Victron energy EasyPlus Скачать руководство пользователя страница 35

Страница: 35 / 40

www.victronenergy.com

Appendix B: installation information

Ingangszekering MCB

Fusible d;entrée

Thermischer Überstrom-

Fusible de entrada)

Ingang

Entrée

Netzeingang

Entrada

Uitgang

Sortie

Verbracherausgang

Salida

Aardverbinding naar

behuizing

Liaison à la terre du

boitier

Verbindung

Landstromerde / gehäuse

Conexión a tierra de la

carcasa

Veiligheidsrelais (AC

ingang)

Relais de sécurité (antie-

retour entrée)

Rückstromschutzrelais

Relé de segurida

Aardrelais (sluit wanneer

G opent)

Relais de mise à la terre

(fermé quand G est

ouvert)

Erdungsrelais (Kontakt

geschlossen, wenn

Kontakt des Rückstrom-

schutzrelais öffnet)

Relé de puesta a tierra

(cerrado cuando G está

abierto)

DC zekering

Fusible DC

ANL-Gleichstrom-

sicherung

Fusible CC

Dubbelwerkende

omvormer

Convertisseur

bidirectionnel

Wandler-Lader

verbindung

Conversor bidireccional

Uitgangs-relais

(sluit wanneer G sluit)

Behuizing moet

permanent met de aarde

zijn verbonden

Mise à la terre

permanente du boîtier

Schutzerdungs-anschluss

am Gehäuse, muss mit

dem Chassis eines
Fahrzeugs oder dem

Erdungspunkt eines

Bootes verbunden sein.

Puesta a tierra

permanente de la carcasa

Aardlekschakelaar

Beveiligd de uitgangen

AC out 0 tot 3.

Содержание EasyPlus

Страница 1: ...Manual EN Handleiding NL Manuel FR Anleitung DE Manual ES Appendix EasyPlus 12 1600 70 16 230V ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Y PRODUCTS AND MAKES SUCH VICTRON ENERGY PRODUCTS AVAILABLE SOLELY ON AN AS IS BASIS IN NO EVENT SHALL VICTRON ENERGY B V BE LIABLE TO ANYONE FOR SPECIAL COLLATERAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CONNECTION WITH OR ARISING OUT OF PURCHASE OR USE OF THESE VICTRON ENERGY PRODUCTS THE SOLE AND EXCLUSIVE LIABILITY TO VICTRON ENERGY B V REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION SHALL NOT EXCEED THE PURC...

Страница 4: ......

Страница 5: ...f gas or dust explosions Consult the battery manufacturer s information to ascertain that the product is intended for use in conjunction with the battery Always comply with the battery manufacturer s safety instructions WARNING Do not lift heavy loads without assistance Installation Read the installation instructions in the installation manual before installing the equipment This is a Safety Class...

Страница 6: ...oes not exceed the product s capacity Transport and Storage Ensure that the mains power and battery cables have been disconnected before storing or transporting the product No liability can be accepted for any transport damage if the equipment is shipped in non original packaging Store the product in a dry environment the storage temperature must be between 40 C and 60 C Consult the battery manufa...

Страница 7: ...mited generator or shore side power With a Multi Control Panel a maximum generator or shore current can be set The EasyPlus will then take account of other AC loads and use whatever is extra for charging thus preventing the generator or shore supply from being overloaded PowerAssist Boosting the capacity of shore or generator power This feature takes the principle of PowerControl to a further dime...

Страница 8: ...ks in whenever the battery has not been subjected to discharge during 24 hours In the storage mode float voltage is reduced to 2 2V cell 13 2V for a 12V battery to minimize gassing and corrosion of the positive plates Once a week the voltage is raised back to the absorption level to equalize the battery This feature prevents stratification of the electrolyte and sulphation a major cause of early b...

Страница 9: ...atteries from running flat 3 2 Remote control Remote control is possible with a 3 way switch with a Digital Multi Control panel The Control panel has a simple rotary knob with which the maximum current of the AC input can be set see PowerControl and PowerAssist in Section 2 For the appropriate DIP switch settings see sect 5 5 1 3 3 Equalisation and forced absorption 3 3 1 Equalisation Traction bat...

Страница 10: ... switch in this position for to 2 seconds b Switch rapidly back from charger only to on and leave the switch in this position for to 2 seconds c Switch once more rapidly from on to charger only and leave the switch in this position 4 On the EasyPlus the three LEDs Inverter Charger and Alarm will now flash 5 times If a MultiControl panel is connected on the panel the LEDs bulk absorption and float ...

Страница 11: ...charger off alarm charger only The inverter is switched off Alarm overload or battery voltage low or inverter temperature high or DC ripple voltage on battery terminal was too high inverter on charger off alarm charger only LED off LED flashes LED illuminated The inverter is switched on and supplies power to the load Pre alarm overload or battery voltage low or inverter temperature high ...

Страница 12: ...arger is switched off The battery charger can not reach battery end voltage bulk protection mode inverter on charger off alarm charger only The AC input voltage is switched through and the charger operates in bulk or absorption mode inverter on charger off alarm charger only The AC input voltage is switched through and the charger operates in float mode inverter on charger off alarm charger only ...

Страница 13: ...r installation Try and keep the distance between the product and the battery to a minimum in order to minimize cable voltage losses For safety purposes this product should be installed in a heat resistant environment if it is used with equipment where a substantial amount of power is to be converted You should prevent the presence of e g chemicals synthetic components curtains or other textiles et...

Страница 14: ...r when working with low capacity batteries Please consult your supplier or the relevant sections of our book electricity on board downloadable from our website Procedure Proceed as follows to connect the battery cables Use an insulated box spanner in order to avoid shorting the battery Avoid shorting the battery cables Connect the battery cables the red and the black to the battery see appendix A ...

Страница 15: ...grounding terminal Uninterruptible protective grounding must be provided at the AC input and or output terminals and or chassis grounding point located externally on the product The EasyPlus is provided with a ground relay relay H see appendix B that automatically connects the Neutral output to the chassis if no external AC supply is available If an external AC supply is provided the ground relay ...

Страница 16: ...2 0 12 5 13 0 13 5 14 0 14 5 15 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Battery temperature Volts 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Volts 4 4 3 Remote Control panel remote on off switch The product can be remotely controlled in two ways With an external 3 way switch With a Multi Control Panel Please see section 5 5 1 for appropriate DIP switch settings Only one remote control can be connected i e ei...

Страница 17: ...cm for ventilation purposes under above and beside the units UTP cables must be connected directly from one unit to the other and to the remote panel Connection splitter boxes are not permitted A battery temperature sensor need only be connected to one unit in the system If the temperature of several batteries is to be measured you can also connect the sensors of other EasyPlus units in the system...

Страница 18: ...age adaptive with BatterySafe mode Charge current 75 of the maximum charge current Victron Gel Deep Discharge also suitable for Victron AGM Deep Discharge Automatic equalisation charging off Absorption voltage 14 4V Absorption time up to 8 hours depending on bulk time Float voltage 13 8V Storage voltage 13 2V not adjustable Repeated absorption time 1 hour Absorption repeat interval 7 days Bulk pro...

Страница 19: ...ith the AC input voltage The output voltage is then equal to the input voltage Adjustability Lower limit 180 230V Upper limit 230 270V Inverter voltage Output voltage of the EasyPlus in battery operation Adjustability 210 245V Search Mode Applicable in stand alone configuration only If search mode is on the power consumption in no load operation is decreased by approx 70 In this mode the EasyPlus ...

Страница 20: ... and tubular plate stationary batteries OPzS This setting can also be used for many other batteries e g Victron AGM Deep Discharge and other AGM batteries and many types of flat plate open batteries Four charging voltages can be set with DIP switches Automatic equalisation charging This setting is intended for tubular plate traction batteries During absorption the voltage limit increases to 2 83V ...

Страница 21: ...ns The switchover time to inverter operation is consequently slightly longer but most equipment most computers clocks or household equipment is not adversely impacted Recommendation Turn the UPS feature off if the EasyPlus fails to synchronise or continually switches back to inverter operation In general the UPS setting can be left on if the EasyPlus is connected to a generator with a synchronous ...

Страница 22: ...hes Near the connection terminals an LED illuminates when the relay is activated VEConfigure software With VEConfigure software the relay can also be programmed for other purposes for example to provide a generator starting signal With VEConfigure several other special application modes of operation can be programmed Example A house or an office connected to the public mains fitted with solar pane...

Страница 23: ...ection to the computer a RJ45 UTP cable and the MK2 2b RS485 to RS232 interface is required If the computer has no RS232 connection but does have USB a RS232 to USB interface cable is needed Both are available from Victron Energy 5 3 2 VE Bus System Configurator and dongle For configuring advanced applications and or systems with four or more EasyPlus units VE Bus System Configurator software must...

Страница 24: ...panel Setting for remote operation with a Multi Control Panel ds 1 on ds 2 off This setting is required when a Multi Control Panel is connected The Multi Control panel must be connected to one of the two RJ48 sockets B see appendix A Setting for remote operation with a 3 way switch ds 1 off ds 2 off This setting is required when a 3 way switch is connected The 3 way switch must be wired to termina...

Страница 25: ...h antimony content can typically be charged with a lower absorption voltage than batteries with low antimony content Please refer to our book Electricity on Board downloadable from our website www victronenergy com for details and suggestions about charging batteries Contact your battery supplier for the correct charge voltages and change with VE configure the voltage settings if required The defa...

Страница 26: ...quency 50Hz 6 Search mode off 7 AC in Limit 12 Amp 8 Store setting off on off Example 2 1 No panel or remote switch connected 2 No panel or remote switch connected 3 4 AGM 14 7V 5 Frequency 50Hz 6 Search mode off 7 AC in Limit 4 Amp 8 Store setting off on off Example 3 1 Panel or remote switch connected 2 Panel or remote switch connected 3 4 Tubular plate 15V 5 Frequency 60Hz 6 Search mode on 7 AC...

Страница 27: ...lashes Pre alarm alt 1 The DC input voltage is low Charge the battery or check the battery connections The alarm LED flashes Pre alarm alt 2 The ambient temperature is too high Place the inverter in a cool and well ventilated room or reduce the load The alarm LED flashes Pre alarm alt 3 The load on the inverter is higher than the nominal load Reduce the load The alarm LED flashes Pre alarm alt 4 V...

Страница 28: ...ive Inverter is damaged The battery is overcharged The absorption voltage has been set to an incorrect value Adjust the absorption voltage to the correct value The float voltage has been set to an incorrect value Adjust the float voltage to the correct value A defective battery Replace the battery The battery is too small Reduce the charging current or use a battery with a higher capacity The batt...

Страница 29: ...z Power factor 1 Charge voltage absorption V DC 14 4 Charge voltage float V DC 13 8 Storage mode V DC 13 2 Charge current house battery A 4 70 Charge current starter battery A 4 Battery temperature sensor yes GENERAL Programmable relay 5 yes Protection 2 a g Common Characteristics Operating temp range 20 to 50 C fan assisted cooling Humidity non condensing max 95 ENCLOSURE Common Characteristics M...

Страница 30: ... Battery voltage too high d Battery voltage too low e Temperature too high f 230VAC on inverter output g Input voltage ripple too high 3 Non linear load crest factor 3 1 4 At 25 C ambient 5 Programmable relay which can be set for general alarm DC undervoltage or genset start signal function ...

Страница 31: ...EN NL FR DE Appendix www victronenergy com Appendix A overview connections Indicator Programmable relay LED illuminates when relay is activated ...

Страница 32: ...Appendix A overview connections ...

Страница 33: ...larmkontakt Contacto de alarma F Accu Minus Négatif batterie Batterie Minus Negativo de la bateria G Startaccu Plus Positif batterie auxiliaire Starterbatterie Plus Positivo de la bateria auxiliar H Afstandsbediening Commande à distance Fernbedienung Control remoto I Net IN Alimentation secteur Netz Ein Alimentación de red J Net omvormer UIT Sortie secteur conv Netz Wechselrichter AUS Salida red c...

Страница 34: ...Appendix B installation information ...

Страница 35: ... opent Relais de mise à la terre fermé quand G est ouvert Erdungsrelais Kontakt geschlossen wenn Kontakt des Rückstrom schutzrelais öffnet Relé de puesta a tierra cerrado cuando G está abierto I DC zekering Fusible DC ANL Gleichstrom sicherung Fusible CC J Dubbelwerkende omvormer Convertisseur bidirectionnel Wandler Lader verbindung Conversor bidireccional K Uitgangs relais sluit wanneer G sluit L...

Страница 36: ...part of the calculated absorption time Absorption mode A constant voltage period to fully charge the battery The absorption time is equal to 20x bulk time or the set maximum absorption time whichever comes first Float mode Float voltage is applied to keep the battery fully charged and to protect it against self discharge Reduced Float After one day of Float charge a reduced Float charge is applied...

Страница 37: ...4 5 15 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 Battery temperature Volts 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Volts Default output voltages for Float and Absorption are at 25 C Reduced Float voltage follows Float voltage and Raised Absorption voltage follows Absorption voltage In adjust mode temperature compensation does not apply ...

Страница 38: ......

Страница 39: ...www victronenergy com ...

Страница 40: ...Serial number Version 07 Date 11 August 2016 Victron Energy B V De Paal 35 1351 JG Almere PO Box 50016 1305 AA Almere The Netherlands General phone 31 0 36 535 97 00 Fax 31 0 36 535 97 40 E mail sales victronenergy com www victronenergy com ...

Результаты поиска

Содержание EasyPlus

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyPlus

Бренды по названию

Популярные бренды

Victron energy EasyPlus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание EasyPlus

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyPlus

Бренды по названию

Популярные бренды