manualshive.com logo in svg

Videotec DTMRX1, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Videotec DTMRX1 Скачать руководство пользователя страница 11

Pag. 9                                                                         DTMRX1 1600

Il collegamento con l’unità di comando può essere realizzato anche collegando direttamente il cavo proveniente dalla
tastiera alla morsettiera del DTMRX1:

-

 

collegamento in modalità RS232 con tastiere DCS2 e DCMT8:

-

 

collegamento in modalità Current Loop con tastiere DCS2 e DCMT8:

-

 

collegamento in modalità RS485 con la tastiera DCS3:

Il ricevitore può essere collegato in cascata ad un’altra unità DTMRX1, selezionando una delle tre modalità di
ricezione:

1) Modalità di ricezione RS485: i morsetti RX-485A e RX-485B devono essere collegati, rispettivamente, ai morsetti

TX-485A e TX-485B dell’unità precedente.

2) Modalità di ricezione RS232: i morsetti RX-232 e GND-232 devono essere collegati, rispettivamente, ai morsetti TX-
232 e GND-232 dell’unità precedente.

D a l  r ic e vito re   p re ce d e n te

A l  r ic ev ito r e   su cc e ss iv o

D a l  r ic e vito re   p re c ed e n te

A l  r ic ev itor e   su c ce ss ivo

TX  RS232 (n ero)

G ND RS 232  (verde)

TX  C L (giallo )

G ND CL  (rosso)

TX  R S485B (g iallo)

TX   R S485 A  (b ian co )

Содержание DTMRX1

Страница 1: ...MANUALE D USO __________________________ OPERATING INSTRUCTIONS __________________________ MANUEL D INSTRUCTIONS __________________________ BEDIENUNGSANWEISUNG D D T T M M R R X X 1 1...

Страница 2: ...MANUALE D USO D D T T M M R R X X 1 1...

Страница 3: ...o del carico nella linea RS485 8 Impostazione della velocit di comunicazione 8 Tipo di ottiche controllate 8 Collegamento con l unit di comando 8 Regolazione della tensione di controllo dell ottica 10...

Страница 4: ...ti all atto della pubblicazione del presente manuale per quanto concerne la sicurezza elettrica la compatibilit elettromagnetica ed i requisiti generali Si desidera tuttavia garantire gli utilizzatori...

Страница 5: ...ionabili tramite Dip switch Ingresso seriale selezionabile tra RS232 RS485 e Current Loop Velocit di comunicazione selezionabile 9600 1200 Baud Ripetitore RS232 RS485 e Current Loop per configurazione...

Страница 6: ...ricevitori DTMRX1 4 brandeggi Un operatore senza matrice video con controllo di tre ricevitori collegati in cascata PTH PTH PTH AUX 4 AUX 3 US ER COM FAULT ALARM AUX 1 W IPE R PRES ET AUX 2 SCAN CLE...

Страница 7: ...cavi seguendo le indicazioni seguenti 7 fili per la movimentazione del brandeggio destra sinistra alto basso autopan comune terra 6 fili di controllo per ottiche ad inversione di polarit zoom focus ir...

Страница 8: ...o le modalit di raccolta differenziata o comunque secondo le norme vigenti nel Paese di utilizzo Controllo della marcatura Prima di procedere con l installazione controllare se il materiale fornito co...

Страница 9: ...ficazione del ricevitore Modalit di ricezione del ricevitore RS232 RS485 Current Loop Inserimento del carico nella linea RS485 Impostazione della velocit di comunicazione 9600 1200 Baud Collegamento d...

Страница 10: ...ottiche a inversione di polarit sia a filo comune In caso di ottiche funzionanti a filo comune collegare il filo comune a FOCUS Collegamento con l unit di comando Il connettore RJ11 presente nel circ...

Страница 11: ...o in cascata ad un altra unit DTMRX1 selezionando una delle tre modalit di ricezione 1 Modalit di ricezione RS485 i morsetti RX 485A e RX 485B devono essere collegati rispettivamente ai morsetti TX 48...

Страница 12: ...i fornire alimentazione controllare se il materiale fornito corrisponde alle specifiche richieste esaminando le etichette di marcatura secondo quanto descritto al capitolo Descrizione della marcatura...

Страница 13: ...rata Controllare il jumper JP1 Controllare i cavi di collegamento e le scatole RJ jack Controllare il numero di identificazione del DTMRX1 Verificare interruttore 8 del dip switch SW1 Il brandeggio no...

Страница 14: ...OPERATING INSTRUCTIONS D D T T M M R R X X 1 1...

Страница 15: ...RS485 line 8 To set the communication rate 8 Type of lenses controlled 8 Connection with the control unit 8 To adjust the control voltage of the lens 10 Connection of the cables of the positioning dev...

Страница 16: ...receiver complies with the rules in force at the time of publication of the present manual as regards the electric safety the electromagnetic compatibility and the other general requirements Neverthel...

Страница 17: ...sses selectable by Dip switch Serial communication selectable between RS 232 RS485 and Current Loop Communication rate setting 9600 1200 Baud RS232 RS485 and Current Loop repeater for in cascade confi...

Страница 18: ...vers 4 positioning devices Example no 2 a single operator without video matrix for the control of three cascade connected receivers PTH PTH PTH AUX 4 AUX 3 US ER COM FAULT ALARM AUX 1 W IPE R PRES ET...

Страница 19: ...x the final numbers of wires according to the following directions 7 wires for the motion of the positioning device right left up down autopan common ground 6 wires for the control of polarity reversa...

Страница 20: ...to the rules in force in the country of destination Control of the operating data on the rating plate Before installing the unit control if the goods supplied correspond to the required specification...

Страница 21: ...ation number of the receiver Insertion of load in RS485 line Reception mode of the receiver RS232 RS485 Current Loop Communication rate setting 9600 1200 Baud Connection of lenses Connection with the...

Страница 22: ...reversal polarity lenses and the common wire lenses In case of lenses working in common wire connect the common wire to FOCUS Connection with the control unit The RJ11 connector supplied to the circui...

Страница 23: ...an be cascade connected to another DTMRX1 unit selecting one of the three reception modes 1 RS485 reception mode RX 485A and RX 485B terminals must be respectively connected to the TX 485A and TX 485B...

Страница 24: ...e unit Switching on and switching off Before connecting the unit make sure that the goods supplied correspond to the required specifications by controlling the rating plates according to the section O...

Страница 25: ...Control the JP1 jumper Check the connecting cables and the RJ jack boxes Control the DTMRX1 identification number Check switch 8 of dip switch SW1 The positioning device does not work Wrong power sup...

Страница 26: ...MANUEL D INSTRUCTIONS D D T T M M R R X X 1 1...

Страница 27: ...ourant 8 Introduction de la charge en ligne RS485 8 Choix de la vitesse de communication 8 Type d objectif controll 8 C blage avec le pupitre 8 R glage de la tension de contr le de l objectif 10 Racco...

Страница 28: ...n de ce manuel pour ce qui concerne la s curit lectrique la compatibilit leen ctromagn tique et les conditions requises g n rales On d sire toutefois garantir les utilisateurs technicien installateur...

Страница 29: ...witch capacit 99 decodeurs Entr e s rielle s lectionnable entre RS 232 RS485 et Boucle de Courant Vitesse de communication s lectionnable 9600 1200 Baud R p teur RS232 RS485 et Boucle de Courant pour...

Страница 30: ...elles DCMX 4 r cepteurs DTMRX1 4 tourelles Un op rateur sans matrice vid o qui contr le trois r cepteurs en ligne bus PTH PTH PTH AUX 4 AUX 3 US ER COM FAULT ALARM AUX 1 W IPE R PRES ET AUX 2 SCAN CLE...

Страница 31: ...our le mouvement de la tourelle droite gauche haut bas autopan commun terre 6 fils de commande pour objectif fonctionnant par inversion de polarit objectif focus iris 4 fils de commande pour objectif...

Страница 32: ...normes en vigueur dans le Pays d emploi Contr le des caract ristiques techniques Avant d installer l appareil v rifier si les caract ristiques techniques du mat riel fourni figurant sur les plaques c...

Страница 33: ...o d identification du r cepteur Mode de r ception du r cepteur RS232 RS485 Boucle de Courant Insertion de la charge dans la ligne RS485 R glage de lavitesse de communication 9600 1200 Baud Raccordemen...

Страница 34: ...controller l objectif inversion de polarit comme de l objectif fil commun En cas d objectif fil commun raccorder le commun sur la borne FOCUS C blage avec le pupitre Le connecteur RJ11 du circuit per...

Страница 35: ...e Courant avec les claviers DCS2 et DCMT8 c blage en mode RS485 avec le clavier DCS3 Le r cepteur peut tre raccord en liaison bus avec un autre DTMRX1 en s lectionnant un des trois modes de r ception...

Страница 36: ...l objectif employ sont corrects Couper l alimentation de l unit Effectuer les raccordements l objectif et la tourelle Mettre l unit sous tension Allumage et coupure Avant d alimenter l appareil v rif...

Страница 37: ...ntretien Le r cepteur DTMRX1 n a pas besoin d un entretien particulier On recommande de le poser sur une base solide avec les c bles d alimentation et de raccordement positionn s de fa on qu ils ne g...

Страница 38: ...DTMRX1 Vitesse erron e Contr ler le pontet JP1 V rifier les c bles de raccordement et les bo tes RJ jack Contr ler le num ro d identification du DTMRX1 V rifier touche 8 du dip switch SW1 La tourelle...

Страница 39: ...BEDIENUNGSANWEISUNG D D T T M M R R X X 1 1...

Страница 40: ...85 8 Anordnung der Verbindungsgeschwindigkeit 8 Typ den kontrollierten Linsen 8 Verbindung mit der Steuerungseinheit 8 Einstellung der Steuerspannung der Linse 10 Anschlu der Kabel der Schwenkvorricht...

Страница 41: ...vorschriften Der Empf nger DTMRX1 entspricht den Rechtsvorschriften in Kraft zur Zeit der Ver ffentlichung des vorliegenden Bedienungshandbuchs in bezug auf die elektrische Sicherung die elektromagnet...

Страница 42: ...99 durch Dip Schalter w hlbare Adressen Seriellen w hlbaren Eingang der zwischen RS 232 RS485 und Current Loop ausgew hlt werden kann W hlbare Verbindungsgeschwindigkeit 9600 1200 Baud RS232 RS485 un...

Страница 43: ...n DCMX 4 Empf nger DTMRX1 4 Schwenkvorrichtungen Ein Operator ohne Video Matrix f r die Steuerung dreier kaskadierter Empf nger PTH PTH PTH AUX 4 AUX 3 US ER COM FAULT ALARM AUX 1 W IPE R PRES ET AUX...

Страница 44: ...e endg ltige Kabelnummer folgenderma en festlegen 7 Dr hte f r die Bewegung der Schwenkvorrichtung rechts links oben unten autopan gemeinsam Erde 6 Dr hte f r die Steuerung der Umpolungslinsen Zoom Fo...

Страница 45: ...grammen oder jedenfalls gem dem Gesetz in Kraft im Bestimmungsort beseitigen Kontrolle der Betriebseigenschaften auf den Datenschildern Bevor Sie mit der Installation des Systems beginnen sollten Sie...

Страница 46: ...folgenden Identifikationsnummer des Empf ngers Empfangsmodus RS232 RS485 Current Loop Einf gung der Ladung in der Linie RS485 Anordnung der Verbindungsgeschwindigkeit 9600 1200 Baud Verbindung von Lin...

Страница 47: ...raht kontrollieren Bei Linsen mit gemeinsamem Draht den gemeinsamen Draht an FOCUS anschlie en Verbindung mit der Steuerungseinheit Die im Schaltkreis eingebaute Buchse RJ11 erm glicht den Empfang und...

Страница 48: ...heit DTMRX1 kaskadiert w hlen Sie eins des dreien Empfangmodi aus 1 RS485 Empfangmodus die Klemmen RX485B und RX485B m ssen beziehungsweise an die Klemmen TX 485A und TX 485B der vorhergehenden Einhei...

Страница 49: ...r Sie die Einheit einschalten vergewissern Sie sich da die gelieferte Ware den Forderungen entspricht Kontrollieren Sie dazu die Datenschilder gem der Beschreibung in Kapitel Betriebseigenschaften auf...

Страница 50: ...indigkeit Drahtbr cke JP1 berpr fen Verbindungskabel und Anschlu dosen desSteckers Rj pr fen Die Identifikationsnummer des DTMRX1 berpr fen Taste 8 von dip switch SW1 pr fen Die Schwenkvorrichtung fun...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды