Victorinox Chrono Classic XLS MT, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 219

III. MODE D’EMPLOI
1. SYNCHRONISATION DE L’AFFICHAGE ANALOGIQUE (AIGUILLES)
AVEC L’AFFICHAGE NUMÉRIQUE (CRISTAUX LIQUIDES)
Après un changement de pile ou, exceptionnellement, en cas de dysfonctionnement,
vous devez toujours synchroniser l’heure indiquée par les aiguilles avec celle indi-
quée par l’affichage à cristaux liquides sur le cadran.
Pour synchroniser:
– Sélectionnez la fonction neutre (Fig. 1) (aucun chiffre n’est affiché sur le cadran).
– Tirez la couronne . Le symbole R s’affiche alors dans la partie supérieure ( ).
L’heure qui s’affiche dans la partie inférieure est différente de celle qui est indi-
quée par les aiguilles.
– Tournez la couronne dans l’un ou l’autre sens jusqu’à ce que les aiguilles indi-
quent la même heure que les chiffres de l’affichage numérique :
une rotation rapide fait avancer ou reculer les aiguilles d’une heure entière,
une rotation lente permet de corriger le réglage des minutes.
– Repoussez la couronne.
– Sélectionnez la fonction pour l’heure locale (Fig. 2).
– Procédez au réglage de l’heure (3. Réglage de l’heure).
Français
23 22
couronne dans le sens antihoraire) ou de 9 à 1 (si vous tournez la couronne dans le
sens horaire).
Veuillez vous reporter aux figures correspondantes sur la page à déplier.
Fig. 1: Fonction neutre Fig. 2: Heure locale H-M-S
Fig. 3: Secondes/Date Fig. 4: Jour/Date
Les fonctions sélectionnées sont identifiées par un code alphanumérique qui appa-
raît dans la partie supérieure du cadran.
Fig. 5: Temporisateur TM Fig. 6: Second fuseau horaire T2
Fig. 7: Mode chrono ADD CHR Fig. 8: Mode chrono SPLIT CHR
Fig. 9: Alarme AL
Note: Le garde-temps est équipé d’une indication d’usure de la pile, qui, le cas
échéant, fait clignoter l’affichage numérique.
Échelle graduée ( )
Pour une échelle allant de 5 à 60 (incrémentation horaire), vous pouvez utiliser la
lunette comme un compteur, pour compter jusqu’à 60 minutes. Pour savoir combien
de minutes se sont écoulées, il vous suffit de noter le nombre indiqué par l’aiguille
des minutes.
Français