichtigtes Starten des Motors zu verhindern Trennen Sie das Minuskabel von der Batterie HINWEISE ZUR WARTUNG Um Re...

Страница 6: ...NRIEMEN Beide Klingen im M hwerk werden von einem Zahnriemen angetrieben Wenn eines der Messer auf einen festen Gegenstand st t z B auf einen Stein kann sich die Riemenspannung ndern Dies kann einen f...

Страница 7: ...Repeat on the other side 3 Force the V belt onto the machine s centre pul ley fig 6 4 Lift up the deck s rear part past the catch until it drops down When the weight of the deck is resting on the upp...

Страница 8: ...n the other side 5 Hook the belt idler arm on the mount fig 11 6 Force the belt off the centre pulley 7 Fold up the deck to the vertical position fig 12 When the deck is folded down to working positio...

Страница 9: ...lways check that both blades are at right an gles to each other fig 13 The working areas of the blades overlap each oth er If the blades position in relation to each other has been altered there is a...

Страница 10: ...une goupille R p ter l op ration de l autre c t 3 Faire passer la courroie trap zo dale sur la pou lie centrale fig 6 4 Soulever la partie arri re de la tondeuse pour la d gager compl tement L install...

Страница 11: ...11 6 D gager la courroie de la poulie centrale 7 Rabattre la tondeuse en position verticale fig 12 Lorsque la machine est repli e en position de tra vail v rifier que le cliquet de s ret revienne en...

Страница 12: ...impact violent v rifier que les lames sont toujours angle droit l une par rapport l autre fig 13 Le rayon de coupe de chacune des lames se che vauche Si la position respective des lames s est modifi e...

Страница 13: ...nt 3 Span de V riem op de middelste poelie van de machine afb 6 4 Til de achterzijde van het maaidek omhoog tot voorbij de vergrendeling tot deze inhaakt Als het gewicht van de eenheid op de bovenzijd...

Страница 14: ...andere kant 5 Haak de arm van de riemspanner in het bevesti gingspunt afb 11 6 Maak de riem van de middelste poelie los 7 Klap het maaidek in verticale positie afb 12 Als het maaidek is neergeklapt in...

Страница 15: ...termijn kan beschadigen Na een krachtige botsing moet u daar om altijd controleren of beide messen in de juiste hoek ten opzichte van elkaar staan afb 13 De werkgebieden van de messen overlappen el ka...

Страница 16: ...della piana sull articolazione di sterzo e fis sarla con una spina di bloccaggio Ripetere l opera zione sull altro lato 3 Spingere la cinghia trapezoidale sulla puleggia centrale della macchina fig 6...

Страница 17: ...one il piatto di taglio pu essere ripiegato verso l alto 1 Regolare l altezza di taglio al massimo 2 Sollevare il bordo posteriore del piatto con una mano fig 10 3 Spingere il fermo verso l alto e lib...

Страница 18: ...Se una delle lame urta un oggetto solido per esem pio una pietra la tensione della cinghia potrebbe alterarsi Ci potrebbe comportare un gioco ecces sivo della cinghia positiva che a lungo termine potr...

Страница 19: ...a en el pivote y suj tela con un pasador de cierre Repita la operaci n en el otro la do 3 Coloque la correa en V en la polea central de la m quina fig 6 4 Levante la parte posterior de la placa pasado...

Страница 20: ...sione el seguro y suelte el borde posterior fig 10 4 Repita la operaci n por el otro lado 5 Enganche en el soporte el brazo del rodillo ten sor fig 11 6 Extraiga la correa de la polea central 7 Inclin...

Страница 21: ...la correa de trans misi n puede destensarse Esto puede dar lugar a un engranaje excesivo de la correa lo cual a largo plazo podr a da ar las cuchillas Despu s de una fuerte colisi n com pruebe siempr...

Страница 22: ...re a articula o da manga de eixo e prenda com uma cavilha de segu ran a Repita no outro lado 3 Force a correia trapezoidal sobre a polia central da m quina fig 6 4 Levante a parte de tr s da plataform...

Страница 23: ...do traseiro da plataforma com uma m o fig 10 3 Empurre o trinco para cima e solte o rebordo tra seiro da plataforma fig 10 4 Repita o procedimento no outro lado 5 Prenda o bra o do tambor falso fixa o...

Страница 24: ...dra a tens o da correia pode ser alterada Tal pode levar sobre engrenagem da correia de transmiss o positiva o que a longo prazo pode danificar as l minas Ap s uma colis o forte verifique sem pre se a...

Страница 25: ...ed l sepinnen Gj r like dan p den andre siden 3 Trekk kileremmen p maskinens midtremskive fig 6 4 L ft opp aggregatets bakdel forbi sperren til den faller ned N r aggregatets tyngde hviler p sperrens...

Страница 26: ...l loddrett stilling fig 12 N r aggregatet felles ned til arbeidsstilling kon troller at sperren faller ned i riktig stilling n r ag gregatets bakkant l ftes opp fig 4 RENGJ RING Klippeaggregatets unde...

Страница 27: ...Hvis knivenes innbyrdes stilling endres er det stor fare for at de sl r i hverandre Dette medf rer al vorlige skader p klippeaggregatet Dersom dette er tilfellet lever maskinen med klip peaggregat til...

Страница 28: ...idan 3 Kr ng p kilremmen p maskinens centrumrem skiva fig 6 4 Lyft upp aggregatets bakdel f rbi sp rren tills den faller ner N r aggregatets tyngd vilar p sp r rens ovansida r monteringen riktig fig 4...

Страница 29: ...aggregatets un dersida spolas av Om gr set har torkat fast skrapa undersidan ren Vid behov b ttra undersidan med f rg f r att f r hindra rostangrepp KNIVAR Anv nd skyddshandskar vid byte av knivar f r...

Страница 30: ...skador p klippaggregatet Om s r fallet l mna maskinen med klippaggre gat till en serviceverkstad f r reparation och ver syn TEKNISKA DATA AMM 842 AME 842 Klippbredd 107 cm 107 cm Klipph jd 30 85 mm 3...

Страница 31: ...olella 3 Asenna kiilahihna koneen keskimm isen hihna py r n p lle kuva 6 4 Nosta leikkuulaitteen takaosaa salvan ohi kun nes se putoaa alas Laite on oikein asennettu kun laitteen paino on salvan yl si...

Страница 32: ...itteen takap t nostetaan kuva 4 PUHDISTUS Leikkuulaitteen alapuoli tulee huuhdella aina k y t n j lkeen Jos ruoho on kuivunut kiinni kaavi alapuoli puh taaksi Korjaa tarvittaessa alapuolen maalivaurio...

Страница 33: ...t osua toisiinsa T m aiheut taa leikkuulaitteen vakavan vaurioitumisen Jos n in k y toimita kone leikkuulaitteineen huol tokorjaamoon korjausta ja tarkastusta varten TEKNISET TIEDOT AMM 842 AME 842 Le...

Страница 34: ...de i den modsatte side 3 S t kileremmen p maskinens midterremskive fig 6 4 L ft den bageste del af enheden forbi sp rren indtil den falder p plads Ved korrekt montering ligger enhedens tyngde p sp rr...

Страница 35: ...en korrekte po sition n r bagkanten l ftes op fig 4 RENG RING Klippeenhedens underside b r spules hver gang maskinen har v ret i brug Hvis gr sset er indt rret og sidder fast skal under siden skrabes...

Страница 36: ...at de vil ramme hinanden Det vil medf re alvorlig beskadigelse af klippeenheden Hvis det er tilf ldet anbefales det at indlevere ma skinen og klippeenheden til et servicev rksted til reparation og eft...

Страница 37: ...k p ask na zwrotnic i zabezpieczy bolcem blokuj cym Powt rzy czynno po drugiej stronie 3 Naci gn pasek klinowy na rodkowe ko o pasowe maszyny rys 6 4 Unie tyln cz platformy nad zapadk tak aby zapadka...

Страница 38: ...CZ CE KONSERWACJI W celu u atwienia czyszczenia i konserwacji mo na z o y platform kosz c w nast puj cy spos b 1 Ustawi wysoko koszenia na maksymaln 2 Unie tyln kraw d platformy jedn r k rys 10 3 Zdj...

Страница 39: ...pasek nap du przymusowego Je li jeden n mocno uderzy w twardy przedmiot np kamie napr enie paska mo e ulec zmianie Mo e to prowadzi do strz pienia si paska nap du przymusowego co w konsekwencji mo e...

Страница 40: ...chou podlo ku a zjist te pojistn m kol kem Postup opakujte na druh stran 3 Na st edn emenici stroje nasa te kl nov emen obr 6 4 Zdvihn te zadn st plo iny za z padkou tak aby se uvolnila Pokud hmotnost...

Страница 41: ...druh stran 5 Za mont n bod zah kn te rameno emenice obr 11 6 St hn te emen ze st edn emenice 7 Plo inu vyklopte do svisl polohy obr 12 Po sklopen plo iny do pracovn polohy zkontrolujte zda se z padka...

Страница 42: ...obit po kozen no Po ka d m siln m n razu zkontrolujte zda oba no e vz jemn sv raj prav hel obr 13 Pracovn oblasti no se vz jemn p ekr vaj Pokud se zm n vz jemn poloha no vznik zna n nebezpe e budou do...

Страница 43: ...szeggel Ism telje meg a m veletet a m sik oldalon 3 H zza r az ksz jat a g p k zponti ksz jt rcs j ra 6 bra 4 Emelje fel a f ny r h ts r sz t a z r f l ameddig az vissza nem esik Az sszeszerel s akkor...

Страница 44: ...oldalon is 5 R gz tse az ksz jfesz t kart a tart blokkra 11 bra 6 H zza le az ksz jat a k zponti ksz jt rcs r l 7 ll tsa a f ny r v g szerkezet t f gg leges helyzetbe 12 bra Amikor a f ny r t ism t mu...

Страница 45: ...t n mindig ellen rizze hogy a k sek der ksz get z rnak e be egym ssal 13 bra A k sek munkater letei tfedik egym st Ha a k sek egym shoz viszony tott poz ci ja megv ltozik fenn ll annak a vesz lye hogy...

Страница 46: ...m Ponovite na drugi strani 3 Napnite klinasti jermen na osrednjo jermenico na stroju slika 6 4 Dvignite zadnji del kosilnice ez kljuko dokler se ne spusti e je te a kosilnice na zgornji strani kljuke...

Страница 47: ...stopek ponovite na drugi strani 5 Ro ico sredobe nega krmilnika pritrdite na priklju ek slika 11 6 Snemite jermen z osrednje jermenice 7 Kosilnico postavite navpi no slika 12 Ko kosilnico spustite naz...

Страница 48: ...mo nem tr enju vedno preverite ali sta obe rezili name eni pravokotno drugo na drugo slika 13 Delovni obmo ji rezil se prekrivata e se je polo aj rezila glede na drugo rezilo spremenil obstaja precej...

Страница 49: ...4 RU AMM 842 AMM 842 AME 842 1 5 2 4 1 2 2 3 6 4 4 5 6 6 5 7 AME 842 7 1 0 6 9 0 4 6 2 8 3 A 16 9...

Страница 50: ...5 RU 4a 4b 5 AMM 842 30 85 AME 842 30 85 Multiclip 1 2 10 3 10 4 5 11 6 7 12 4...

Страница 51: ...6 RU 13 Y 14 V W V 9 8 W 24 X V X Z 13 AMM 842 AME 842 107 107 30 85 30 85 53 53...

Страница 52: ......

Результаты поиска

Содержание AME 842

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Viking AME 842, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание AME 842

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды