manualshive.com logo in svg
background image

VSD242

Quick Start Guide

Guide rapide de début

Guía de inicio rápido

快速启动指南

Содержание VSD242

Страница 1: ...VSD242 Quick Start Guide Guide rapide de début Guía de inicio rápido 快速启动指南 ...

Страница 2: ...European Technical Adaptation Committee TAC as shown below Substance Proposed Maximum Concentration Actual Concentration Lead Pb 0 1 0 1 Mercury Hg 0 1 0 1 Cadmium Cd 0 01 0 01 Hexavalent Chromium Cr6 0 1 0 1 Polybrominated biphenyls PBB 0 1 0 1 Polybrominated diphenyl ethers PBDE 0 1 0 1 Certain components of products as stated above are exempted under the Annex III of the RoHS2 Directives as not...

Страница 3: ...les These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installat...

Страница 4: ...e d adaptation TAC européen qui sont les suivantes Substance Concentration maximale proposée Concentration réelle Plomb Pb 0 1 0 1 Mercure Hg 0 1 0 1 Cadmium Cd 0 01 0 01 Chrome hexavalent Cr6 0 1 0 1 Polybromobiphényle PBB 0 1 0 1 Polybromodiphénylséthers PBDE 0 1 0 1 Certains composants de produits mentionnés ci dessus ne sont pas soumis à ces limitations conformément aux dispositions de l Annex...

Страница 5: ...s Técnicas TAC tal y como se muestra a continuación Sustancia Concentración Máxima Propuesta Concentración Real Plomo Pb 0 1 0 1 Mercurio Hg 0 1 0 1 Cadmio Cd 0 01 0 01 Cromo Hexavalente Cr6 0 1 0 1 Bifenilo Polibromado PBB 0 1 0 1 Éteres de Difenilo Polibromado PBDE 0 1 0 1 Ciertos componentes de los productos indicados más arriba están exentos bajo el Apéndice III de las Directivas RoHS2 tal y c...

Страница 6: ...料中的含量超出 GB T 26572 规定的限量要求 环保使用期限说明 此电子信息产品在说明书所述的使用条件下使用本产品 含有的有毒有害物质或元素不致发生外泄 不致对环 境造成污染或对人身 财产造成严重损害的期限为10年 产品达到使用寿命后废弃产品 ViewSonic 注重环境保护 致力于绿色工作和生活 感谢您参与 Smarter Greener Computing 如需更多信息 请访 问 ViewSonic 网站 美国和加拿大 http www viewsonic com company green recycle program 欧洲 http www viewsoniceurope com uk support recycling information 台湾 http recycle epa gov tw recycle index2 aspx 根据中国大陆 微型计算机能源效率标识...

Страница 7: ...s are missing or broken please contact your store of purchase To use this product safely Even though this product is designed with safety in mind improper use of this product may cause fire or electric shock that can lead to injuries or death To prevent such accidents please comply with the following recommendations Observe safety precautions Please read and follow all safety precautions as indica...

Страница 8: ... TFT LCD and should not be regarded as defects Power button LED indicator OSD Menu Exit Arrow Button Down Left Arrow Button Up Right Input Signal Switch OSD Menu Select Back View LEFT SIDE LAN port RJ 45 HDMI OUT jack HDMI IN jack Headset jack Microphone IN SD Card Slot MiniUSB port OTG DC in jack RIGHT SIDE USB Type A x 4 USB Type B Please do not use AC adapters other than the one supplied in thi...

Страница 9: ...fety precautions Install this product in a well ventilated location to eliminate exposure to high humidity conditions that may lead to condensation on or in the product For proper heat dissipation ensure a gap of at least 15cm between this product and the wall during installation Regarding lightning hazards In the case where lightning strikes are expected it is advised to turn off the computer and...

Страница 10: ...at surface and be wary of any objects that could damage the display 2 Connect the power Connect one end of the supplied AC adapter to the DC in jack at the back of the unit Connect the power cord to the other end of the AC adapter Connect the power plug to the outlet 3 Place the unit on a stable flat surface ...

Страница 11: ...network or tap Skip to configure later 3 Tap Yes to setup your GoogleTM account or No to configure later 4 Confirm on screen instructions and tap 5 Select the appropriate time zone to set the date and time and then tap 6 Enter username and tap 7 Confirm onscreen instructions and tap 8 Tap Next to setup your Google Now or skip to configure later 9 Confirm onscreen instructions and tap OK 10 The ini...

Страница 12: ...ng Mode While the power LED lights orange briefly press the power button to return from power saving mode G Basic Operation Lock Screen 1 Touch the is shown besides the 2 Drag to 3 Home screen is shown Home Screen Operation buttons Screenshot button Tap this button to capture an image of your screen Decreased volume button To a djust the volume setting on the OSD menu Back button Returns to previo...

Страница 13: ... system and application settings downloaded applications etc 1 Tap All applications Settings 2 Tap Back up reset 3 Tap Factory data reset 4 Confirm all onscreen instructions and tap reset 5 Again confirm all onscreen instructions and tap Delete All Formatting will begin shortly System will reboot several times during formatting J Use as HDMI supported Display Depending on the mode selected this pr...

Страница 14: ...oaded applications A We do not provide any support Please contact the developers of your downloaded applications for inquiries Q Compatible Zoom is shown when an application is started A Compatible Zoom is a feature specification that can enlarge the size of a fixed size application Use Compatible Zoom to enjoy your applications in enlarged sizes Q The device is frozen A Power Off Long press the p...

Страница 15: ...tie du produit Si des pièces sont manquantes ou brisées s il vous plaît contactez votre revendeur Pour utiliser ce produit en toute sécurité Même si ce produit est conçu avec la sécurité à l esprit une mauvaise utilisation de ce produit peut provoquer un incendie ou une électrocution pouvant entraîner des blessures ou la mort Pour éviter de tels accidents veuillez respecter les recommandations sui...

Страница 16: ...vent pas être considérées comme des défauts Bouton d alimentation Indicateur à DEL Menu OSD Quitter Bouton flèche Bas gauche Bouton flèche Haut droite Interrupteur de signal d entrée Sélection Menu OSD Vue arrière CÔTÉ GAUCHE Port LAN RJ 45 SORTIE HDMI ENTRÉE HDMI Prise casque Entrée micro Fente de carte SD Port MiniUSB OTG Connecteur entrée CC CÔTÉ DROIT USB Type A x 4 USB Type B Veuillez ne pas ...

Страница 17: ...on à des conditions d humidité qui peuvent aboutir à la formation de condensation sur ou dans le produit Pour une dissipation de la chaleur correcte assurer un espace d au moins 15 cm entre le produit et le mur lors de l installation En ce qui concerne les risques de foudre Dans le cas où la foudre est prévisible il est conseillé d éteindre l ordinateur et débrancher tout câble ou cordon relié à c...

Страница 18: ...qui pourraient endommager l écran 2 Branchez l alimentation Branchez une extrémité de l adaptateur secteur fourni à la prise d entrée CC au dos de l appareil Branchez le cordon d alimentation à l autre extrémité de l adaptateur secteur Branchez le cordon d alimentation à la prise secteur Branchez la fiche 3 Placez l appareil sur une surface plane et stable ...

Страница 19: ...r faire la configuration plus tard 3 Tapez sur Yes Oui pour configurer votre compte Google ou No Non pour faire la configuration plus tard 4 Confirmer les instructions à l écran et appuyez sur 5 Sélectionnez le fuseau horaire approprié pour fixer la date et l heure puis appuyez sur 6 Entrez le nom et appuyez sur 7 Confirmer les instructions à l écran et appuyez sur 8 Appuyez sur Next pour configur...

Страница 20: ...ue le voyant d alimentation est au orange appuyez brièvement sur le bouton d alimentation pour quitter le mode d économie d énergie G Fonctionnement de base Verrouillez écran 1 Pressez sur s affiche à côté du 2 Glisser vers 3 L écran d accueil est affiché Écran Accueil Fonctionnement des boutons Bouton de capture d écran Tapez sur ce bouton pour capturer une image de votre écran Bouton de diminuti...

Страница 21: ... etc 1 Appuyez sur All applications Toutes les applications Settings Paramètres 2 Appuyez sur Back up reset Sauvegarder et réinitialiser 3 Appuyez sur Factory data reset Réinitialisation d usine 4 Confirmez toutes les instructions à l écran et appuyez sur reset re paramétrer 5 De nouveau confirmer toutes les instructions à l écran et appuyez sur Delete All tout effacer Le formatage débutera sous p...

Страница 22: ...R Zoom Compatible est une fonctionnalité caractéristique qui peut agrandir la taille d une application de taille fixe Utilisez la fonction Zoom Compatible pour profiter de vos applications dans des tailles agrandies Q L appareil est gelé R Arrêt Appuyez longuement sur le bouton d arrêt pendant plus de 6 secondes pour forcer l arrêt au cas où une fermeture aurait été causée par une erreur logiciel ...

Страница 23: ...acto con la tienda en la que realizó la compra Cómo usar este producto de manera segura Aunque este producto fue diseñado tomando en cuenta la seguridad el uso incorrecto del mismo podría provocar incendios o descargas eléctricas que podrían provocar lesiones o la muerte Para evitar dichos accidentes cumpla con las siguientes recomendaciones Observe las precauciones de seguridad Lea y siga las pre...

Страница 24: ... deben considerarse como defectos Botón de encendido y apagado Indicador LED Menú OSD Salir Botón de flecha abajo izquierda Botón de flecha arriba derecha Conmutador de señal de entrada Selección de menú OSD Vista posterior LADO IZQUIERDO Puerto LAN RJ 45 SALIDA HDMI ENTRADA HDMI Conector para auriculares ENTRADA de micrófono Ranura para tarjetas SD Puerto MiniUSB OTG Conector de entrada de CC LAD...

Страница 25: ...ocar condensación sobre o dentro del producto Para que haya una disipación de calor adecuada durante la instalación garantice un espacio de separación de por lo menos 15 cm entre el producto y la pared Sobre los peligros por caída de rayos En caso de que se esperen caídas de rayos se aconseja apagar la computadora y desconectar cualquier cable conectado a este producto Instalación ideal y método d...

Страница 26: ...ier objeto que pueda dañar la pantalla 2 Conecte la alimentación Conecte un extremo del adaptador de CA suministrado a la toma de entrada de CC de la parte posterior de la unidad Conecte el cable de alimentación al otro extremo del adaptador de CA Conecte el enchufe en el tomacorriente Conecte el enchufe 3 Coloque la unidad sobre una superficie estable y plana ...

Страница 27: ...rde 3 Toque Yes Sí para configurar su cuenta de Google o No para realizar la configuración más tarde 4 Confirme las instrucciones que aparecen en la pantalla y toque 5 Seleccione la zona horaria correspondiente para configurar la fecha y la hora y después toque 6 Introduzca el nombre del usuario y toque 7 Confirme las instrucciones que aparecen en la pantalla y toque 8 Pulse en Next para configura...

Страница 28: ...é luz naranja presione brevemente el botón de encendido para salir del modo de ahorro de energía G Funcionamiento básico Pantalla de bloqueo 1 Toque se mostrará a junto a 2 Arrastre hasta 3 Aparecerá la pantalla de inicio Pantalla de inicio Botones de operación Botón de captura de pantalla Toque este botón para capturar una imagen de la pantalla Botón para bajar el volumen Permite ajustar la confi...

Страница 29: ...ions Todas las aplicaciones Settings Configuración 2 Toque Back up reset Copia de seguridad y Reiniciar 3 Toque Factory data reset Restablecer datos de fábrica 4 Confirme las instrucciones que aparecen en la pantalla y toque reset reiniciar 5 Nuevamente confirme las instrucciones que aparecen en la pantalla y toque Delete All Borrar todo El formateo comenzará poco después El sistema se reiniciará ...

Страница 30: ...ompatible es una función especificación que puede ampliar el tamaño de una aplicación de tamaño fijo Use Compatible Zoom Zoom compatible para disfrutar de sus aplicaciones en tamaños ampliados P El dispositivo está bloqueado R Apagar Presione prolongadamente el botón de alimentación durante más de 6 segundos para forzar el apagado en el caso de que el dispositivo esté bloqueado debido a un error d...

Страница 31: ... x 1 电源线 插头型号视销售国家而定 快速启动指南 x 1 VSD242 Smart Display Quick Start Guide 本产品的附件 请确认产品机身上的序列号与保修卡上一致 如果任何配件丢失或损坏 请立即与经销商联系 安全地使用本产品 本产品的设计已充分考虑了使用中的安全性 但错误的操作仍可能引起火灾或触电 并导致受伤或生 命危险 为防止此类事故发生 请遵照下列安全建议 遵守安全预防措施 请仔细阅读并遵守所列出的所有安全预防措施 当本产品发生故障时 请立即停止使用 若产品发生故障 请立即联络 ViewSonic 售后服务中心 如果发生下列意外情况 请遵照下述安全建议处理 发现烟雾 发现异响或特殊气味 如果本产品进水 如果本产品跌落或者已损坏 关闭电源 拔下电源插头以及 USB 数据线 联络 ViewSonic 售后服务中心 安全警示标识 注意标志 禁止标志 指示标志 ...

Страница 32: ...绿色或蓝 色 的状态 请注意 这是 TFT LCD 显示屏的固有特性 并非产品缺陷 电源按钮 LED 指示灯 OSD 菜单 退出 箭头按钮 向下 向左 箭头按钮 向上 向右 输入信号开关 OSD 菜单选择 后视图 左视图 网络接口 RJ45 HDMI OUT 输出 端口 HDMI IN 输入 端口 耳机插孔 麦克风输入 SD 卡槽 MiniUSB 端口 OTG 电源输入接口 右视图 USB Type A x 4 USB Type B 请勿使用非本产品包装内附带的电源适配器 以免发 生触电或火灾等事故 请不要在电源适配器上摆放任何物品 或以任何物品 覆盖电源适配器 电源适配器因上述原因过热时 将有可能 引发火灾 左视图 右视图 1 1 2 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 33: ...引起身体疲倦 四肢麻木和视力模糊等情况 请参考图示 作为长时间使用的指导 安全措施 请将本产品放置在通风良好的位置 避免暴露在高湿度的环境中 以防止湿气冷凝在本产品的表面 或产品内部 请将本产品放置在距离墙面至少15厘米以上的位置 以达到最佳的散热效果 关于闪电灾害 当有可能遭受雷击时 建议您关闭本产品并断开所有连接至此设备的线缆 理想的安装和使用方法 在座椅上 保持您的 背部竖直 调整屏幕 使您的视 角稍稍低于您平时就 坐时的视线 确保您的设备被放置在 平坦和平稳的表面 ...

Страница 34: ...33 D 安装与连接 1 按箭头方向打开支架 将本产品面朝下放置在平坦干净的表面 谨防接触到 任何可能损坏屏幕的物体 2 接通电源 将电源适配器的一端插入本设备背部的电源输入 接口 在电源适配器的另一端插入电源线 将电源线的插头插入插座 连接插座 3 将本设备放置在平坦和平稳的表面 ...

Страница 35: ...直到状态指示灯变为蓝色 1 选择您将使用的语言 然后单 击 开始 2 选择一个 Wi Fi 网络 或点 击 Skip 跳过 以后配置 3 点击 Yes 是 设置您的 Google 帐户或点击 No 否 以后配置 4 确认屏幕上显示的提示内容 然后单击 5 选择正确的时区并设置日期和 时间 然后单击 6 输入用户名 然后单击 7 确认屏幕上显示的提示内容 然后单击 8 点击 下一步 设置你的 Google Now 或 跳过 以后配置 9 确认屏幕上显示的提示内 容 然后单击 10 初始设置完成 ...

Страница 36: ... 节电模式和恢复操作 进入节电模式 当本设备在工作时 快速地按下电源键将使其进入节电模式 从节电模式返回 当状态指示灯显示为橙色时 快速的按下电源键将使本设备从节电模式返回 恢复工作 G 基本操作 解锁屏幕 1 按住 将在 旁显示 2 将 拖曳至 处 3 显示系统主屏幕 主屏幕 操作按键 截图按钮 点击截图按钮以对屏幕截图 音量降低快键 连续点击时 音量减小 返回键 返回上一个屏幕画面 主界面按键 返回系统主屏幕 最近使用的项目 列出最近使用过的应用程序 音量增加快键 连续点击时 音量增大 桌面区域 工具图标 所有应用 列出所有已安装的应用程序 根据当前屏幕显示的不同内容 工具图标区域内显示的图标将会不同 状态显示 ...

Страница 37: ...彻底删除所有您购买本设备之后所创建或添加的数据 包括系统和应用程序中的设置 以及已 下载和安装的应用等 1 单击 所有应用 设置 2 单击 Back up reset 备份和重置 3 单击 恢复出厂设置 4 确认所有屏幕上的提示信息 单击 重置平板电脑 5 再次确认所有屏幕上的提示信息 单击 删除所有 格式化操作将很快被执行 在格式化过程中 系统将被重新启动数次 J 用作 HDMI 输入的显示器 通过显示模式的选择 本产品可被作为支持HDMI输入的显示器来使用 Android 模式 作为 Android 平板电脑使用 显示器模式 连接到 PC 它可以用作显示装置 切换至显示器模式 1 使用 HDMI HDMI 数据线来连接本设备和 HDMI 输出设备 HDMI 数据线为可选配件 本产品包装 内没有包含此配件 2 点击选择图标 以切换到显示模式 切换至安卓模式 1 点击选择图标 以切换到 A...

Страница 38: ...载安装的应用程序的技术支持 A 我们并不提供此类支持 若有任何相关疑问 您需要自行联络这些应用的开发者 Q 当启动一个应用之后 屏幕上提示 兼容性缩放 A 兼容性缩放 是本产品的一个功能和特色 用来增大设计为固定分辨率的应用 使用兼容性缩放 将使您可以在全屏幕状态下使用各类应用 Q 设备死机 A 关机 如果出现由于软件造成的查找或阻止正常关机或重新启动的应用错误 请长按电源按钮 6 秒 以上以强制关机 Q 触摸屏对手势没有反应或反应位置不正确 A 1 使用压缩空气除去反射镜和相机上的灰尘或颗粒 2 使用柔软防静电刷小心地轻轻清洁相机和反射镜表面 避免划伤 3 使用清洁无尘的干布清洁剩余灰尘 ...

Страница 39: ...5 to the following addresses and an additional shipping charge which may vary from different areas shall be paid upon your receipt North America GPL Compliance Division 14035 Pipeline Ave Chino CA 91710 USA Europe ViewSonic Europe Limited Level 10 Tower 42 25 Old Broad Street London EC2N 1HQ UK Rest countries Sequel Technology Inc ViewSonic_Parts Logistic Center Dept 3F No 38 Lane 148 Li De St Jho...

Страница 40: ...688 6688 Toll Free 1 424 233 2530 Toll Canada http www viewsonic com Phone 1 866 463 4775 Toll Free 1 424 233 2533 Toll South Africa http ap viewsonic com za Latin America Chile http www viewsonic com la Chat Online http www viewsonic com la soporte servicio tecnico Latin America Mexico http www viewsonic com la Chat Online http www viewsonic com la soporte servicio tecnico Latin America Peru http...

Страница 41: ......

Отзывы: