Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Nicht geeignet für
Kinder unter 14 Jahren! Anleitung aufbewahren!
This product is not a toy. Not suitable for children
under 14 years! Keep these instructions!
Ce produit n’est pas un jouet. Ne convient pas aux
enfants de moins de 14 ans ! Conservez ce mode
d’emploi !
Dit produkt is geen speelgoed. Niet geschikt voor kin-
deren onder 14 jaar! Gebruiksaanwijzing bewaren!
Questo prodotto non è un giocattolo. Non adatto a
bambini al di sotto dei 14 anni! Conservare instruzi-
oni per l’uso!
Esto no es un juguete. No recomendado para menores
de 14 años! Conserva las instrucciones de servicio!
3/2005
Stand 03
Sach-Nr. 98335
Made in Europe
Montage der
Viessmann
-Stecker
Mounting of the
Viessmann
plugs
Utilisation des fiches
Viessmann
Stecker aufschieben
Place plug on
Engager la fiche
Draht umbiegen
Bend wire
Courber le fil
Litzen verdrillen
Twist wires together
Torsader les fils
Kabel abisolieren
Strip the insulation
from the cable
Dénuder le câble
ca. 1,5 cm
appr. 1.5 cm
env. 1,5 cm
1.
2.
3.
4.
Sekund‰r
16 V ~
Prim‰r
230 V ~
Gefertigt nach
VDE 0551
EN 60742
Lichttransformator
5200
Nur f¸r trockene R‰ume
Prim‰r
50/60 Hz
230 V
Sekund‰r
max. 3,25 A
52 VA
ta 25∞C
IP 40
Viessmann
z. B.
Viessmann
Lichttransformator
5200
e.g.
Viessmann
Transformer
5200
p.e. Transformateur
Viessmann
réf.
5200
max. 16 V ~ AC
gelb
yellow
jaune
braun
brown
brun
gelb yellow jaune
braun brown brun
Fig. 1
Fig. 2
gelb
yellow
jaune
braun
brown
brun
LEDs
DEL
5040_98335 III_2005.indd 4
29.03.2005 18:22:13 Uhr
