
M
anual de instruç
ões - P
or
tuguês - PT
21
MNVCMPXHDB_1822_PT
7.8.1 Ligação alarme com contato limpo
No caso de alarme em contato limpo (alarme AL1),
efetuar a ligação conforme ilustrado na figura.
AL1
COM
contato limpo
Fig.
14
O contato limpo do alarme, pode ser do tipo NO
(normalmente aberto) ou NC (normalmente fechado).
7.8.2 Ligação dos relés
Os relês podem ser utilizados com as
especificações descritas a seguir. Tensão
de funcionamento: até 30Vac ou 60Vdc.
Corrente: 1A max. Usando cabos de
tamanho adequado com as seguintes
características: de 0.25mm² (23AWG) até
1.5mm² (15AWG).
Por causa da ausência de polaridade, ambos
terminais de um mesmo relé podem ser ligados
indiferentemente a tensões alternada ou contínua.
• Deslizar os cabos através do dispositivo de entrada.
• Extrair o conector fêmea removível J3 da placa de
conexões e conectar os cabos do relé.
• Inserir então o conector com fios no conector J3.
7.8.3 Conexão da instalação de lavagem
Para obter maiores detalhes sobre como
configurar e utilizar alarmes, consultar o
manual do equipamento relacionado.
Quando o equipamento de lavagem está
habilitado, o relé é usado exclusivamente
para a ativação da bomba (10.2.9 Página
Equipamento de Lavagem, página 31).
7.9 Aterramento
ATENÇÃO! As conexões equipotenciais
externas devem ser realizadas utilizando o
olhal presente na parte externa do produto.
Não deve ser utilizado como borne de
proteção.
Fig.
15
Para realizar a ligação equipotencial,
use cabos com a seção adequada: 4mm²
(11AWG).
A braçadeira para a ligação externa é fornecida pelo
fabricante.
À conexão equipotencial de terra é necessário para
realizar as conexões adicionais previstos de acordo
com a lei.
No entanto, é necessário conectar um cabo de
aterramento de proteção do conector interno (J1, 7.4
Descrição da placa de conectores, página 18).
Содержание Maximus MPXHD Delux
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 8: ...EN English Instruction manual 6 MNVCMPXHDB_1822_EN...
Страница 50: ......
Страница 54: ...IT Italiano Manuale di istruzioni 6 MNVCMPXHDB_1822_IT...
Страница 96: ......
Страница 100: ...FR Fran ais Manuel d instructions 6 MNVCMPXHDB_1822_FR...
Страница 142: ......
Страница 146: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung 6 MNVCMPXHDB_1822_DE...
Страница 187: ...RU MAXIMUS MPXHD DELUX PTZ Full HD DELUX...
Страница 188: ......
Страница 192: ...RU 6 MNVCMPXHDB_1822_RU...
Страница 193: ...RU 7 MNVCMPXHDB_1822_RU 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A...
Страница 195: ...RU 9 MNVCMPXHDB_1822_RU 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C IEC EN60079 14 4...
Страница 198: ...RU 12 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 6 1 15A max 3mm 6 2 6 3 x2 x4 6 4...
Страница 201: ...RU 15 MNVCMPXHDB_1822_RU 6 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x30mm 7 Loctite 270 4 35Nm 6 5 4 Loctite 270 8 2Nm...
Страница 203: ...RU 17 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 3 15A max 3mm 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Страница 208: ...RU 22 MNVCMPXHDB_1822_RU 7 10 VIDEOTEC 16 17 30mm 18 19...
Страница 209: ...RU 23 MNVCMPXHDB_1822_RU 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Страница 210: ...RU 24 MNVCMPXHDB_1822_RU 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Страница 224: ...RU 38 MNVCMPXHDB_1822_RU 14 2012 19 RAEE 25cm 15 VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Страница 234: ......
Страница 238: ...PT Portugu s Manual de instru es 6 MNVCMPXHDB_1822_PT...
Страница 279: ...KO MAXIMUS MPXHD DELUX DELUX PTZ FULL HD...
Страница 280: ......
Страница 284: ...KO 6 MNVCMPXHDB_1822_KO...
Страница 285: ...KO 7 MNVCMPXHDB_1822_KO 1 1 1 INFO 2 3 3 1 VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A VIDEOTEC S p A IT IT...
Страница 287: ...KO 9 MNVCMPXHDB_1822_KO 4 J1 7 4 18 1 40 C 60 C 40 F 140 F IEC EN60079 14 4...
Страница 290: ...KO 12 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 6 1 15A 3mm 0 1 6 2 6 3 P T x2 x4 6 4...
Страница 293: ...KO 15 MNVCMPXHDB_1822_KO 6 5 3 2 4 4 4 A4 70 M10x20mm 7 4 Loctite 270 35Nm 6 5 4 Loctite 270 8 2Nm...
Страница 295: ...KO 17 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 3 15A 3mm 0 1 3 4 NPT 01 02 03 02 01 03 10...
Страница 300: ...KO 22 MNVCMPXHDB_1822_KO 7 10 OR OR VIDEOTEC O 16 OR 17 30mm 18 19...
Страница 301: ...KO 23 MNVCMPXHDB_1822_KO 8 8 1 8 1 1 VIDEOTEC 8 1 2 8 1 3...
Страница 302: ...KO 24 MNVCMPXHDB_1822_KO 9 De Ice 0 C 60 120 9 1...
Страница 310: ...KO 32 MNVCMPXHDB_1822_KO Pan Limits Pan Start Pan End Tilt Start Tilt End 38 10 2 11 Start Preset Tour 39 40...
Страница 316: ...KO 38 MNVCMPXHDB_1822_KO 14 WEEE 2012 19 EU 25cm 15 Troubleshooting VIDEOTEC IEC EN60079 19 De Ice...
Страница 325: ......