ViewSonic ViewPad 10e Скачать руководство пользователя страница 63 | Manualshive

Страница: 63 / 177

background image

3

Indicador

①

Nombre del

componente

Descripción



Indicador del estado

de la batería

Cuando la batería se está cargando, se ilumina en color rojo
permanentemente.
Cuando la batería esté completamente cargada, el indicador se
apagará.
Cuando la unidad principal cambie del modo de funcionamiento
al modo de espera, se iluminará unos 30 segundos en color rojo.

1.2 Accesorios

Después de abrir el paquete, inspeccione meticulosamente su contenido. Si cualquiera de

los artículos falta o está dañado, póngase en contacto son su distribuidor. La caja debe

contener los siguientes artículos:

• ViewPad 10e
• Enchufe de alimentación intercambiable
• Adaptador de alimentación
• Guía de inicio rápido
• Cable USB
• Información de conformidad

«
...
61
62
63
64
65
...
»

Содержание ViewPad 10e

Страница 1: ...ViewPad 10e User Guide Guide de l utilisateur Guía del usuario Bedienungsanleitung Руководство пользователя 使用手冊繁中使用手册简中 Model No VS14445 ...

Страница 2: ... the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Ch...

Страница 3: ...July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 300 GHz This equipment meets the following conformance standards EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 The conformity assessment procedure has been followed with the involvement of the following Notified Body PHOENIX TESTLAB GmBH EU Identification N...

Страница 4: ...ted biphenyls PBB 0 1 0 1 Polybrominated diphenyl ethers PBDE 0 1 0 1 Certain components of products as stated above are exempted under the Annex of the RoHS Directives as noted below Examples of exempted components are 1 Mercury in compact fluorescent lamps not exceeding 5 mg per lamp and in other lamps not specifically mentioned in the Annex of RoHS Directive 2 Lead in glass of cathode ray tubes...

Страница 5: ...ap 11 POWER INPUT RATING Refer to the rating label on the device and be sure that the power adapter complies with the rating Only use accessories specified by the manufacturer 12 DO NOT use a pen or any sharp object to tap the screen 13 Clean the touch screen with a soft cloth If needed dampen the cloth slightly before cleaning Never use abrasives or cleaning solutions 14 Always power off the devi...

Страница 6: ...lideshow To Go PDF To Go and icons are trademarks or registered trademarks of DataViz Inc All rights reserved Disclaimer ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein nor for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material or the performance or use of this product In the interest of continuing product improveme...

Страница 7: ... ViewPad 10e_UG_ENG Rev 1a 11 16 11 _______________________________ _______________________________ Product disposal at end of product life ViewSonic respects the environment and is committed to working and living green Thank you for being part of Smarter Greener Computing Please visit ViewSonic website to learn more USA Canada http www viewsonic com company green recycle program Europe http www v...

Страница 8: ...ls 9 Chapter 3 Settings 10 3 1 Install and Remove an Applications 10 Remove an applications 10 3 2 Setting Date Time 11 3 3 Set the System Language 12 3 4 Configuring a Wi Fi Network 13 3 5 Configuring a Bluetooth Connection 14 3 6 Web Browsing 14 Chapter 4 Using Applications 15 4 1 Setting up an Internet Email Account 15 4 2 Play Music 16 4 3 Gallery 16 Chapter 5 Other Information 17 Troubleshoot...

Страница 9: ...hat allows you to capture still images record videos and chat online Menu button Press for menu function Home button Press for Home function Back button Press for Back function Speaker Produces sounds from multimedia content files or system notifications To Turn off ViewScene 3D please go to Manage Applications ViewScene 3D Clear defaults and then after pushing Home button you can select as Defaul...

Страница 10: ...or any compatible digital or audio component that uses a HDMI connection Audio output jack You can plug a headset which can listen to music Micro USB port Connects peripherals such as mice digital cameras and MP3 players that use the USB 2 0 Interface A male Micro USB to female USB adaptor may be required Not included Power jack Connects AC power supply to power the device and charge the battery R...

Страница 11: ... the main unit is changed from operating mode to standby mode it lights up around 30 second in solid red 1 2 Accessories After opening the package carefully inspect the contents If any of the items is missing or appear damaged contact your dealer The shipping carton should contain the following ViewPad 10e Changeable Power Plug Power Adaptor Quick Start Guide USB Cable ...

Страница 12: ... view battery and connection status Set Screen Mode Press and hold the power button for 2 3 seconds to power on your device And then follow the on screen instructions to complete the initial Operating system setup The system home desktop screen will appear as follows The device s built in G sensor movement changes screen angle orientation ...

Страница 13: ... up your device becomes a multiple personalized 3D Home screens that you can quickly apply to your device The preset Home screens are preconfigured with a different collection of widgets that reflects a different moments in your life that is more suitable for business travel play or social life ...

Страница 14: ...ou want to add an extra panel to your Home screen Please note that the maximum number of panels is 16 Add widgets apps and other elements that you want Tap and hold an element in Home screen to activate editing mode Arrange the layout of your Home screen according to yourpreference using drag and drop In the editing mode the tray allows easy widgets and apps movement across multiple screens Elemen...

Страница 15: ...ap a panel to select If you left the carousel idle for a few seconds the Magic Animations of panels and widgets will be activated An overview of installed widgets and apps will be played to explore device features Once you tap the screen intending to rotate the carousel or select a panel the Magic Animation is terminated and your tap is processed immediately You can rearrange add or remove carouse...

Страница 16: ...ions icon indicates that the app is already on the Home screen Tap this small Home icon to find the app location on the Home screen Press MENU button to view the available options If you select Uninstall apps options from the MENU you ll see a red icon on top of removable apps By tapping on it the app will be uninstalled from your device permanently ...

Страница 17: ...located at the top right corner of the panel In Time panel settings you can change the current skin There is over 60 Time skin to choose from An Internet connection is required to view Time skins online catalog Weather panel allows you to add up to 10 different cities You can use any of Flickr panel pictures as a wallpaper to quickly change the look and feel of your device Tap a picture and select...

Страница 18: ...ttings and so on 3 1 Install and Remove an Applications Use the 1 Mobile market application to install popular applications to your device Remove an applications Touch to enter applications menu Settings Applications Manage applications You will see a list of applications installed in the device Select the application you want to uninstall and click the Uninstall button ...

Страница 19: ...ttings and click to change date time setting You can set date time zone time and so on 3 3 Set the System Language Touch applications menu icon Settings Language and keyboard settings choose language from language list showing on screen Scroll up down to select the desired language from the list ...

Страница 20: ...etwork list will appear Tap the Wi Fi network you want to connect to If you selected an open network you will be automatically connected to the network If you selected a network that is secured with WEP enter the password and then tap Connect If the device is connected to a wireless network the Wi Fi icon appears in the status bar Wi Fi settings Connect to a secured networks ...

Страница 21: ...e Bluetooth A list of Bluetooth devices will appear To pair with a device tap the device name in the discovered Bluetooth list 3 6 Web Browsing From the Home screen tap Internet icon On the browser screen tap the URL box and enter the webpage address using the keyboard Note You must have an active data connection or Wi Fi connection to access theInternet ...

Страница 22: ... output touching the screen will enable the video playback options For below it will be shown around 3 4 second on TV screen when video is transferring via HDMI Adjust the volume of your video Scroll up down in your screen for volume adjustment Enable seek in your video Scroll left right in your screen for video seeking Tap the screen for play pause your video Tapping the screen will enable you to...

Страница 23: ... Gallery application provides a viewing space for your pictures and videos Before using Gallery application remember to install the Micro SD Card Touch the Gallery icon from applications menu to enter the Gallery application On the Gallery screen the default folders are the All pictures and All videos You also can create personal folders in the micro SD Card to manage your files ...

Страница 24: ...6 seconds until the system shuts down 4 Measures to Extend Battery Life Adjust the screen brightness to the minimum possible level Reduce the Screen Timeout time within the Settings Display Settings Turn off the device s Bluetooth function Turn off the device s wireless network function when not required 5 Device cannot find a wireless network Internet service providers ISP account is not setup or...

Страница 25: ... Columbia www viewsonic com la T 01800 9 157235 soporte viewsonic com Latin America Mexico www viewsonic com la T 001 8882328722 soporte viewsonic com Renta y Datos 29 SUR 721 COL LA PAZ 72160 PUEBLA PUE Tel 01 222 891 55 77 CON 10 LINEAS Electroser Av Reforma No 403Gx39 y 41 97000 Mérida Yucatán Tel 01 999 925 19 16 Other places please refer to http www viewsonic com la soporte index htm Mexico L...

Страница 26: ...amage deterioration or malfunction resulting from a Accident misuse neglect fire water lightning or other acts of nature unauthorized product modification or failure to follow instructions supplied with the product b Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic c Causes external to the product such as electric power fluctuations or failure d Use of supplies or parts not meeting...

Страница 27: ...for 1 Damage to other property caused by any defects in the product damages based upon inconvenience loss of use of the product loss of time loss of profits loss of business opportunity loss of goodwill interference with business relationships or other commercial loss even if advised of the possibility of such damages 2 Any other damages whether incidental consequential or otherwise 3 Any claim ag...

Страница 28: ...r nuevamente el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas Reoriente o traslade la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito diferente al que está conectado el receptor Solicite ayuda a su distribuidor o a un técnico de radio TV expe...

Страница 29: ...r la limitation d exposition du public général aux champs électromagnétiques 0 300 GHz Cet appareil est conforme aux normes de conformité suivantes EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 La procédure de vérification de la conformité a été vérifiée par le Corps de notification suivant PHOENIX TESTLAB Marque d identification CE0700 Marque d...

Страница 30: ...ntionnés ci dessus ne sont pas soumis à ces limitations conformément aux dispositions de l Annexe de la Directive RoHS LSDEEE Il s agit des composants suivants Exemples de composants exemptés 1 Le mercure contenu dans les lampes fluorescentes compactes ne dépassant pas 5 mg par lampe ainsi que dans les lampes non spécifiées dans l Annexe de la Directive RoHS LSDEEE 2 Le plomb dans le verre des tub...

Страница 31: ... ENTRÉE référez vous à l étiquette sur le ViewPad concernant la puissance et assurez vous que l adaptateur d alimentation corresponde bien à ladite puissance Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le constructeur 12 NE PAS UTILISER de stylo ou tout autre objet pointu pour toucher l écran 13 Nettoyez l écran tactile avec un chiffon doux Si nécessaire utilisez un chiffon légèrement humide...

Страница 32: ... Unis et dans les autres pays Le système de prédiction de la méthode de saisie est TOUCHPAL qui est fourni COOTEK DataViz et RoadSync sont des marques commerciales déposées de DataViz Inc Tous droits réservés DataViz et Documents To Go sont des marques commerciales ou des marques déposées de DataViz Inc Tous droits réservés Word To Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go et les icônes sont des ma...

Страница 33: ...UCHPAL qui est fourni COOTEK Enregistrement du produit Pour répondre à vos besoins à venir et pour recevoir toutes les informations supplémentaires au moment de leur parution veuillez enregistrer votre produit par le biais d Internet à l adresse suivante www viewsonic com Pour votre information Nom du produit Numéro du modèle Numéro du document Numéro de série Date d achat ViewPad 10e VS14445 View...

Страница 34: ...ux 9 Chapitre 3 Réglages 10 3 1 Installer et supprimer une application 10 Supprimer une application 10 3 2 Réglage de la date et de l heure 11 3 3 Régler la langue d affichage 11 3 4 Configuration d un réseau Wi Fi 12 3 5 Configuration d une connexion Bluetooth 13 3 6 Navigation Web 13 Chapitre 4 Utiliser des applications 14 4 1 Configurer un compte de messagerie Internet 14 4 2 Lecture de musique...

Страница 35: ...gistrer des clips vidéo et de discuter en ligne Bouton Menu Appuyez pour la fonction de menu Bouton Accueil Appuyez pour la fonction d accueil Bouton Retour Appuyez pour la fonction de retour Haut parleur Reproduit le son des fichiers de contenu multimédia ou des notifications du système Pour Désactiver ViewScene 3D veuillez aller dans Gérer les applications ViewScene 3D Effacer les réglages par d...

Страница 36: ... numérique compatible qui utilise une connexion HDMI Prise de sortie audio Vous pouvez brancher un casque pour écouter de la musique Port micro USB Connecte les périphériques tels que souris appareils photo numériques et lecteurs MP3 qui utilisent l interface USB 2 0 Un adaptateur Micro USB mâle vers USB femelle peut être nécessaire non inclus Prise d alimentation Raccorde l alimentation CA pour a...

Страница 37: ...ment au mode veille il s allume pendant environ 30 secondes en rouge fixe 1 2 Accessoires Vérifiez toujours le contenu de la boîte lorsque vous l ouvrez la première fois S il manque un élément ou si un élément est endommagé contactez immédiatement votre revendeur La boîte devrait contenir les éléments suivants ViewPad 10e Fiche d alimentation modifiable Adaptateur secteur Guide de démarrage rapide...

Страница 38: ...t les statuts de connexion Définir le mode Écran Restez appuyé sur le bouton d alimentation pendant 2 3 secondes pour allumer votre appareil Puis suivez les instructions à l écran pour terminer la configuration initiale du système d exploitation L accueil du système le bureau apparaît comme suit un mouvement du dispositif accéléromètre intégré à l appareil change l angle l orientation de l écran ...

Страница 39: ...ransforme en de multiples écrans d accueil personnalisables en 3D que vous pouvez appliquer rapidement à votre appareil Les écrans d accueil prédéfinis sont préconfigurés avec une collection différente de widgets qui reflète des moments différents de votre vie qui sont plus appropriés pour le travail les voyages les jeux ou la vie sociale ...

Страница 40: ... défaut Puis appuyez sur la touche Accueil pour afficher le menu de choix du lanceur Dans le menu de choix du lanceur cochez la case utiliser par défaut pour cette action et sélectionnez ViewScene 3D Depuis l écran d accueil appuyez sur MENU pour afficher les options disponibles Sélectionnez Add Ajouter Empty panel Panneau vide si vous voulez ajouter un panneau supplémentaire à votre écran d accue...

Страница 41: ...avec toutes les fonctions dans un modèle 3D simple et intuitif Le carrousel affiche l ensemble des fonctions de l appareil d un seul coup d œil Pointez sur le bouton de carrousel dans l écran d accueil pour ouvrir le carrousel 3D Utilisez les geste vers la gauche ou vers la droite pour déplacer les panneaux Pointez sur un panneau pour sélectionner Si vous avez laissé le carrousel inactif pendant q...

Страница 42: ...application est déjà sur l écran d accueil Pointez sur la petite icône d accueil pour trouver l emplacement de l application sur l écran d accueil Appuyez sur le bouton MENU pour voir les options disponibles Si vous choisissez les options Désinstaller des applications à partir du menu vous verrez une icône rouge au dessus des applications pouvant être supprimées En pointant sur l application elle ...

Страница 43: ... du panneau Dans les paramètres du panneau d heure vous pouvez modifier l habillage actuel Vous pouvez choisir entre 60 habillages pour l heure Une connexion Internet est nécessaire pour voir le catalogue des habillage d heure en ligne Le panneau Météo vous permet d ajouter jusqu à 10 villes différentes Vous pouvez utiliser l une des photos du panneau de Flickr comme fond d écran pour changer rapi...

Страница 44: ...primer une application Utilisez l application du marché 1 Mobile pour installer des applications populaires pour votre appareil Supprimer une application Touchez pour entrer dans le menu des applications Settings Paramètres Applications Manage applications Gérer les applications Vous pouvez voir une liste des applications installées dans l appareil Sélectionnez l application que vous souhaitez dés...

Страница 45: ...de la date et de l heure vous pouvez régler la date le fuseau horaire l heure et ainsi de suite 3 3 Régler la langue d affichage Touchez l icône du menu des applications Settings Paramètres Language and keyboard settings Paramètres langue et clavier choisissez la langue dans la liste des langues affichée à l écran Faites défiler vers le haut bas pour sélectionner la langue souhaitée dans la liste ...

Страница 46: ...onibles apparaît Pointez sur le réseau Wi Fi auquel vous voulez vous connecter Si vous sélectionnez un réseau ouvert vous serez automatiquement connecté au réseau Si vous avez sélectionné un réseau qui est sécurisé avec WEP entrez le mot de passe puis appuyez sur Connect Connecter Si l appareil est connecté à un réseau sans fil l icône WI Fi apparaît dans la barre d état Wi Fi settings Réglages Wi...

Страница 47: ...s appareils Bluetooth apparaît Pour apparier avec un appareil appuyez sur le nom de l appareil dans la liste des appareils Bluetooth découverts 3 6 Navigation Web Dans l écran d accueil pointez sur l icône Internet Sur l écran du navigateur pointez sur la case URL et entrez l adresse de page Web en utilisant le clavier Remarque Vous devez avoir une connexion de données ou une connexion Wi Fi activ...

Страница 48: ...s options de lecture vidéo Pour ce qui suit cela s affiche pendant environ 3 4 secondes sur l écran du téléviseur lorsque la vidéo est de transférée via HDMI Régler le volume de votre vidéo Faites défiler vers le haut le bas de votre écran pour régler le volume Activer la recherche dans votre vidéo Faites défiler vers la gauche la droite de votre écran pour la recherche de vidéo Touchez l écran po...

Страница 49: ...rie L application Galerie offre un espace d affichage pour vos photos et vidéos Avant d utiliser l application Galerie n oubliez pas d installer la carte micro SD Touchez l icône Galerie à partir du menu des applications pour entrer dans l application Galerie Sur l écran Galerie les dossiers par défaut sont Toutes les images et Toutes les vidéos Vous pouvez également créer des dossiers personnels ...

Страница 50: ...le système s arrête 4 Des mesures visant à prolonger l autonomie Réglez la luminosité de l écran au niveau minimum possible Réduisez la durée d expiration de l écran avec Settings Paramètres Display Settings Réglages écran Désactivez la fonction Bluetooth de l appareil Désactivez la fonction réseau sans fil de l appareil lorsqu elle n est pas nécessaire 5 L appareil ne peut pas trouver de réseau s...

Страница 51: ...m fr www viewsoniceurope com fr support call desk service_fr viewsoniceurope com Canada www viewsonic com T Numéro vert 1 866 463 4775 T 1 424 233 2533 F 1 909 468 3757 service ca viewsonic com Suisse www viewsoniceurope com chfr www viewsoniceurope com chfr support call desk service_ch viewsoniceurope com Belgique Français www viewsoniceurope com befr www viewsoniceurope com befr support call des...

Страница 52: ...acement ou une installation non conforme du produit d Toutes causes externes au produit telles que des fluctuations dans l alimentation électrique ou une panne de courant e L utilisation de fournitures ou de pièces qui ne correspondent pas aux spécifications de ViewSonic f L usure normale g Toute autre cause qui ne peut pas être imputée à une défectuosité du produit 3 Tout produit affichant un éta...

Страница 53: ...sable 1 Des dommages causés à d autres biens en raison d un défaut du produit les dom mages résultant d une gêne de l impossibilité d utiliser le produit d un manque à gagner d une perte de temps d opportunités commerciales ou de clientèle d impact sur des relations commerciales ou toute autre nuisance commerciale même si elle est notifiée de l éventualité de tels dommages 2 De tout dommage direct...

Страница 54: ...r nuevamente el equipo se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas Reoriente o traslade la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito diferente al que está conectado el receptor Solicite ayuda a su distribuidor o a un técnico de radio TV expe...

Страница 55: ...mitación de exposición del público en general a los campos electromagnéticos 0 300 GHz Este equipo cumple los siguientes estándares de conformidad EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 Se ha seguido un procedimiento de evaluación de conformidad con la participación del siguiente organismo notificado PHOENIX TESTLAB GmBH EU Marca de ident...

Страница 56: ...bro mado PBDE 0 1 0 1 Ciertos componentes de los productos indicados más arriba están exentos bajo el Apéndice de las Directivas RoHS tal y como se indica a continuación Ejemplos de los componentes exentos 1 Mercurio en bombillas fluorescentes compactas que no exceda los 5 mg por bombilla y en otras bombillas no mencionadas específicamente en el Apéndice de la Directiva RoHS 2 Plomo en el cristal ...

Страница 57: ...ueta de valores nominales de su ViewPad y asegúrese de que el adaptador de alimentación cumple dichos valores Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante 12 NO utilice un lápiz ni ningún objeto afilado para tocar la pantalla 13 Limpie la pantalla táctil con un paño suave Si es necesario humedezca el paño ligeramente antes de realizar la limpieza No utilice nunca soluciones abrasi...

Страница 58: ...w To Go PDF To Go y los iconos son marcas comerciales o marcas registradas de DataViz Inc Reservados todos los derechos Renuncia de responsabilidad ViewSonic Corporation no se hace responsable de los errores técnicos o editoriales ni de las omisiones contenidas en este documento ni de los daños fortuitos o resultantes del suministro de este material ni del rendimiento o uso de este producto En su ...

Страница 59: ...P Rev 1a 11 16 11 _______________________________ _______________________________ Desecho del producto al final de su vida útil ViewSonic es respetuoso con el medioambiente y está comprometido a trabajar y vivir de una manera que sea respetuosa con el medioambiente Gracias por ser parte de una forma de Computación más Inteligente y más Verde Visite el sitio web de ViewSonic para saber más EE UU y ...

Страница 60: ...icaciones 8 Paneles 9 Capítulo 3 Configuración 10 3 1 Instalar y quitar aplicaciones 10 Quitar una aplicación 10 3 2 Establecer la fecha y hora 11 3 3 Establecer el idioma del sistema 11 3 4 Configurar una red Wi Fi 12 3 5 Configurar una conexión Bluetooth 13 3 6 Exploración Web 13 Capítulo 4 Utilizar aplicaciones 14 4 1 Configurar una cuenta de correo electrónico de Internet 14 4 2 Reproducir mús...

Страница 61: ...arlar en línea Botón Menú Presione este botón para acceder a la función de menús Botón Inicio Presione este botón para acceder a la función Inicio Botón Atrás Presione este botón para acceder a la función Atrás Altavoz Produce sonidos de los archivos con contenido multimedia o de las notificaciones del sistema Para desactivar la función ViewScene 3D vaya a Manage Applications Administrar aplicacio...

Страница 62: ...lquier componente digital o de audio que utilice una conexión HDMI Conector de salida de audio Puede enchufar unos auriculares para escuchar música Puerto micro USB Permite conectar periféricos como por ejemplo ratones cámaras digitales y reproductores MP3 que utilizan la interfaz USB 2 0 Puede que necesite un adaptador Micro USB a USB hembra no incluido Conector de alimentación Permite conectar l...

Страница 63: ... cambie del modo de funcionamiento al modo de espera se iluminará unos 30 segundos en color rojo 1 2 Accesorios Después de abrir el paquete inspeccione meticulosamente su contenido Si cualquiera de los artículos falta o está dañado póngase en contacto son su distribuidor La caja debe contener los siguientes artículos ViewPad 10e Enchufe de alimentación intercambiable Adaptador de alimentación Guía...

Страница 64: ...nexión Establecer el modo de pantalla Mantenga presionado este botón entre 2 y 3 segundos para encender el dispositivo A continuación siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuración del sistema operativo inicial Aparecerá la pantalla de inicio del sistema escritorio El movimiento del sensor G integrado del dispositivo cambia su ángulo y orientación de la pantalla ...

Страница 65: ...ncipal arranca El dispositivo se convierte en varias pantallas de inicio 3D personalizadas que puede aplicar rápidamente al dispositivo Las pantallas de inicio predefinidas están preconfiguradas con una colección diferente de widgets que reflejan distintos momentos de su vida negocios viajes juego o vida social ...

Страница 66: ...ne el botón Inicio para ver el menú de selección del iniciador de aplicaciones En el menú de selección del iniciador de aplicaciones active la casilla Use by default for this action Usar de forma predeterminada para esta acción y elija ViewScene 3D En la pantalla de inicio presione MENÚ para ver las opciones disponibles Seleccione Add Agregar Empty Panel Vaciar panel si desea agregar un panel adic...

Страница 67: ...Carousel 3D Carousel muestra los paneles de la pantalla de inicio incluidos con todas las funciones en un solo e intuitivo modelo 3D El carrusel le proporciona todas las funciones del dispositivo a la vez Toque el botón del carrusel de la pantalla de inicio para abrir 3D Carousel Utilice el gesto hacia la izquierda o hacia la derecha para mover paneles Toque un panel para realizar la selección Si ...

Страница 68: ...es indica que la aplicación ya se encuentra en la pantalla de inicio Toque este pequeño icono Inicio para encontrar la ubicación de la aplicación en la pantalla de inicio Presione el botón MENÚ para ver las opciones disponibles Si selecciona la opción Uninstall apps Desinstalar aplicaciones en el MENÚ aparecerá un icono de color rojo en la parte superior de las aplicaciones quitadas Al tocar en él...

Страница 69: ...n situado en la esquina superior derecha de dicho panel En el panel Time Hora puede cambiar el diseño actual Puede elegir más de 60 diseños para el panel Time Hora Se necesita una conexión a Internet para ver el catálogo en línea de diseños Time Hora El panel Weather El Tiempo permite agregar hasta 10 ciudades diferentes Puede utilizar cualquier imagen del panel Flickr como papel tapiz para cambia...

Страница 70: ... Instalar y quitar aplicaciones Utilice la aplicación 1 Mobile market para instalar aplicaciones populares en el dispositivo Quitar una aplicación Toque para entrar en el menú de aplicaciones Settings Configuración Applications Aplicaciones Manage applications Administrar aplicaciones Aparecerá una lista de aplicaciones instaladas en el dispositivo Seleccione la cuenta que desee desinstalar y haga...

Страница 71: ... de la fecha y la hora Puede establecer la fecha la zona horaria la hora etc 3 3 Establecer el idioma del sistema Toque el icono del menú de aplicaciones Settings Configuración Language and keyboard settings Configuración del idioma y el teclado elija el idioma en la lista de idiomas que se muestra en la pantalla Desplácese hacia arriba o hacia abajo para seleccionar el idioma que desea de la list...

Страница 72: ...erá la lista de redes Wi Fi disponibles Toque la red Wi Fi a la que desea conectarse Si seleccione una red abierta se conectará automáticamente a ella Si selecciona una red segura de tipo WEP especifique la contraseña y a continuación toque Connect Conectar Si el dispositivo está conectado a una red inalámbrica aparecerá el icono Wi Fi en la barra de estado Configuración Wi Fi Conectar a redes seg...

Страница 73: ...na lista de dispositivos Bluetooth Para realizar la asociación con un dispositivo toque el nombre del mismo en la lista de dispositivos Bluetooth detectados 3 6 Exploración Web En la pantalla de inicio toque el icono Internet En la pantalla del explorador toque el cuadro URL y mediante el teclado introduzca la dirección de la página Web Nota debe tener una conexión de datos activa o una conexión W...

Страница 74: ...la se habilitarán las opciones de reproducción de vídeo Se mostrará durante 3 o 4 segundos aproximadamente en la pantalla de televisión cuando el vídeo se transfiera través de HDMI Ajustar el volumen del vídeo Desplácese hacia arriba o hacia abajo por la pantalla para ajustar el volumen Habilitar la búsqueda del vídeo Desplácese hacia la izquierda o hacia la derecha por la pantalla para buscar el ...

Страница 75: ...rciona un espacio de visualización para imágenes y vídeos Antes de utilizar la aplicación Gallery Galería no olvide instalar la tarjeta micro SD Toque el icono Gallery Galería en el menú de aplicaciones para entrar en la aplicación Gallery Galería En la pantalla Gallery Galería las carpetas predeterminadas son All pictures Todas las imágenes y All videos Todos los vídeos También puede crear carpet...

Страница 76: ...para prolongar la autonomía de la batería Ajuste el brillo de la pantalla al nivel mínimo posible Reduzca el tiempo de espera de la pantalla seleccionando Settings Configuración Display Settings Configuración de la pantalla Desactive la función Bluetooth del dispositivo Desactive la función de red inalámbrica del dispositivo cuando no la necesite 5 El dispositivo no puede encontrar una red inalámb...

Страница 77: ...electrónico España www viewsoniceurope com es www viewsoniceurope com es support call desk service_es viewsoniceurope com Latinoamérica México www viewsonic com la T 001 8882328722 soporte viewsonic com Renta y Datos 29 SUR 721 COL LA PAZ 72160 PUEBLA PUE Tel 01 222 891 55 77 CON 10 LINEAS Electroser Av Reforma No 403Gx39 y 41 97000 Mérida Yucatán Tel 01 999 925 19 16 Other places please refer to ...

Страница 78: ... Traslado o instalación del producto d Causas externas al producto como fluctuaciones o fallas eléctricas e El uso de suministros o piezas que no cumplen las especificaciones de ViewSonic f Desgaste y deterioro normales g Cualquier causa no relacionada con defectos del producto 3 Cualquier producto que muestre una condición comúnmente conocida como imagen quemada lo que resulta cuando una imagen e...

Страница 79: ...s a otras pertenencias causados por defectos del producto inconvenientes pérdida de uso del producto de tiempo de beneficios de oportunidades comer ciales de fondo de comercio interferencia en relaciones comerciales u otras pérdi das comerciales incluso si existe el conocimiento de la posibilidad de dichos daños 2 Cualquier daño ya sea fortuito resultante o de cualquier tipo 3 Cualquier reclamació...

Страница 80: ... 519 EG der Empfehlung des Rates vom 12 Juli 1999 zur Begrenzung der Exposition der Bevölkerung gegenüber elektromagnetischen Feldern 0 bis 300 GHz überein Dieses Gerät erfüllt die folgenden Konformitätsstandards EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 Das Konformitätsprüfverfahren wurde unter Beteiligung der nachstehend benannten Stelle b...

Страница 81: ...romierte Diphenyl ether PBDE 0 1 0 1 Manche Produktkomponenten sind im Anhang der RoHS Richtlinie wie unten beschrieben ausgenommen Beispiele von ausgenommenen Komponenten 1 Quecksilber in Kompaktleuchtstofflampen in einer Höchstmenge von 5 mg je Lampe und in anderen Lampen die in dem Anhang der RoHS Richtlinie nicht gesondert aufgeführt sind 2 Blei im Glas von Kathodenstrahlröhren elektronischen ...

Страница 82: ...NG Refer to the rating label on the ViewPad and be sure that the power adapter complies with the rating Only use accessories specified by the manufacturer 12 Tippen Sie nicht mit einem Stift oder scharfkantigen Gegenstand auf die Bildschirmoberfläche 13 Reinigen Sie den Touchscreen mit einem weichen Tuch Bei Bedarf können Sie das Tuch vor dem Reinigen leicht anfeuchten Verwenden Sie keinesfalls ag...

Страница 83: ...DataViz Inc Alle Rechte vorbehalten Haftungsauschluss ViewSonic Corporation haftet weder für in diesem Dokument enthaltene technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen noch für beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden die auf die Lieferung dieses Materials oder den Betrieb bzw die Verwendung dieses Produkts zurückzuführen sind Um stetige Produktverbesserung zu gewährleisten behält...

Страница 84: ...____________________________ _______________________________ Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits und Lebensweise Vielen Dank dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren umweltfreundlicheren Umgang mit EDV Produkten leisten Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSonic Webseite USA und Kanada http...

Страница 85: ...ldschirme 9 Kapitel 3 Einstellungen 10 3 1 Anwendungen installieren und entfernen 10 Anwendungen entfernen 10 3 2 Datum Uhrzeit einstellen 11 3 3 Systemsprache einstellen 11 3 4 Wi Fi Netzwerk konfigurieren 12 3 5 Eine Bluetooth Verbindung konfigurieren 13 3 6 Im Internet surfen 13 Kapitel 4 Anwendungen verwenden 14 4 1 eMail Konto einrichten 14 4 2 Musik wiedergeben 15 4 3 Gallery Galerie 15 Kapi...

Страница 86: ...Video Chats ermöglicht Menütaste Zur Nutzung der Menüfunktion drücken Startseite Taste Zur Nutzung der Startseite Funktion drücken Zurück Taste Zur Nutzung der Zurück Funktion drücken Lautsprecher Gibt den Ton von Multimedia Inhaltsdateien bzw Systembenachrichtigungen aus Bitte rufen Sie zum Ausschalten von ViewScene 3D das Menü Manage Applications Anwendungen verwalten ViewScene 3D Clear defaults...

Страница 87: ...ßen die eine HDMI Verbindung nutzt Audioausgang Hier können Sie zum Musikhören einen Kopfhörer anschließen Micro USB Port Hier schließen Sie Peripheriegeräte wie z B Mäuse Digitalkameras und MP3 Player die die USB 2 0 Schnittstelle nutzen an Möglicherweise ist ein Adapter Micro USB Männchen zu USB Weibchen nicht mitgeliefert erforderlich Netzanschluss Hierüber schließen Sie das Gerät zur Stromvers...

Страница 88: ...bs in den Bereitschaftsmodus wechselt leuchtet die Anzeige etwa 30 Sekunden rot 1 2 Zubehör Bitte prüfen Sie nach dem Öffnen des Kartons sorgfältig den Lieferumfang Falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte wenden Sie sich bitte an Ihren Händler Der Lieferkarton sollte Folgendes enthalten ViewPad 10e Austauschbarer Netzstecker Netzteil Schnellstartanleitung USB Kabel Konformitätshinweise ...

Страница 89: ...dus einstellen Halten Sie die Ein Austaste zum Einschalten Ihres Gerätes 2 bis 3 Sekunden gedrückt Befolgen Sie dann zum Abschließen der Ersteinrichtung des Betriebssystems die Anweisungen auf dem Bildschirm Der Startbildschirm Desktop des Systems wird wie folgt angezeigt Der im Gerät integrierte G Sensor passt die Ausrichtung den Winkel der Bildschirmanzeige entsprechend den Bewegungen an ...

Страница 90: ...inem vielseitigen personalisierten 3D Bildschirm den Sie schnell an Ihrem Gerät anbringen können Die voreingestellten Startbildschirme sind mit unterschiedlichen Sammlungen an Widgets vorkonfiguriert die verschiedene Momente in Ihrem Leben widerspiegeln und je nach Situation Arbeit Reise Spiel und soziales Leben unterschiedlich geeignet sind ...

Страница 91: ...ts Standard löschen neu starten Drücken Sie dann zur Anzeige des Launcher Auswahlmenüs die Startseite Taste Setzen Sie im Launcher Auswahlmenü ein Häkchen bei use by default for this action Bei dieser Aktion standardmäßig nutzen und wählen ViewScene 3D Drücken Sie auf dem Startbildschirm zur Anzeige der verfügbaren Optionen die Menütaste Wählen Sie Add Hinzufügen Empty Panel Leerer Bildschirm wenn...

Страница 92: ...äche in der Mitte der Startbildschirmleiste schalten Sie mit einer einzigen Geste zwischen den Bildschirmen um 3D Karussel Das 3D Karussel zeigt die Startbildschirme mit allen Funktionen in einem einfachen und intuitiven 3D Modell Das Karussel zeigt Ihnen all Ihre Gerätefunktionen auf einen Blick Tippen Sie zum Öffnen des 3D Karussels auf die Karusselschaltfläche auf dem Startbildschirm Durch Wisc...

Страница 93: ...sich die Anwendung bereits auf dem Startbildschirm befindet Tippen Sie zur Suche nach der App Position auf dem Startbildschirm auf das kleine Startbildschirmsymbol Drücken Sie zur Anzeige der verfügbaren Optionen die Menütaste Wenn Sie die Unistall apps Apps deinstallieren Option aus dem Menü wählen sehen Sie ein rotes Symbol oberhalb der löschbaren Apps Durch Antippen der App wird diese dauerhaft...

Страница 94: ...des Bildschirms In den Time panel Zeitbildschirm Einstellungen können Sie den aktuellen Stil ändern Es stehen über 60 Zeitstile zur Auswahl Zur Anzeige des Online Katalogs mit Zeitstilen ist eine Internetverbindung erforderlich Der Wetterbildschirm ermöglicht Ihnen das Hinzufügen von bis zu 10 verschiedenen Städten Sie können ein beliebiges Flickr Bild als Hintergrundbild zur schnellen Anpassung d...

Страница 95: ... und entfernen Verwenden Sie zur Installation beliebter Anwendungen auf Ihrem Gerät die 1 Mobile market 1 Mobilmarkt Anwendung Anwendungen entfernen Zum Aufrufen des Anwendungsmenüs antippen Settings Einstellungen Applications Anwendungen Manage applications Anwendungen verwalten Sie sehen eine Liste der auf dem Gerät installierten Anwendungen Wählen Sie die Anwendung die Sie deinstallieren möchte...

Страница 96: ...n durch Antippen an Sie können Datum Uhrzeit Zeitzone etc ändern 3 3 Systemsprache einstellen Berühren Sie das Symbol des Anwendungsmenüs Settings Einstellungen Language and keyboard settings Sprach und Tastatureinstellungen Choose language wählen Sie die Sprache aus der auf dem Bildschirm angezeigten Sprachliste Wischen Sie zur Auswahl der gewünschten Sprache aus der Liste nach oben unten ...

Страница 97: ...ippen Sie auf das Wi Fi Netzwerk mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Wenn Sie ein offenes Netzwerk auswählen wird die Verbindung automatisch hergestellt Wenn Sie ein Netzwerk ausgewählten das mit WEP gesichert ist müssen Sie das Kennwort eingeben und dann auf Connect Verbinden tippen Falls das Gerät mit einem WLAN Netzwerk verbunden wird erscheint das Wi Fi Symbol in der Statusleiste Wi...

Страница 98: ...e Liste der Bluetooth Geräte erscheint Tippen Sie zum Paaren mit einem Gerät auf den Gerätenamen in der Liste erkannter Bluetooth Geräte 3 6 Im Internet surfen Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf das Internet Symbol Tippen Sie auf dem Browser Bildschirm auf das URL Feld und geben mit Hilfe der Tastatur die Adresse der Webseite ein Hinweis Zum Zugreifen auf das Internet müssen Sie über eine akti...

Страница 99: ... Videowiedergabeoptionen aktivieren Nachstehend wird es etwa 3 bis 4 Sekunden auf dem Fernsehbildschirm angezeigt wenn Videos via HDMI übertragen werden Lautstärke des Videos anpassen Wischen Sie zum Anpassen der Lautstärke auf dem Bildschirm nach oben unten Video durchsuchen Wischen Sie zum Durchsuchen des Videos auf dem Bildschirm nach links rechts Bildschirm zum Starten Unterbrechen der Videowi...

Страница 100: ...ng Gallery Galerie ermöglicht die Betrachtung Ihrer Bilder und Videos Denken Sie daran vor der Nutzung der Gallery Galerie Anwendung eine microSD Karte einzustecken Berühren Sie zum Aufrufen der Gallery Galerie Anwendung das Gallery Galerie Symbol im Anwendungsmenü Auf dem Gallery Galerie Bildschirm befinden sich die Standardordner All pictures Alle Bilder und All video Alle Videos Außerdem können...

Страница 101: ...en gedrückt dadurch wird eine Abschaltung erzwungen 4 Welche Maßnahmen kann ich zur Verlängerung der Akkulaufzeit ergreifen Passen Sie die Bildschirmhelligkeit so gering wie möglich an Reduzieren Sie die Bildschirmzeitüberschreitung unter Settings Einstellungen Display Settings Anzeigeeinstellungen Schalten Sie die Bluetooth Funktion des Gerätes aus Schalten Sie die WLAN Funktion des Gerätes aus w...

Страница 102: ...er Ihres Geräts Land Region Website Telefone E mail Deutschland www viewsoniceurope com de www viewsoniceurope com de support call desk service_de viewsoniceurope com Österreich www viewsoniceurope com aus www viewsoniceurope com aus support call desk service_at viewsoniceurope com Schweiz Deutsch www viewsoniceurope com chde www viewsoniceurope com chde support call desk service_ch viewsoniceurop...

Страница 103: ...schlag oder andere Naturereignisse unerlaubte Änderungen am Produkt Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen b Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt c Abbau oder Aufstellen des Produkts d Nicht im Produkt selbst liegende Ursachen wie Stromschwankungen oder Stromausfall e Verwendung von Ersatzteilen die nicht den technischen Daten von ViewSonic entsprechen f Normale Abnut...

Страница 104: ...n bestimmten Zweck ausgeschlossen Ausschluss von Schadensersatzansprüchen Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt Viewsonic übernimmt keine Haftung für 1 Sachschäden die durch Produktfehler verursacht wurden Schäden durch Hinder nisse Verlust des Produkts Zeitverlust entgangenen Gewinn entgangene Geschäfte Vertrauensschäden Störungen v...

Страница 105: ... по ограничению воздействия электромагнитных полей с частотой 0 300 ГГц на людей Данное оборудование соответствует следующим стандартам EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 60950 1 EN 50332 1 EN 50332 2 EN300 328 EN 62209 2 Была проведена процедура оценки соответствия стандартам при участии указанного ниже уполномоченного органа ИСПЫТАТЕЛЬНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ PHOENIX TESTLAB Идентификационна...

Страница 106: ...тные эфиры дифенила PBDE 0 1 0 1 Некоторые компоненты изделий как указано выше были освобождены от действия Директивы в соответствии с Приложением к Директивам RoHS как указано ниже Примеры освобожденных компонентов 1 Ртуть не превышает 5 мг в компактных лампах дневного света и в других лампах конкретно не указанных в Приложении к Директиве RoHS 2 Свинец в стекле электронно лучевых трубках электро...

Страница 107: ...ЬНОЕ ВХОДНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ См паспортную табличку на планшете ViewPad и убедитесь что блок питания соответствует указанным характеристикам Используйте только аксессуары указанные производителем 12 НЕ используйте ручку или какой либо острый предмет для нажатия на экран 13 Очищайте сенсорный экран мягкой тканью При необходимости слегка увлажните ткань перед выполнением очистки Категорически запрещается...

Страница 108: ...Go PDF To Go и соответствующие значки являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании DataViz Inc Все права защищены Ограничение ответственности корпорация ViewSonic не несет ответственности ни за какие технические или редакторские ошибки равно как и за недостаточность информации в данном документе ViewSonic также не несет ответственности за побочный или косвенный уще...

Страница 109: ..._______________ _______________________________ Утилизация продукта по истечении срока эксплуатации Компания ViewSonic заботится о состоянии окружающей среды и обязуется направить все свои усилия на создание экологически чистых условий работы и жизни Компания признательна за ваш вклад в более умные и экологически чистые информационные технологии Для получения дополнительной информации посетите веб...

Страница 110: ...ок приложений 8 Панели 9 Глава 3 Настройки 10 3 1 Установка и удаление приложений 10 Удаление приложений 10 3 2 Настройка даты и времени 11 3 3 Выбор языка системы 11 3 4 Настройка сети Wi Fi 12 3 5 Настройка подключения Bluetooth 13 3 6 Просмотр веб страниц 13 Глава 4 Использование приложений 14 4 1 Настройка учетной записи электронной почты в Интернете 14 4 2 Воспроизведение музыки 15 4 3 Галере...

Страница 111: ...ролики и общаться в онлайновых чатах Кнопка Menu Отображение меню Кнопка Home Переход к главному экрану Кнопка Back Возврат к предыдущему экрану Динамик Воспроизведение звукового сопровождения мультимедийных файлов и сигналов системных уведомлений Для установки режима Turn off ViewScene 3D Отключить режим ViewScene 3D выберите Manage Applications Управление приложениями ViewScene 3D Режим ViewScen...

Страница 112: ...и аудио устройства например телевизор или другое совместимое аудио или видеоустройство в котором используется HDMI подключение Гнездо аудиовыхода Для прослушивания музыки можно подключить головную гарнитуру Разъем порта Micro USB Подключение периферийных устройств таких как мышь цифровая камера и MP3 плеер с интерфейсом USB 2 0 Может потребоваться переходник Micro USB USB в комплект не входит Гнез...

Страница 113: ...ия индикатор около 30 секунд горит красным цветом 1 2 Принадлежности Распаковав изделие внимательно проверьте комплектность Если какой либо из указанных ниже аксессуаров отсутствует или поврежден обратитесь к продавцу устройства В упаковке изделия должны находиться перечисленные ниже предметы Устройство ViewPad 10e Съемный разъем питания Адаптер питания Краткое руководство Кабель USB Сертификат со...

Страница 114: ... аккумулятора и подключения к Интернету Настройка экрана Для включения устройства нажмите и удерживайте в течение 2 3 секунд кнопку питания Для первоначальной настройки операционной системы следуйте экранным инструкциям Главный экран рабочий стол системы выглядит следующим образом датчик положения изменяет угол положение изображения на экране ...

Страница 115: ...D и устройство предлагает несколько вариантов главного экрана в режиме 3D которые можно тут же применить в вашем устройстве Предустановленные главные экраны используют различные наборы виджетов которые отображают различные моменты в вашей жизни и наиболее подходят к бизнесу путешествиям воспроизведению или общественной жизни ...

Страница 116: ...вление приложением ViewScene 3D Режим ViewScene 3D Clear defaults Сброс настроек по умолчанию Для отображения меню запуска нажмите кнопку Home В меню запуска установите флажок для параметра Use by default for this action Использовать по умолчанию для данной операции и выберите ViewScene 3D Для просмотра доступных функций в главном экране нажмите кнопку MENU Если вы хотите добавить дополнительную п...

Страница 117: ...ючения на любую панель одним движением нажмите и перетащите кнопку карусели 3D в центр строки приложений главного экрана Карусель 3D Карусель 3D отображает панели главного экрана со всеми функциями в простом интуитивном 3D виде Карусель позволяет сразу получить доступ ко всем функциям устройства Для доступа к 3D карусели нажмите кнопку карусели на главном экране Перемещайте панели движением влево ...

Страница 118: ... приложения означает что данное приложение уже размещено на главном экране Для нахождения приложения на главном экране щелкните этот маленький значок Home Для просмотра доступных функций нажмите кнопку MENU Если вы выбрали в меню функцию Uninstall apps Удалить приложение удаляемые приложения вверху будут выделены красным цветом При щелчке приложения оно будет полностью удалено с вашего устройства ...

Страница 119: ...хнем правом углу панели На панели Time Время вы можете изменить текущее оформление Представлено свыше 60 видов оформления Для просмотра онлайн каталога видов отображения времени требуется подключение к Интернету Панель Weather Погода позволяет добавить до 10 различных городов Вы можете использовать любые изображения панели с сервиса Flickr в качестве заставки для быстрого изменения вида вашего экр...

Страница 120: ... удаление приложений Для установки популярных приложений на свое устройство воспользуйтесь службой 1 Mobile market Удаление приложений В меню приложений выберите Settings Настройки Applications Приложения Manage applications Управление приложениями Отображается список приложений установленных на устройстве Выберите приложение которое вы хотите удалить и нажмите кнопку Uninstall Удалить приложение ...

Страница 121: ...и и щелкните ее для установки даты и времени Здесь можно установить дату время часовой пояс и т п 3 3 Выбор языка системы В меню приложений коснитесь значка Settings Настройки Language and keyboard settings Язык и клавиатура Choose language Выберите язык и выберите язык из списка на экране Для выбора нужного языка прокручивайте список вверх вниз ...

Страница 122: ...его отображается список обнаруженных доступных сетей Wi Fi Для подключения щелкните нужную сеть Wi Fi Если вы выбрали открытую сеть вы автоматически подключитесь к данной сети Если вы выбрали сеть защищенную по протоколу WEP введите пароль и щелкните Connect Подключить Если устройство подключено к беспроводной сети на строке состояния отображается значок Wi Fi Настройка Wi Fi Подключение к защищен...

Страница 123: ...ля параметра Bluetooth Отображается список устройств Bluetooth Для сопряжения с устройство нажмите имя устройства в открывшемся списке устройств Bluetooth 3 6 Просмотр веб страниц На главном экране нажмите значок Internet На экране браузера щелкните окно URL адреса и с клавиатуры введите адрес веб страницы Примечание Для доступа к Интернету должно быть активное подключение или подключение через Wi...

Страница 124: ... к экрану включает функции воспроизведения видео При передаче видео через HDMI изображение отображается на экране телевизора через 3 4 секунды Регулировка громкости при просмотре видео Для регулировки громкости перемещайтесь по экрану вверх вниз Включение поиска при просмотре видео Для поиска видео перемещайтесь по экрану влево вправо Воспроизведение пауза при просмотре видео Щелчок по экрану прио...

Страница 125: ...я Приложение Gallery Галерея выделяет пространство для просмотра фото и видеоизображений Перед использованием приложения Gallery Галерея не забудьте установить карту памяти Micro SD В меню приложений щелкните значок Gallery Галерея чтобы открыть приложение На экране по умолчанию отображаются папки All pictures Все изображения и All videos Все видео Вы можете также создать персональные папки на кар...

Страница 126: ...ыключить устройство 4 Как можно продлить срок службы батареи Установите минимально возможную яркость экрана Уменьшите время отключения экрана в меню Settings Настройки Display Settings Настройки отображения Отключите на устройстве функцию Bluetooth Отключите на устройстве функцию беспроводной сети если она не используется 5 Устройство не находит беспроводную сеть Не настроена учетная запись у пост...

Страница 127: ...ужен серийный номер монитора Страна или регион Веб сайт Tелефон Телефон Россия www viewsoniceurope com ru www viewsoniceurope com ru support call desk service_ru viewsoniceurope com Беларусь Русский www viewsoniceurope com ru www viewsoniceurope com ru support call desk service_br viewsoniceurope com Латвия Русский www viewsoniceurope com ru www viewsoniceurope com ru support call desk service_lv ...

Страница 128: ...щение пожар попадание воды молнии или другие природные явления несанкционированная модификация изделия или несоблюдение инструкций поставляемых с изделием b Любые повреждения изделия во время транспортировки c Снятие или установка изделия d Причины не связанные с изделием например колебания или отключение питания e Использование расходных материалов и комплектующих не удовлетворяющих техническим т...

Страница 129: ...ветственность корпорации ViewSonic ограничивается стоимостью ремонта или замены изделия Корпорация ViewSonic не несет ответственности за 1 Повреждения другого имущества связанные с неисправностью данного изделия убытки связанные с неудобством невозможностью использования изделия потерей времени упущенной выгодой упущенной возможностью потерей деловой репутации ущербом деловым отношениям или другие...

Страница 130: ...etter environmental protection waste batteries should be collected separately for recycling or special disposal NCC 經型式認證合格之低功率射頻電機非經許可公司商號或使用者均不得擅自變更頻率加大功率或變更原設計之特性及功能低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信經發現有干擾現象時應立即停用並改善至無干擾時方得繼續使用前項合法通信指依電信法規定作業之無線電通信低功率射頻電機須忍受合法通信或工業科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾 ...

Страница 131: ...mittee TAC 對於一些物質最大濃度的規範如下所示物質最大允許濃度實際濃度鉛 Pb 0 1 0 1 汞 Hg 0 1 0 1 鎘 Cd 0 01 0 01 六價鉻 Cr6 0 1 0 1 多溴聯苯 PBB 0 1 0 1 多溴聯苯醚 PBDE 0 1 0 1 上述某些產品元件在 RoHS 排除條款下得以免除範圍如下排除元件範例 1 每支省能源精緻型螢光燈即省電燈泡中不超過 5 mg 的汞以及未在 RoHS 排除條款中特別提到之其他燈泡燈管內的汞 2 陰極射線管即映像管電子元件日光燈管和電子陶瓷零件如壓電裝置等中的鉛 3 高溫型焊料中的鉛即鉛含量重量達 85 以上的鉛合金 4 鋼鐵中鉛含量達 0 35 鋁中鉛含量達 0 4 以及銅合金中鉛含量達 4 等作為分配元素的鉛此處的含量指重量 ...

Страница 132: ...平板電腦放置在或靠近液體雨水或潮濕的環境中 9 注意使用錯誤類型的電池可能會有爆炸的風險請依照說明妥善棄置舊電池 10 請勿將平板電腦作為一般都市廢棄物處理請先確認當地的廢電子產品處置規範請將電池組妥善回收處理並可洽詢當地的相關機構或零售商以瞭解回收的建議資訊 11 平板電腦及變壓器在運作或充電時溫度可能稍微升高請勿將平板電腦置於膝上或身體上的任何部位以免其高溫引起身體不適或受傷 12 電源額定值請參考平板電腦的電源額定值標籤並確認變壓器符合額定值僅限使用製造商指定的原廠配件 13 開啟平板電腦的電源前請先檢查主機與附屬零件的連接狀態 14 請勿在飲食時使用平板電腦以避免汙損 15 請勿於平板電腦上插入任何物件否則可能導致短路或電路損壞 16 由於不支援熱插拔若要安裝或移除某些外接設備時請先關閉平板電腦的電源 17 清潔平板電腦前請先拔除電源...

Страница 133: ... RoadSync 為 DataViz Inc 的註冊商標保留所有權利 DataViz 和 Documents To Go 為 DataViz Inc 的商標或註冊商標保留所有權利 Word To Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go 以及圖示均為DataViz Inc 的商標或註冊商標保留所有權利免責聲明 ViewSonic 公司不對本文檔中的技術編輯錯誤或遺漏負責亦不對因提供本資料或因本產品之性能或使用所造成意外或衍生的損壞負責為了持續產品改良的利益 ViewSonic 公司保留在沒有通知的情況下變更此產品規格的權利本文件中資訊如有修改恕不另行通知未經 ViewSonic Corporation 事先書面同意任何人均不得為任何目的以任何方式複製翻版或傳送此文件智慧財產權資訊本裝置採用的各種技術和產品之權利均...

Страница 134: ...Rev 1a 11 16 11 _______________________________ _______________________________ 產品壽命結束時的棄置方式 ViewSonic 尊重環境並致力於以保護環境的態度工作與生活感謝您購買更聰明更環保的電腦運算裝置請上 ViewSonic 網站了解更多資訊美國和加拿大 http www viewsonic com company green recycle program 歐洲 http www viewsoniceurope com uk support recycling information 台灣 http recycle epa gov tw recycle index2 aspx ...

Страница 135: ...式 4 2 2 ViewScene 3D 5 使用 ViewScene 3D 5 自訂首頁畫面 6 3D 旋轉介面 7 應用程式清單 8 面板 9 第 3 章設定 10 3 1 安裝與移除應用程式 10 移除應用程式 10 3 2 設定日期與時間 11 3 3 設定系統語言 11 3 4 設定 Wi Fi 網路 12 3 5 設定藍牙連線 13 3 6 網頁瀏覽 13 第 4 章使用應用程式 14 4 1 設定網際網路電子郵件帳戶 14 4 2 播放音樂 15 4 3 圖片庫 15 第 5 章其他資訊 16 疑難排除 16 ...

Страница 136: ... 說明觸控式螢幕使用手指就能控制系統及應用程式指示燈有關指示燈的詳細說明請參考第 3 頁相機透過內建的網路攝影機讓您輕鬆捕捉靜態影像錄影及進行線上聊天功能表按鈕按下即可使用功能表功能首頁按鈕按下即可使用首頁功能返回按鈕按下即可使用返回功能喇叭發出多媒體內容檔案或系統通知的聲音若要關閉 ViewScene 3D 請移至管理應用程式 ViewScene 3D 清除預設值然後在按下首頁按鈕後即可另選預設為 Launcher ...

Страница 137: ...o SD 記憶卡插槽最高相容於 32GB SD 與 SDHC 迷你 HDMI 連接埠使用迷你 HDMI 轉 HDMI 線未隨附將選購配備接至影音裝置例如電視或任何使用 HDMI 連接的相容數位或音訊元件音訊輸出插孔您可插入耳機聽音樂 Micro USB 連接埠用來連接 USB 2 0 介面的周邊設備例如滑鼠數位相機及 MP3 播放器可能需要使用公 Micro USB 轉母 USB 轉接頭未隨附電源插孔連接 AC 電源供電給裝置或為電池充電重設系統異常或無法運作時請將細長物體如迴紋針插入手動重設孔將裝置軟重置麥克風用來接收聲音及語音以便錄音 ...

Страница 138: ...3 指示燈零件名稱說明電池狀態指示燈電池在充電時此燈會持續亮紅燈電池已充滿電時指示燈將會熄滅主機從操作模式轉為待命模式時指示燈將會持續亮紅燈約 30 秒 1 2 配件打開包裝後請仔細檢查內容物若有任何遺漏或損壞請聯絡您的經銷商包裝內應含有以下物品 ViewPad 10e 可轉換式電源插頭電源變壓器快速使用指南 USB 線電磁相容資訊 ...

Страница 139: ...4 第 2 章啟動裝置 2 1 首頁畫面您可從首頁畫面快速存取各種常用功能並檢視電池及連線狀態設定畫面模式按住電源按鈕 2 3 秒可將裝置開機接著再依照畫面上的指示說明完成作業系統初始設定系統首頁畫面桌面顯示如下裝置內建的 G sensor 可感應移動並改變其角度方向 ...

Страница 140: ...5 2 2 ViewScene 3D 使用 ViewScene 3D 主機開機時將以 ViewScene 3D 作為預設值此時會顯示多種個人化的 3D 首頁畫面可快速套用到您的裝置預設的首頁畫面已使用不同的小工具進行組合映照出生活中不同的時刻更適用於您的商務旅遊娛樂或社交生活 ...

Страница 141: ...cene 3D 然後按下首頁鍵檢視啟動程式選擇功能表在啟動程式選擇功能表中勾選預設為供此動作使用 Use by deafult for this action 核取方塊然後選擇 ViewScene 3D 從首頁畫面按下功能表檢視可用的選項若要在首頁畫面新增其他面板請選擇新增 Add 清空面板 Empty Panel 請注意最多僅能使用16個面板新增您要的小工具應用程式及其他元件按住首頁畫面中的元件啟動編輯模式請使用拖放技巧依自己的喜好編排首頁畫面的配置在編輯模式系統匣可讓您輕鬆在多個畫面之間移動小工具及應用程式當空間不足時下方的元件將被移至系統匣內以便於日後放回管理首頁畫面面板按下功能表然後點選管理面板您可在管理面板畫面新增移除重新排序重新命名變更色彩以及設為首頁預設面板拖放即可新增移除及重新排序面板點選面板可重新...

Страница 142: ...D模型顯示搭載所有功能的首頁畫面面板 3D旋轉介面會向您呈現整個裝置的功能點選首頁畫面中的旋轉介面按鈕開啟3D旋轉介面使用向左或向右的手勢移動面板點選面板確認選擇若讓旋轉介面閒置數秒將會啟動面板與小工具的Magic動畫並播放已安裝的小工具與應用程式概覽以探索裝置功能若您想旋轉介面或選擇面板而點選畫面後 Magic動畫將會終止並立即執行點選動作您可重新排列新增或移除旋轉面板點選旋轉畫面內的面板按鈕即可開啟3D面板管理畫面 ...

Страница 143: ...式清單您可使用首頁列右側的應用程式清單按鈕從首頁畫面存取應用程式清單應用程式圖示上方的首頁按鈕功能在於指出已在首頁畫面上的應用程式請您點選此首頁小圖示找到首頁畫面上的應用程式位置按下功能表 MENU 按鈕即可檢視可用的選項若從功能表 MENU 選擇解除安裝 Uninstall 應用程式選項您將會在可移除的應用程式上方看見紅色圖示點選此位於應用程式上的紅色圖示即可永久解除安裝此應用程式 ...

Страница 144: ... 時間等功能豐富的面板這些面板具有 3D Magic 動畫功能可在3D旋轉介面中檢視時顯示若要檢視面板設定請點選位於面板右上方的設定圖示在時間面板設定中您可變更目前的面板共有超過60種的時間面板可供選擇網際網路需連線才可檢視時間面板線上的目錄天氣面板最多可讓您新增10座不同城市您可使用任一 Flickr面板圖片作為桌布快速改變裝置的外觀與感覺請您點選圖片然後選擇設為桌布 Set as Wallpaper 選項即可將此圖片套用到首頁畫面 ...

Страница 145: ...能表開啟設定之後即可設定Wi Fi連線調整時間顯示設定及進行其他工作 3 1 安裝與移除應用程式使用 1 Mobile 市集應用程式在裝置上安裝熱門的應用程式移除應用程式輕按即可進入應用程式功能表 Applications Menu 設定 Setting 應用程式 Applications 管理應用程式 Manage Applications 您將會看見安裝於裝置內的應用程式清單選擇要解除安裝的應用程式然後按一下解除安裝 Uninstall 按鈕 ...

Страница 146: ...定日期與時間從應用程式功能表輕按設定 Setting 圖示並選擇日期與時間設定 Date time settings 即可設定日期時區及時間等功能 3 3 設定系統語言輕按應用程式功能表圖示 Applications menu icon 設定 Settings 語言與鍵盤設定 Language and Keyboard settings 從畫面上顯示的語言清單選擇語言向上向下捲動從清單選擇所需的語言 ...

Страница 147: ...路從首頁畫面按下然後點選設定 Settings 無線與網路 Wireless networks 選擇 Wi Fi 核取方塊開啟 Wi Fi 之後將會出現偵測到可用的 Wi Fi 網路清單點選您要連線的 Wi Fi 網路若選擇開放的網路將自動連線至該網路若選擇使用WEP保護的網路請輸入密碼然後點選連線 Connect 若裝置連線到無線網路 Wi Fi 圖示會在狀態列中出現 Wi Fi 設定連線至安全網路 ...

Страница 148: ...表按下然後點選設定 Settings 無線與網路 Wireless Networks 選擇藍牙 Bluetooth 核取方塊啟動藍牙功能將會出現藍牙 Bluetooth 裝置清單若要與裝置配對請點選所偵測到的藍牙 Bluetooth 清單內裝置名稱 3 6 網頁瀏覽從首頁 Home 畫面點選網際網路圖示在瀏覽器畫面上點選 URL 方塊然後使用鍵盤輸入網頁位址注意資料連線或 Wi Fi 連線需已在使用中才可存取網際網路 ...

Страница 149: ...4 章使用應用程式 4 1 設定網際網路電子郵件帳戶從應用程式功能表選擇影片輕按所選的影片縮圖開始播放影片內容透過 HDMI 輸出串流影片內容時輕按螢幕將可啟用影片播放選項透過 HDMI 傳送影片時約會在電視螢幕上顯示3 4秒調整影片音量在您的畫面中向上向下捲動調整音量啟用影片內容搜尋功能在影片中向上向下捲動搜尋影片內容點選畫面播放暫停影片點選畫面可讓您播放暫停影片內容 ...

Страница 150: ...c 圖示您可依演出者 Artist 專輯 Albums 播放清單 Playlist 或所有歌曲 All songs 搜尋專輯以便在裝置內開始播放音樂 4 3 圖片庫圖片庫應用程式提供相片及影片觀看空間使用圖片庫應用程式之前請記得安裝Micro SD 卡從應用程式功能表輕按圖片庫 Gallery 圖示進入圖片庫應用程式在圖片庫 Gallery 畫面上預設資料夾為所有圖片及所有影片您亦可在 micro SD 卡上建立個人資料夾管理檔案 ...

Страница 151: ...無法復原或啟動請稍微施力將迴紋針插入重設孔然後放開 3 裝置無法關機請按住電源按鈕 4 6 秒直到系統關機為止 4 如何延長電池使用壽命將螢幕亮度調整至最低可視程度請在設定 Settings 顯示設定 Display Settings 內降低螢幕逾時時間關閉裝置的藍牙 Bluetooth 功能在不需要時關閉裝置的無線網路功能 5 裝置無法找到無線網路若未設定網路服務提供者 ISP 的帳號或與無線路由器的距離過遠請聯繫您的網路服務公司取得協助 6 Wi Fi 顯示良好的訊號強度但卻無法連線至網路請檢查是否已正確輸入任一安全性密碼 ...

Страница 152: ...地址 T 電話 F 傳真網址及電子郵件優派國際股份有限公司新北市中和區連城路192 號9 樓 T 886 2 2246 3456 F 886 2 2249 1751 Toll Free 0800 061 198 www viewsonic com tw support repair service tw viewsonic com 優派香港有限公司香港尖沙咀東部科學館道1 號康宏廣場南座15 樓03 室 T 852 3102 2900 service hk viewsonic com ...

Страница 153: ...由於以下原因造成的產品損壞損傷或故障 a 意外事故操作失當疏忽火災水災閃電或其他自然災害未經授權的產品修改或未依產品隨附說明而造成的損壞 b 被未經 ViewSonic 授權之任何人員修復或嘗試修復 c 產品外部之原因例如電源不安定或電源故障 d 使用不符合 ViewSonic 規格的耗材或零件所造成的損壞 e 正常損耗 f 與產品缺陷無關的其他原因所致 3 任何一款展示的產品都會出現一種情形稱之為圖像燒傷當靜態圖像在顯示器上超長時間顯示時便會出現這種現象 4 拆卸安裝單程運送保險及設定服務費用如何獲得服務 1 有關如何在保固期內獲得服務的資訊請與 ViewSonic 客戶支援聯繫 2 若要獲得擔保之服務您需要提供 a 原始銷售日期購買單據 b 您的姓名 c 您的地址 d 關於問題的故障說明 e 此產品的序號 3 請將產品放入原來的包裝容器攜帶產品或...

Страница 154: ...ic 將不負責承擔 1 由於本產品缺陷導致的任何財產損失由於本產品使用不便導致的損失使用本產品導致的損失時間損失利潤損失商業機會損失商譽損失業務關係損失其他商業損失即便已被提醒會造成這樣的損失時 ViewSonic 也不負責 2 任何其他損失不論是意外的繼發性的或其他損失 3 任何他方對客戶提出的索賠 4 被未經 ViewSonic 授權的任何個人修復或嘗試修復過 4 3 ViewSonic TPC Warranty TPC_LW01 Rev 1A 06 20 08 ...

Страница 155: ... 锂电池电源适配器印制电路板主板电子部件 PCBA 电子元器件电阻电容麦克风 CUP 硬盘等无线网卡蓝牙 IC 模块显示屏摄像头喇叭天线结构件外壳结构件按键螺丝等包装材料表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ T11363 2006标准规定的限量要求以下表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出SJ T11363 2006 电子信息产品中有毒有害物质的限量要求规定的限量要求环保使用期限说明此电子信息产品在说明书所述的使用条件下使用本产品含有的有毒有害物质或元素不致发生外泄不致对环境造成污染或对人身财产造成严重损害的期限为10年 ...

Страница 156: ...电池可能会有爆炸的风险请依照说明妥善弃置旧电池 10 请勿将平板计算机作为一般都市废弃物处理请先确认当地的废电子产品处置规范请将电池组妥善回收处理并可洽询当地的相关机构或零售商以了解回收的建议信息 11 平板计算机及变压器在运作或充电时温度可能稍微升高请勿将平板计算机置于膝上或身体上的任何部位以免其高温引起身体不适或受伤 12 电源额定值请参考平板计算机的电源额定值标签并确认变压器符合额定值仅限使用制造商指定的原厂配件 13 开启平板计算机的电源前请先检查主机与附属零件的连接状态 14 请勿在饮食时使用平板计算机以避免污损 15 请勿于平板计算机上插入任何对象否则可能导致短路或电路损坏 16 由于不支持热插入若要安装或移除某些外接设备时请先关闭平板计算机的电源 17 清洁平板计算机前请先拔除电源插头并取出已安装的电池请将平板计算机及其他附属零件...

Страница 157: ...cuments To Go 是 DataViz Inc 的注册商标保留所有权利 Word To Go Sheet To Go Slideshow To Go PDF To Go 和图标是 DataViz Inc 的注册商标保留所有权利免责声明 ViewSonic Corporation 将不对此文档中出现的技术编辑错误或疏忽负责也不对因提供本材料或因产品的性能以及使用此产品造成的偶发或引发的损失负责鉴于产品的不断改进 ViewSonic Corporation 保留修改产品规格权利恕不另行通知此文件中的内容可能不在通知用户的情形下进行更改未经ViewSonic Corpoation 事先书面许可不得为任何目的以任何方式复制翻版或传播此文案的任何部份知识产权信息本设备中所包含所有技术和产品之知识产权均属其各自拥有者所者此产品安装在基于 Linux 的...

Страница 158: ...a 11 16 11 _______________________________ _______________________________ 产品达到使用寿命后废弃产品 ViewSonic 注重环境保护致力于绿色工作和生活感谢您参与 Smarter Greener Computing 如需更多信息请访问 ViewSonic 网站美国和加拿大 http www viewsonic com company green recycle program 欧洲 http www viewsoniceurope com uk kbase article php id 639 台湾 http recycle epa gov tw recycle index2 aspx ...

Страница 159: ...vi 1 1 1 1 4 2 1 4 4 2 2 ViewScene 3D 5 ViewScene 3D 5 6 3D 7 8 9 10 3 1 10 10 3 2 11 3 3 11 12 13 3 6 13 14 4 1 Internet 14 4 2 15 4 3 15 16 16 17 17 3 4 Wi Fi 3 5 ...

Страница 160: ...1 1 1 ViewScene 3D ViewScene 3D ...

Страница 161: ...2 Micro SD Micro SD 32GB Micro SD Micro SDHC Mini HDMI Mini HDMI HDMI HDMI Micro USB USB U Mini USB USB ...

Страница 162: ...3 1 2 ViewPad ...

Страница 163: ...4 2 1 ...

Страница 164: ...5 2 2 ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D 3D Widgets ...

Страница 165: ...6 Widgets ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D ViewScene 3D 16 Widgets Widgets 3D ...

Страница 166: ...7 3D 3D 3D 3D 3D Widgets Widgets 3D 3D 3D ...

Страница 167: ...8 ...

Страница 168: ...9 ViewScene 3D Flickr 3D 3D 60 10 Flickr ...

Страница 169: ...10 Wi Fi 3 1 1 Mobile Market ...

Страница 170: ...11 3 2 3 3 ...

Страница 171: ...12 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi WEP Wi Fi Wi Fi 3 4 Wi Fi ...

Страница 172: ...13 3 6 Internet URL Wi Fi Internet 3 5 ...

Страница 173: ...14 Internet HDMI HDMI 3 4 ...

Страница 174: ...15 4 2 4 3 Micro SD Micro SD ...

Страница 175: ...16 1 2 3 4 6 Wi Fi Internet ISP 5 ...

Страница 176: ...话电子邮件中国 www viewsonic com cn 4008 988 188 service cn cn viewsonic com 香港 www hk viewsonic com 852 3102 2900 service hk viewsonic com 澳门 www hk viewsonic com 853 2870 0303 service hk viewsonic com 有限保修 ViewSonic ViewPad 产品有限保修政策仅限大陆区域香港澳门台湾地区除外请参阅该产品的保修卡 ...

Страница 177: ...20 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ViewPad 10e

Бренд: Mio Страницы: 14

Бренд: VIA Technologies Страницы: 34

Бренд: E-Medic Страницы: 28

Бренд: Onyx Страницы: 105

Бренд: Viliv Страницы: 25

Бренд: DAPAudio Страницы: 17

Бренд: auna multimedia Страницы: 30

Бренд: Laser Страницы: 13

Gravity MA T TH 01

Бренд: Adam Hall Страницы: 2

Бренд: GE Страницы: 99

Бренд: AGFA Страницы: 2

Бренд: Evolio Страницы: 7

Бренд: Denver Страницы: 14

Бренд: RCA Страницы: 2

PYLEPRO VINTAGE PVNTT6UM

Бренд: Pyle Pro Страницы: 16

Бренд: Pax Technology Страницы: 8

Бренд: Archos Страницы: 43

Бренд: Archos Страницы: 114

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды