background image

VIEWEG

9

EN

Operating Manual DV-5110

1   General

2   Scope of delivery

The following parts are included in the scope of delivery:

Qty.

Description

Part No.

1

Operating Manual

1

Pinch Tube Valve DV-5110 

DV-5110

2

Pinch Tube Assembly, ca. 11 cm, Ø 2,5 mm

580045A

1

Pinch Tube Assembly, ca. 60 cm, Ø 1,8 mm

580047A-07-24

1

Dispensing Tip Set small

990062-K

1

Luer-Lock Adapter

560519PP

2

Allen Key (3/32“ und 1/16“)

The DV-5110 Pen is a basic Pinch Tube type valve.  It has several unique features that 
provide very broad areas of application. 
1.  The replaceable pinch tube assembly has inlet and outlet fittings molded onto a 

polyethylene tube.  The assembly is capable of shutting off fluid flow with input 
pressures up to 50 psi of the supply source. 

2.  The valving or ON/OFF lever actuator provides precision control, capable of making 

small microdots or continuous beads. 

3.  A stroke adjustment for the lever is built into the PEN body.  This adjustment pro-

vides a positive stop point for the lever when dispensing.  This adjustment makes 
possible the dispensing of small dots with a high degree of repeatable control. 

4.  A wide range of interchangeable fittings can be used to adapt supply hoses from eit-

her gravity or pressurized supply reservoirs.  The standard supply hose provided with 
the PEN is a duplicate form of the pinch tube assembly and quickly connects the 
PEN to almost any supply reservoir, using the appropriate adapter (sold separately).

Содержание DV-5110

Страница 1: ...VIEWEG Bedienungsanleitung Operating Manual U ivatelsk Manu l DE EN CZ Handventil DV 5110 Pinch Tube Pen DV 5110 Ru n ventil DV 5110...

Страница 2: ......

Страница 3: ...austauschbare Schlauch besitzt am Ein und Auslass jeweils einen Luer Lock Anschluss zur problemlosen Adaptierung des Materialschlauches bzw der Dosiernadel Das Ventil ist geeignet den Quetschlauch bi...

Страница 4: ...es Schlauchquetschventil ausgeliefert Diverses Zubeh r wie Ersatzschlaucheins tze Dosiernadel Versorgungsschlauch und ein NPT Adapter sind im Lieferumfang enthalten 1 Handhebel 5 Gelenkschraube 2 Fede...

Страница 5: ...entilk rpers 3 befindet 3 Ziehen Sie nun den Schlauch einsatz nach oben aus dem Ventilk rper heraus 6 5 1 2 1 Dr cken Sie den neuen Schlaucheinsatz auf der einen Seite in den Ventilk rper ein ziehen i...

Страница 6: ...t Halten Sie den Handhebel gedr ckt bis in Material und Quetschschlauch im Ventil keine Luft mehr ist und Dosiermaterial am Ende sichtbar wird Nun ist das Ventil bereit zum Dosieren Schlie en Sie die...

Страница 7: ...580044 Gelenkschraube 6 580045A Schlaucheinsatz ca 11 cm 2 5 mm o Abb 580047A 07 24 Schlauchleitung ca 60 cm 1 8 mm o Abb 990062 K Nadelsortiment klein o Abb 560519PP Luer Lock Adapter o Abb Innensech...

Страница 8: ......

Страница 9: ...ene tube The assembly is capable of shutting off fluid flow with input pressures up to 50 psi of the supply source 2 The valving or ON OFF lever actuator provides precision control capable of making s...

Страница 10: ...s supplied as a pre assembled applicator In addition spare pinch tube assemblies and dispensing needle tips a supply hose and NPT adapter are included 1 Trigger 5 Pivot pin 2 Spring 6 Pinch Tube Assem...

Страница 11: ...3 Now pull stretched end of pinch tube assembly up Then pull out the opposite end to remove 6 5 1 2 1 Press the new pinch tube assembly on one side into the valve body pull it long and insert it on t...

Страница 12: ...d open the supply reservoir to feed the PEN As soon as all air has been purged from the supply hose and pinch tube assembly release the ON OFF lever to stop flow Attach the desired needle tip 3 To fin...

Страница 13: ...ment Screw 5 580044 Pivot Pin 6 580045A Pinch Tube Assembly ca 11 cm 2 5 mm n Img 580047A 07 24 Pinch Tube Assembly ca 60 cm 1 8 mm n Img 990062 K Dispensing Tip Set small n Img 560519PP Luer Lock Ada...

Страница 14: ......

Страница 15: ...upn adapt r integrovan na polyethylenov trubici Sestava je schopna uzav t tok tekutiny se vstupn m tlakem a do 50 psi z p vodn ho zdroje 2 Ovl dac spou ventilu zaji uje p esnou manipulaci a umo uje vy...

Страница 16: ...5110 je dod v n ve smontovan m stavu Sou st dod vky jsou d le n hradn sestavy sv rac ch hadic d vkovac jehly p vodn hadice a adapt r NPT 1 Spou 5 Oto n ep 2 Pru ina 6 Sestava sv rac hadice 3 T lo vent...

Страница 17: ...ventilu 3 Nyn vyt hn te nata en konec sv rac hadice nahoru Potom vyt hn te opa n konec a vyjm te jej 6 5 1 2 Pro v m nu sv rac hadice je nejprve nutn odstranit pou itou hadici Vlo en nov sv rac hadice...

Страница 18: ...e p vodn n dr aby materi l mohl nap jet ventil Jakmile je ve ker vzduch vytla en ze sestavy p vodn hadice uvoln te spou ZAP VYP a zastavte pr tok P ipojte po adovan typ d vkovac jehly 3 Chcete li jemn...

Страница 19: ...ro nastaven pr toku 5 580044 Oto n ep 6 580045A Sestava sv rac hadice 11 cm 2 5 mm bez obr 580047A 07 24 Sestava sv rac hadice 60 cm 1 8 mm bez obr 990062 K Mal set d vkovac ch jehel bez obr 560519PP...

Страница 20: ...www dosieren de VIEWEG GmbH Dosier und Mischtechnik Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Deutschland Germany Tel 49 8166 6784 0 info dosieren de www dosieren de www dosieren de VIEWEG...

Отзывы: