background image

CALCULATRICE SCIENTIFIQUE V30-RA  

 

Renseignements d'ordre général 

Votre calculatrice scientifique Victor V30-RA est fabriquée à partir de plastique recyclé à 40 % et contient un agent antimicrobien qui 
empêche la formation des microbes à l'origine des odeurs et des décolorations.  La V30-RA est dotée d'un grand écran à 10 chiffres 
et d'un espace suffisant pour 2 chiffres en exposant. 

Changement de la pile 

La Victor V30-RA est fournie avec deux piles LR44; celles-ci peuvent être remplacées en retirant les 6 vis situées à l'arrière de 
l'unité.   

Mode de fonctionnement 

La Victor V30-RA utilise le système de notation algébrique directe, ou AOS, pour déterminer l'ordre dans lequel les opérations sont 
effectuées.  En se basant sur l'ensemble de l'équation, la calculatrice se servira du tableau suivant pour déterminer si une opération 
doit être terminée ou retardée selon ses priorités. 

 

 
1

e

 

Expressions entre parenthèses. 

2

e

 

Fonctions à variable simple qui effectuent le calcul et affichent le résultat immédiatement. 

3

e

 Permutations 

(

nPr

) et combinaisons (

nCr

). 

4

e

 

Élévation à une puissance et fonctions de racine. 

5

e

 

Multiplication et division 

6

e

 

Addition et soustraction 

7

e

 

= / La touche Retour ferme toutes les parenthèses ouvertes et termine toutes les opérations. 

 
Pi  3,141592653590 

π

 (Pi)

 

Pi représente le rapport de la circonférence d'un cercle à son diamètre. Pi compte de nombreux chiffres après la virgule 
décimale; en général, pour des calculs précis, la plupart des gens utilisent jusqu'à 6 ou 7 chiffres. 

π

 = 3,141592654 sur l'écran. 

π

 = 3,141592653590 est utilisé dans les calculs. 

 
Notation et choix de la décimale 

La V30-RA permet à l'utilisateur de choisir la notation décimale, scientifique et d'ingénierie selon les besoins de l'utilisateur. 

 
[2

nd

] [FIX]

  

Menu du mode de notation décimale.  

[2

nd

] [FLO]

 

Virgule flottante (mode par défaut); dans ce mode, des chiffres apparaissent avant et après la virgule décimale. 

[2

nd

] [SCI]

 

La notation scientifique se sert d'un exposant pour exprimer des nombres petits ou élevés de façon pratique. 

[2

nd

] [ENG]

 

La notation d'ingénierie est une forme de notation scientifique, mais la puissance de dix (en exposant) doit être 
un multiple de 3. 

[EE]

 

 

Fonction utilisée pour saisir un exposant.  Avant de saisir un exposant négatif, appuyez sur [-]. 

 

 
 
 
 

Содержание V30-RA

Страница 1: ...Owner s Guide V30 RA Scientific Calculator...

Страница 2: ...ktop scientific and financial calculators For more information please see our website at www victortech com or call us at 1 800 628 2420 Victor The Choice of Professionals A Spanish version of this in...

Страница 3: ...mbinations nCr 4 th Exponentiation and root functions 5 th Multiplication and division 6 th Addition and subtraction 7 th Enter closes all open parentheses and completes all operations Pi 3 1415926535...

Страница 4: ...stop DMS Is used to enter degrees radians r gradients g or Degrees Minutes Seconds or DMS DMS This will also let the user convert an angle to DMS Notation using 2 nd DMS Trigonometric Functions SIN Si...

Страница 5: ...y then you may enter a new Digit Operation Examples Addition and Subtraction 5 5 10 3 5 23 5 25 8 7 5 9 5 5 5 10 3 5 23 5 25 8 7 5 9 5 Multiplication and Division Calculations 4 X 8 32 100 20 5 4 x 8...

Страница 6: ...ulations To find the percentage of a number 13 of 800 104 To add a percent to a number 1500 10 1650 To subtract or discount a percentage 199 99 15 169 9915 Ratio of a number Ratio of 200 to 50 400 800...

Страница 7: ...Grads and back to Degrees 90 2 nd DRG 1 570796327 2 nd DRG 100 2 nd DRG 90 Logarithmic Function Calculations To find the common logarithm of a number LOG 150 2 176091259 To find the natural logarithm...

Страница 8: ...before starting a trigonometric function Select an angle unit by pressing DRG DEG mode 50 SIN 20 COS 0 173648178 50 SIN 0 766044443 20 COS 0 939692621 0 173648178 Hyperbolic Functions To perform a hy...

Страница 9: ...population standard deviation and sample standard deviation Clear statistical information 250 268 313 342 380 415 Sum Mean Deviation n weighting Deviation n 1 weighting 2 nd CSR clears all statistica...

Страница 10: ...TO stores the value displayed in memory This entry will take the place of the current value stored RCL RCL recalls the value in the selected memory 2 nd SUM Adds the displayed value to the value alrea...

Страница 11: ...resulted from misuse or abuse To obtain warranty service you must take or send the product postage paid with a copy of your sales receipt or other proof of purchase and the date of purchase to a vict...

Страница 12: ...Mode d emploi Calculatrice scientifique V30 RA...

Страница 13: ...fiques et financi res Pour obtenir de plus amples renseignements veuillez consulter notre site Web l adresse www victortech com ou appelez nous au 1 800 628 2420 Victor la marque choisie par les profe...

Страница 14: ...tions nPr et combinaisons nCr 4 e l vation une puissance et fonctions de racine 5 e Multiplication et division 6 e Addition et soustraction 7 e La touche Retour ferme toutes les parenth ses ouvertes e...

Страница 15: ...ode degr s minutes secondes DMS Elle permet galement l utilisateur de convertir un angle en mode DMS l aide de 2 nd DMS Fonctions trigonom triques SIN Touche sinus COS Touche cosinus TAN Touche tangen...

Страница 16: ...ations et divisions 4 8 32 100 20 5 4 8 32 100 20 20 Calculs mixtes 6 4 5 26 10 4 15 3 45 6 4 5 26 10 4 15 3 45 Calculs de fractions 1 2 5 7 8 10 1 8 Pour convertir cette fraction en nombre d cimal ap...

Страница 17: ...rt d un nombre Rapport de 200 50 400 800 13 2 nd 104 1500 10 2 nd 150 1 650 199 99 15 2 nd 29 9985 169 9915 200 50 2 nd 0 5 400 Calculs des nombres r ciproques 2 3 4 1 x 0 1 Calculs des carr s des rac...

Страница 18: ...n gradients puis de nouveau en degr s 90 2 nd DRG 1 570796327 2 nd DRG 100 2 nd DRG 90 Calculs des fonctions logarithmes Pour obtenir le logarithme d cimal d un nombre LOG 150 2 176091259 Pour obtenir...

Страница 19: ...ion trigonom trique S lectionnez une unit d angle en appuyant sur DRG Mode DEG 50 SIN 20 COS 0 173648178 50 SIN 0 766044443 20 COS 0 939692621 0 173648178 Fonctions hyperboliques Avant d utiliser une...

Страница 20: ...somme la moyenne l cart type de la population et l cart type de l chantillon Effacer toutes les donn es statistiques 250 268 313 342 380 415 Somme Moyenne cart type pond ration n cart type pond ration...

Страница 21: ...valeur actuellement conserv e dans la m moire RCL RCL fait appara tre la valeur conserv e dans la m moire 2 nd SUM Pour ajouter la valeur affich e la valeur qui est d j stock e dans la m moire 2 nd EX...

Страница 22: ...quence d une mauvaise utilisation ou d une utilisation abusive Pour obtenir un service au titre de la garantie vous devez porter ou envoyer le produit port pay accompagn d un exemplaire de votre re u...

Отзывы: