Videx VRVK-1/6758 Скачать руководство пользователя страница 32

MANUFACTURER

FABBRICANTE

FABRICANT

FABRICANTE

FABRIKANT

Δό͋ϧλϣϟ΍Δϛέηϟ΍

VIDEX ELECTRONICS S.P.A.

Via del Lavoro, 1

63846 Monte Giberto (FM) Italy

Tel (+39) 0734 631669

Fax (+39) 0734 632475

www.videx.it - [email protected]

CUSTOMER SUPPORT

SUPPORTO CLIENTI

SUPPORTS CLIENTS

ATENCIÓN AL CLIENTE

KLANTENDIENST

˯ϼϣόϟ΍ΔϣΩΧ

VIDEX ELECTRONICS S.P.A.

www.videx.it - [email protected]

Tel: +39 0734-631669

Fax: +39 0734-632475

UK Customers only:

VIDEX SECURITY LTD

www.videxuk.com

Tech Line: 0191 224 3174

Fax: 0191 224 1559

Main UK o

ffi

ce:

VIDEX SECURITY LTD

1 Osprey Trinity Park

Trinity Way

LONDON E4 8TD

Phone: (+44) 0370 300 1240

Fax: (+44) 020 8523 5825

www.videxuk.com

[email protected]

Northern UK o

ffi

ce:

VIDEX SECURITY LTD

Unit 4-7

Chillingham Industrial Estate

Chapman Street

NEWCASTLE UPON TYNE - NE6 2XX

Tech Line: (+44) 0191 224 3174

Phone: (+44) 0370 300 1240

Fax: (+44) 0191 224 1559

Greece o

ffi

ce:

VIDEX HELLAS Electronics

48 Filolaou Str.

11633 ATHENS

Phone:  (+30) 210 7521028 

 

  (+30) 210 7521998

  Fax:  (+30) 210 7560712

www.videx.gr

[email protected]

Danish o

ffi

ce:

VIDEX DANMARK

Hammershusgade 15

DK-2100 COPENHAGEN

Phone: (+45) 39 29 80 00

Fax: (+45) 39 27 77 75

www.videx.dk

[email protected]

Benelux o

ffi

ce:

NESTOR COMPANY NV

E3 laan, 93

B-9800 Deinze

Phone: (+32) 9 380 40 20

Fax: (+32) 9 380 40 25

www.videx.be

[email protected]

Dutch o

ffi

ce:

NESTOR COMPANY BV

Business Center Twente (BCT)

Grotestraat, 64

NL-7622 GM Borne

www.videxintercom.nl

[email protected]

El producto lleva la marca CE que demuestra su conformidad y puede ser 
distribuido en todos los estados miembros de la unión europea UE.
Este producto cumple con las Directivas Europeas 2014/30/EU (EMC); 
2014/35/EU (LVD); 2011/65/EU (RoHS): marca CE 93/68/EEC.

Het product heeft de CE-markering om de conformiteit ervan aan te tonen en 
is bestemd voor distributie binnen de lidstaten van de EU zonder beperkin-
gen. Dit product volgt de bepalingen van de Europese Richtlijnen 2014/30/EU 
(EMC); 2014/35/EU (LVD); 2011/65/EU (RoHS): CE-markering 93/68/EEG.

Le produit est marqué CE à preuve de sa conformité et peut être distribué 
librement à l’intérieur des pays membres de l’union européenne EU.
Ce produit est conforme aux directives européennes 2014/30/EU (EMC) ; 
2014/35/EU (LVD) ; 2011/65/EU (RoHS): marquage CE 93/68/EEC.

The product is CE marked demonstrating its conformity and is for distribution 
within all member states of the EU with no restrictions. This product follows 
the provisions of the European Directives 2014/30/EU (EMC); 2014/35/EU 
(LVD); 2011/65/EU (RoHS): CE marking 93/68/EEC.

Il prodotto è marchiato CE a dimostrazione della sua conformità e può essere 
distribuito liberamente all’interno dei paesi membri dell’Unione Europea UE.
Questo prodotto è conforme alle direttive Europee: 2014/30/UE (EMC); 
2014/35/UE (LVD); 2011/65/UE (RoHS): marcatura CE  93/68/EEC.

ΕΎϔλ΍ϭϣϟ΍ϊϣϪϘϓ΍ϭΗέΎϬυϹ

CE

ϲ͋ΑϭέϭϷ΍ϕϓ΍ϭΗϟ΍ΔϣϼϋΞ˴Ηϧϣϟ΍ϝϣΣϳ

ΩϭϳϗΔ͉ϳ΃ϥϭΩΑϲ͉ΑϭέϭϷ΍ΩΎΣ͋Ηϻ΍ϝϭΩΔ͉ϓΎϛϲϓϪόϳίϭΗΔϳϧΎϛϣ·ϭΔϠ ˶λϟ΍Ε΍Ϋ

 EU/2014/30

Δϳ͋ΑϭέϭϷ΍ΕΎϬϳΟϭΗϟ΍ΕΎΑ͉ϠρΗϣϊϳϣΟΞ˴Ηϧϣϟ΍΍Ϋϫϲ͉ΑϠϳ

 :)RoHS

˰˰

)EMC); 2014/35/EU )LVD); 2011/65/EU

.CE  93/68/EEC

Δϳ͋ΑϭέϭϷ΍ΕΎϔλ΍ϭϣϠϟΔϘΑΎρϣϟ΍Δϣϼϋ

Содержание VRVK-1/6758

Страница 1: ...OKIT VRVK 6758 SERIES 6 Wire bus one way two way vandal resistant videokit Installation handbook We recommend This equipment is installed by a Competent Electrician Security or Communications Engineer...

Страница 2: ...bell Push to exit Door monitor Some diagrams show how to connect a 12Vdc electric lock these directions are suitable for all diagrams in this manual Each time a setting is changed on a videophone add...

Страница 3: ...1 button speaker unit 1 Art 4852 Flush mounting box 1 Colour videophone Art 6758 1 Power supply Art 850K VRVK 1S 6758 surface mounting 1 Outdoor station composed of 1 Art VR4KCM Camera unit 1 Art VR4...

Страница 4: ...ounting box 1 Colour videophone Art 6758 1 Power supply Art 850K VRVKC 1S 6758 surface mounting 1 Outdoor station composed of 1 Art VR4KCM Camera unit 1 Art VR4KAMK 1 1 button speaker unit 1 Art VR490...

Страница 5: ...connections then restore the mains CABLE SIZE Video connections and Audio connections must be wired in twisted pair pair the video lines terminals signals V1 and V2 pair the audio lines terminals sig...

Страница 6: ...nal During the conversation it is not possible to open the door but the key LED on the door station switches on for the program med time Incorrect position of J2 jumper Electriclockwiresunconnectedori...

Страница 7: ...cable or for balanced video twisted pair cable LEGEND A Camera and illumination LED s B Video signal mode jumper C Camera switching on mode jumper D Terminals VIDEO SYSTEM SETUP The video system setup...

Страница 8: ...deo signal sync V1 Balanced video signal sync V Coax video signal Ground input SB Heater plus input 12V 20 20Vdc power supply input 12 12Vdc power supply input TECHNICAL SPECIFICATION Working voltage...

Страница 9: ...me G Loudspeaker volume H 4 way dip switch I Jumpers L Connection terminals M Button wires AVAILABLE VERSIONS Art VR4KAMK 0 Art VR4KAMK 1 Art VR4KAMK 2 Art VR4KAMK 3 Art VR4KAMK 1NP LEDS Yellow SPEAK...

Страница 10: ...te either as dry contact or capacitive discharge mode In dry contact operation mode the relay works in a traditional way a power supply or a power source is needed to operate the lock 12 24Vac dc 2A m...

Страница 11: ...lyclosedcontact C Door open relay common contact PTE Active low input to control directly the door open relay SL Active low output to enable the enslavement relay for video signal exchange active with...

Страница 12: ...odes one for each relay Each relay can be set to be activated for a specific time 01 to 99 seconds or to work as latch Two active low inputs to command directly the relay 1 and 2 Programming menu guar...

Страница 13: ...Mode 2 A or B A B A B or Back light on full brightness all of the time JPL removed in either Mode A B No back light the back light is completely disabled PROGRAMMING MODE 1 DEFAULT MODE JPL A Follow t...

Страница 14: ...ong code is entered a continuous melody will sound for 4 or more seconds according to the number of mistakes To switch off any relay while operating type in the relevant code then press the CLEAR butt...

Страница 15: ...tion handbook 4000 SeriesSurface and flush mounting door station installation EXAMPLE INSTALLING A FOUR MODULE OUTDOOR STATION H G H Y G C F E D B A C L H L P O N M H M M C Q P C D W N N C H fig 1 fig...

Страница 16: ...tested and is working correctly move back the module support frames carefully fix them to the surface box using the screwdriver provided P torx end and the pin machine torx screws Q Fig 11 Note do no...

Страница 17: ...nal to GROUND open collector 24Vdc 100mA max while the button remain pressed Privacy ON OFF button When the system is in stand by the pressing of this button activates LED switched on or disables LED...

Страница 18: ...lash rapidly release the button to listen LED will flash slowly If the button is not pressed for 10 seconds the videomonitor will switch off The videomonitor will revert to duplex speech when another...

Страница 19: ...SIGNALS V 20Vdc Input Output As input 16 20Vdc 0 5A as output 20Vdc 0 5A max Ground reference for V terminal 1 Speech line output from microphone and data signal Approx 12V in stand by 5V during a con...

Страница 20: ...hole F Fig 4 If you use the flush mounting box 503 embed it into the wall vertically at approx 140cm from the finished floor and the base 4 Following Fig 4 make the holes B insert the wall plugs C an...

Страница 21: ...eo signal In white plastic ABS box 11x70x30mm surface mount ART 316N As Art 316 but small form factor without terminals to connect plus and minus from videophones is required an external connection of...

Страница 22: ...17 27 02 2017 Push to Exit Affinche qualsiasi modifica alle impostazioni dei dip switch del videocitofono o del posto esterno venga riconosciuta dal sistema necessario togliere l alimentazione di rete...

Страница 23: ...dc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max 4 3 2 1 ON J1 VR4KAMK 2 Art 140 J2 1 2 Local Bell Local Bell Coax NC SL ON Art VR4KCMC N Videx Electronics S p A Via del Lavoro 1 63846 Monte Giberto...

Страница 24: ...66250705 EN V5 1 30 09 20 24...

Страница 25: ...66250705 EN V5 1 30 09 20 25...

Страница 26: ...dc 0 3A Max Con serratura elettrica 12Vdc 0 3A Max 4 3 2 1 ON J1 VR4KAMK 2 Art 140 J2 1 2 Local Bell Local Bell Coax NC SL ON Art VR4KCMC N Videx Electronics S p A Via del Lavoro 1 63846 Monte Giberto...

Страница 27: ...t J1 VR4KAMK 1 Art 140 J2 4 3 2 1 ON Coax Balanced SL ON Art VR4KCM 1 ID1 ID2 Coax NC SL ON Art VR4KCMC N Videx Electronics S p A Via del Lavoro 1 63846 Monte Giberto FM Phone 39 0734 631669 Fax 39 07...

Страница 28: ...66250705 EN V5 1 30 09 20 28...

Страница 29: ...66250705 EN V5 1 30 09 20 29...

Страница 30: ...66250705 EN V5 1 30 09 20 30...

Страница 31: ...unicipauxenm lange L utilisateurdoitdoncremettrel quipementenfinde vieauxcentresdecollecteappropri soulerestitueraurevendeurlorsdel achatd unnouveautyped quipement quiva lent danslerapportdeun un Depl...

Страница 32: ...Center Twente BCT Grotestraat 64 NL 7622 GM Borne www videxintercom nl info videxintercom nl El producto lleva la marca CE que demuestra su conformidad y puede ser distribuido en todos los estados mi...

Отзывы: