background image

manuale istruzioni

operating instructions

manuel d’instruction

Bedienungsanweisung

Illuminatore infrarosso

Infrared illuminator

Projecteur infrarouge

Infrarotscheinwerfer

IR 4299

Содержание IR20 spot

Страница 1: ...manuale istruzioni operating instructions manuel d instruction Bedienungsanweisung Illuminatore infrarosso Infrared illuminator Projecteur infrarouge Infrarotscheinwerfer IR 4299...

Страница 2: ...IONS 4 DESCRIPTION 5 INSTALLATION 5 SPECIFICATIONS 6 BESCHREIBUNG 7 INSTALLATION 7 TECHNISCHEN DATEN 8 Illuminatore infrarosso Infrared illuminator Projecteur infrarouge Infrarotscheinwerfer I N D I C...

Страница 3: ...apposite sedi del portalampada fig 2 punto 1 Terminata l operazione richiudere il frontale con le solite viti prestando atten m zione al corretto posizionamento della guar nizione punto 2 I fari poss...

Страница 4: ...he screws making sure that the seal is in the correct position point 2 m The spotlights can be wall mounted or assembled on any type of support so long as it is sturdy enough To assemble fix the illum...

Страница 5: ...e op ration il suffit de d monter la partie avant au moyen des vis fig 1 point 1 et d ins rer les contacts du corps d illumination dans les emplacements pr vus cet effet dans la douille fig 2 point 1...

Страница 6: ...f r IR 300W 230V Bajonettverschlu Um diesen Arbeitsgang durchzuf hren reicht es aus wenn man die Vorderseite durch die in Abbildung 1 Punkt 1 angezeigten Schrauben abmontiert und die Kontakte des Bel...

Страница 7: ...H 233 X P 276mm Gewicht 65 50 20W 0 9 Kg 300W 5 3 Kg Filter Optischen Filter von 850nm auf den Kopfdeckel Schutz IP65 Verbindungen 65 50 20W Braun Speisung Blau Speisung 50W 230VAC Braun Speisung Bla...

Отзывы: