background image

 

 

E

N

 

N

L

 

F

R

 

D

E

 

A

p

p

e

n

d

ix

 

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung zuerst aufmerksam durch, bevor Sie den BP anschlie

β

en! 

 

 

Gebrauchsanweisung BP40 / BP60 / BP200 

Der neue Battery Protect BP40/60/200 (im Folgenden BP genannt), ist ein intelligenter, vollständig wasserdichter Batterieüberwacher 
mit Erweiterungsmöglichkeiten für An/Aus Schalter, Alarmsummer oder Relais und unserem Current Watch Stromsensor (nicht 
mitgeliefert). 
Die Einheit ist mit zwei Schraubanschlüssen versehen, einem Input+ und einem , um niedrige Verluste zu gewährleisten. Das 
Übrige, wie der Minuspol und das Zubehör werden über einen 4poligen, 6,3 mm Faston-Anschluss angeschlossen. Eine blaue LED-
Diode gibt den Betriebszustand (an/aus) an und im Programmiermodus gibt die LED-Diode die Programmposition an. Der BP ist mit 
mit einer 'Automatic system voltage detection' versehen. Das bedeutet, dass der BP automatisch bestimmt, was die Batteriespannung 
des Systems ist (12V oder 24V). Diese brauchen Sie also nicht mit der Hand einzustellen. Es gibt eine Auswahl aus zehn An/Aus 
Schwellenspannungsprogrammen für sowohl 12V als auch 24V, die auf einfache Weise programmiert werden können. Der eigene 
Stromverbrauch des BP ist minimal. Im OFF Modus oder bei Unterspannung ist der Verbrauch niedriger als 2mA! 
 

Installation 

Überlassen Sie das Anschlie

β

en Fachpersonal, da bei der Arbeit mit Batteriespannung gefährliche Situationen entstehen können!   

Gebrauchen Sie zum Anschlie

β

en des BP nur Kabel mit einem ausreichenden Durchmesser und Kabelklemmen von guter Qualität. 

Au

β

erdem müssen alle Anschlüsse mit einer Sicherung mit korrektem Wert versehen sein! Siehe für Anleitung Kabeldurchmesser das 

separate Kapitel.  
Achten Sie darauf, dass spannungsführende Teile niemals mit dem BP-Gehäuse in Berührung kommen! Bei nicht korrektem 
Anschlie

β

en wird die elektronische Schaltung beschädigt. Montieren Sie den BP auf eine kühlende (Metall) Oberfläche, so dass diese 

die entwickelte Wärme abführen kann. Schlie

β

en Sie den BP so nah wie möglich an der Batterie an (maximal 50 cm). Nur auf diese 

Weise kann die Spannung exakt überwacht werden. Warten Sie mit dem Anschlie

β

en der Apparatur (Gebraucher), bis der BP 

programmiert ist! Gebrauchen Sie für den Minusanschluss ein Kabel von 1,5 mm

2

, das direkt von der Batterie zum BP geht. 

Gebrauchen Sie diesen Anschluss für keinen anderen Zweck.  
 

Programmieren 

Um den Programmmodus zu starten, muss zwischen dem ProgramInput und dem Input+ eine Verbindung hergestellt werden. Die LED-Diode 
wird dann blinken. Die Anzahl der Blinksignale gibt an, in welcher Programmposition sich (siehe Tabelle) der BP  befindet. Sobald die 
gewünschte Programmposition erreicht ist, muss die Verbindung (zwischen ProgramInput und Input+) unterbrochen werden. Zur Bestätigung 
wird der BP die Anzahl Blinksignale wiederholen. Falls diese nicht mit Ihrer Wahl übereinstimmt, können Sie die Schritte wiederholen. Eine 
Änderung der Position 11 oder 12 wurde separate programmiert, indem das Verfahren wiederholt und die Verbindung nach 11 oder 12 Mal 
Blinken entfernt wurde. Beim Entfernen der Batterie-spannung bleiben die programmierten Positionen erhalten. Wenn die Programmierung 
abgeschlossen ist, kann die Apparatur angeschlossen werden. ACHTUNG! Machen Sie dazu zuerst den  Batterieanschluss los, schlie

β

en 

Sie die Apparatur auf den  an und stellen Sie danach die Verbindung mit der Batterie wieder her. Standardprogramm-Position ist 
Position 1 und 11. Ziehen Sie für weitere Einzelheiten die Programmiertabelle zurate. 

 

Remote ON/OFF 

Sie können an den OFF Anschluss des BP einen Schalter anschlie

β

en. Wenn der OFF Anschluss mit dem Minuspol verbunden wird, 

wird der BP nach ca. 1 Sekunde die angeschlossene Apparatur ausschalten. Wenn der Schalter wieder geöffnet wird, wird der BP nach 
ca. 1 Sekunde wieder einschalten. Da der Strom, der durch den Schalter flie

β

t, gleich null ist, kann hierfür ein kleiner Schalter gebraucht 

werden.    
 

Alarm-Output 

An den Alarm-Output kann ein Summer angeschlossen werden, der bei Unterspannung nach ca. 12 Sekunden einen Alarm abgibt. 
Wenn die Situation sich nicht ändert, wird der BG nach ca. 90 Sekunden die angeschlossene Apparatur ausschalten, wobei auch der 
Alarm ausgeschaltet wird. Da bei Überspannung die Gefahr von Beschädigung der angeschlossenen Apparatur besteht, wird diese bei 
Überspannung (16/32 V) direkt ausgeschaltet und wird der Alarm – Output pulsieren. Hierdurch kann Unterspannungsalarm von 
Überspannungsalarm unterschieden werden.   
Eine zweite Anwendung ist der Anschluss eines Relais an den Alarm-Output. Wenn dann der BP in Position 12 programmiert wird, wird 
das Relais bei Alarm einschalten und erst wieder ausschalten, wenn die Oberspannung erreicht wird. Auf diese Weise kann das Relais 
gebraucht werden, um ein Ladegerät oder einen Generator einzuschalten.  
 

CurrentWatch 

An den Prog/Current Anschluss kann, der als Zubehör lieferbare, CurrentWatch angeschlossen werden. Dieser gibt den Strom, der 
durch den BP läuft, wieder. Nehmen Sie dazu mit Ihrem Lieferanten Kontakt auf.  
 

Kabeldurchmesser 

Gebrauchen Sie minimal die folgenden Kabeldurchmesser für die Schraubanschlüsse: 

 

BP40 minimal 10mm

 

BP60 minimal 15mm

 

BP200 minimal 50mm

2

 

 

 
Unter schwereren Umständen wird wird empfohlen, grö

β

ere Durchmesser zu gebrauchen.   

Bei Überbelastung wird sich der BP nach 5 Sekunden ausschalten. Nach ca. 60 Sekunden wird sich der BP wieder einschalten.  

www.busse-yachtshop.de  |  [email protected]

Содержание Battery Protect BP 200

Страница 1: ...Manual EN Handleiding NL Manael FR Anleitung DE Appendix Battery Protect BP40 60 200 www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 2: ...www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 3: ...VICTRON ENERGY PRODUCTS AVAILABLE SOLELY ON AN AS IS BASIS IN NO EVENT SHALL VICTRON ENERGY B V BE LIABLE TO ANYONE FOR SPECIAL COLLATERAL INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES IN CONNECTION WITH OR AR...

Страница 4: ...www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 5: ...ramInput The LED will start flashing The number of flashes represents the program position see table it is in As soon as the desired program position is reached the connection between the Input and th...

Страница 6: ...12V mode 32V 24V mode Current in use 4mA Current in OFF position or under or over voltage position 2mA Maximum Load shut down current BP40 40A 45A BP60 60A 65A BP200 200A 210A Peak current BP40 BP60...

Страница 7: ...27 6 V Position 6 10 5V 12 8 V Position 6 21 V 25 6 V Position 7 11 5V 12 8 V Position 7 23 V 25 6 V Position 8 11 8 V 12 8 V Position 8 23 6 V 25 6 V Position 9 12 V 13 V Position 9 24 V 26 V Positio...

Страница 8: ...www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 9: ...n de verbinding te verbreken na 11 of 12 knipperingen Indien het niet overeenkomt met uw keuze kunt u de stappen herhalen Een eventuele programmering van positie 11 of 12 moet apart van de spanningsin...

Страница 10: ...Positie 5 11 5V 13 8 V Positie 5 23 V 27 6 V Positie 6 10 5V 12 8 V Positie 6 21 V 25 6 V Positie 7 11 5V 12 8 V Positie 7 23 V 25 6 V Positie 8 11 8 V 12 8 V Positie 8 23 6 V 25 6 V Positie 9 12 V 13...

Страница 11: ...lancer le mode de programmation il faut tablir une connexion entre le ProgramInput et l Input Le LED se met clignoter Le nombre de clignotements indique la position du programme cf tableau du BP D s q...

Страница 12: ...lisation 4mA environ Consommation de courant en position Arr t ou position sous tension ou surtension 2mA environ Charge maximale mise l arr t BP40 40A 45A environ BP60 60A 65A environ BP200 200A 210A...

Страница 13: ...V Position 6 21 V 25 6 V Position 7 11 5V 12 8 V Position 7 23 V 25 6 V Position 8 11 8 V 12 8 V Position 8 23 6 V 25 6 V Position 9 12 V 13 V Position 9 24 V 26 V Position 10 10 V 13 2 V Position 10...

Страница 14: ...www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 15: ...ald die gew nschte Programmposition erreicht ist muss die Verbindung zwischen ProgramInput und Input unterbrochen werden Zur Best tigung wird der BP die Anzahl Blinksignale wiederholen Falls diese nic...

Страница 16: ...60A 65A BP200 ca 200A 210A Spitzenstrom BP40 BP60 120A BP200 480A Ausschalten bei berbelastung nach 5 sec nach 1 Minute wieder an Anschlussm glichkeiten AN AUS Schalter Alarmsummer oder Relais Curren...

Страница 17: ...sition 6 21 V 25 6 V Position 7 11 5V 12 8 V Position 7 23 V 25 6 V Position 8 11 8 V 12 8 V Position 8 23 6 V 25 6 V Position 9 12 V 13 V Position 9 24 V 26 V Position 10 10 V 13 2 V Position 10 20 V...

Страница 18: ...www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 19: ...EN NL FR DE Appendix Appendix Input Output FUSE _ _ ON OFF _ Sense CurrentWatch Optional Alarm Buzzer Closed OFF BatteryWatch Optional Output BG200 BG40 60 www busse yachtshop de info busse yachtshop...

Страница 20: ...2 www busse yachtshop de info busse yachtshop de...

Страница 21: ...ictron Energy B V De Paal 35 1351 JG Almere PO Box 50016 1305 AA Almere The Netherlands General phone 31 0 36 535 97 00 Customer support desk 31 0 36 535 97 03 Fax 31 0 36 535 97 40 E mail sales victr...

Отзывы: