3
CONTENIDO DE LA CAJA
ROCIADOR
MANGUERA DEL ROCIADOR
PASADOR
HUECO
CONJUNTO
DEL GRIFO
LLAVE ALLEN
ARO DE GOMA
SOPORTE DEL ROCIADOR
SOPORTE
ARO
DOS
MANGUERAS
TRENZADAS
MONTAJE
PASADOR DE
COBRE
Cuello en espiral
1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA.
RETIRE EL GRIFO VIEJO Y LAS
MANGUERAS FLEXIBLES. LIMPIE LA
SUPERFICIE DEL LAVABO CON UN
LIMPIADOR NO ABRASIVO PARA
COLOCAR EL GRIFO NUEVO.
DEL GRIFO. ACOPLE LAS MANGUERAS
3. COLOQUE EL GRIFO EN EL ORIFICIO DE
ORIFICIO DE LA MESADA, ENSAMBLE EL
INDICA EL DIAGRAMA. LUEGO, ENROSQUE
HASTA ASEGURAR EL GRIFO.
3
2
1
4. SI EL SOPORTE DEL ROCIADOR NO
DEL ROCIADOR Y LA MANGUERA DEL
ROCIADOR AL GRIFO Y AJUSTE EL
TORNILLO HASTA ASEGURAR EL
SOPORTE DEL ROCIADOR.
SUPERIOR DEL CUERPO DEL GRIFO Y AJUSTE CON UNA LLAVE DE AJUSTE. ASIENTE EL
CUELLO EN ESPIRAL EN EL SOPORTE DEL ROCIADOR Y PRESIONE FIRMEMENTE HACIA
ABAJO HASTA QUE QUEDE ESTABLE.
6
7. ACOPLE LAS CONEXIONES
HEMBRA DE LAS MANGUERAS
CALIENTE.
MIENTRAS CORRE EL AGUA, VERIFIQUE SI HAY FUGAS. ES IMPORTANTE REVISAR LAS
UNIONES EN LAS CONEXIONES MACHO Y HEMBRA DE LAS MANGUERAS FLEXIBLES. EN
CASO DE DETECTAR FUGAS, CONSULTE NUEVAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y AJUSTE
TUERCAS LEVEMENTE.
7
MANGUERA DEL ROCIADOR A MANO Y AJUSTE HASTA QUE
QUEDE FIRME.
ENSAMBLE LAS PIEZAS EN EL ORDEN
QUE INDICA EL DIAGRAMA A FIN DE
ALINEE EL TORNILLO
ARANDELA BLANCA EN
EL CUERPO DEL GRIFO.
!
DE SUMINISTRO EN EXCESO, YA QUE
POR EL AGUA.
4
UNA LLAVE DE AJUSTE. NO AJUSTE
CAUSAR FALLAS EN EL PRODUCTO
AGUA.
METAL SCREW
ESTABILIZA EL GRIFO
DEBAJO DE LA MESADA
INSPECCIONE VISUALMENTE LAS
CONEXIONES MACHO Y HEMBRA DEL
ROCIADOR Y EL CUERPO DEL GRIFO Y
VERIFIQUE QUE LAS ARANDELAS Y LOS
LAS ARANDELAS Y LOS LIMITADORES DE
POR EL AGUA.
!
!
!
!
ROCIADOR
MANGUERA ARANDELA LIMITADOR
DE FLUJO
ARANDELA DEL
ROCIADOR
MANTENIMIENTO
HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave de ajuste
Llave Allen (se suministra) para retirar el cartucho, si fuera necesario
Destornilladores planos
CONSEJOS DE SEGURIDAD
Si instala el grifo mediante soldadura, los asientos, los cartuchos y las arandelas
seguridad.
PUNTOS IMPORTANTES
para sujetar el accesorio y una segunda llave para apretar la tuerca.
horario.
Si bien no se incluyen todos los elementos necesarios para instalar el grifo, estos
No utilice los controles de volumen independientes para regular el encendido y
incluidas todas las piezas e inspeccione visualmente la unidad a fin de descartar
defectos.
LLAVE
INGLESA
!
CABEZA PULVERIZADOR Y EFECTUANDO SU FUNCIONALIDAD. TENGA EN CUENTA
FLUJO DE AGUA BAJO.
Содержание VGRA3018FL
Страница 2: ...Installation instructions Farmhouse Sinks ...
Страница 3: ...Installation Options Vigo Farmhouse series sinks offer installation options depending on your design ...
Страница 4: ......
Страница 5: ...Care and Maintenance ALWAYS NEVER ...
Страница 7: ......
Страница 8: ...Options d installation ...
Страница 9: ......
Страница 10: ...Entretien TOUJOURS JAMAIS ...
Страница 12: ......
Страница 13: ...Opciones de Instalaci n ...
Страница 14: ......
Страница 15: ...Cuidado y Mantenimiento SIEMPRE NUNCA ...
Страница 16: ......
Страница 17: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 20: ......
Страница 21: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ......
Страница 32: ...6 2 1 2 1 7 8 4 1 4 VG02007 8 1 8 27 1 4 3 4 10 1 8 9 3 4 13 3 8 2 3 8 9 11 1 2 2 ...
Страница 37: ...6 2 1 2 1 7 8 4 1 4 VG02007 8 1 8 27 1 4 3 4 10 1 8 9 3 4 13 3 8 2 3 8 9 11 1 2 2 ...