Viessmann 5233, Руководство пользователя

Страница: 1 / 12

Gebrauchsanleitung
Manual
Mode d’Emploi
5233
Rückmeldedecoder mit
Gleisbesetztmelder
Feedback Decoder with Track
Occupancy Detector
Décodeur de rétrosignalisation
avec détection d’occupation par
consommation de courant
5233
1. Anwendungshinweise ............................ 2
2. Einleitung ............................................... 2
3. Anschluss an das Digitalsystem ............
3
4. Anschluss am Gleis ............................... 3
Montage der
Viessmann
-Stecker .............. 9
1. Application Hints .................................... 4
2. Introduction ............................................ 4
3. Connec tion to the Digital System ........... 5
4. Connection to the Track ......................... 6
Mounting of the
Viessmann
plugs .............. 9
Fig. 1 – 5 .................................................... 10 – 11
1. Remarques importantes ........................ 7
2. Introduction ............................................ 7
3. Raccordement au système numérique .. 8
4. Raccordement à la voie ......................... 9
Utilisation des fi ches
Viessmann
............... 9