background image

                                                           - 10 - 

 

 

 

16.  [

]

 

Tecla retroceso 

 

 

Borra el carácter de la extrema derecha de una entrada activa. 

 

 

 

17. [Help]

 

Tecla Ayuda 

 

 

Oprima la tecla Ayuda, seguida de cualquier tecla de función, para leer 
el mensaje de ayuda. 
Oprima la tecla [OK] para imprimir el mensaje más largo. 

 

 

 

18.  [+/-] 

Tecla de cambio de signo

 

 

 

Invierte el signo de la pantalla. 

 

 

 

 [%] 

Tecla 

porcentaje 

 

 

Efectúa el cálculo de porcentaje cuando se usa la tecla Múltiplo o 
División. 

 

 

 

20.  [TIME/DATE] 

Tecla de visualización de Hora y Fecha 

 

 

Recuerda la fecha y hora alternativamente. 

 

 

 

 

[

÷

Tecla división 

 

 

La tecla división realiza operaciones de división, división automática 
constante y operaciones secuenciales intermedias. Establece la 
cantidad introducida o la cantidad impresa o mostrada en pantalla como 
un divisor constante. La tecla 

÷

 también provoca que la calculadora 

divida al oprimir las teclas 

=

%, +, 

,

 

M+

M

X

 

÷

. Cada entrada de 

divisor se conserva como una constante (excepto las entradas 

+, 

M+

M

) hasta que oprime 

x, 

÷

 

Clear

 

Función de raíz cuadrada 

Oprima la tecla [

=

 ] justo después de la tecla [

÷

] para realizar un cálculo 

de raíz cuadrada.

 

 

 

 

22. [=] 

Tecla igual 

 

 

Para calcular multiplicación o división. 

 

 

 

 [x] 

Tecla 

multiplicación

 

 

 

La tecla multiplicación realiza operaciones de multiplicación, 
multiplicación automática constante y operaciones secuenciales 
intermedias. Establece la cantidad introducida o la cantidad impresa o 
mostrada en pantalla como un multiplicando constante. La tecla 

X

 

también provoca que la calculadora multiplique al oprimir las teclas 

=

%, +,

 

, M+

M

X o 

÷

 . Cada entrada de multiplicando se conserva 

como una constante (excepto las entradas 

+,

 

, M+

 y 

M

) hasta que 

usted oprime 

x,

÷

 

Clear

 

 

 

24.  [$] 

Tecla conversión de moneda 

 

 

Convierte el valor introducido o mostrado a una moneda extranjera. 
Si esta tecla se oprime justo después de la tecla [

÷

], convertirá el valor 

introducido o en pantalla a la moneda local. 

 

 

 

 

[CE/C] 

Borrar entrada / Borrar tecla 

 

 

Borra una entrada activa oprimiendo esta tecla una vez. Oprímala dos 
veces para borrar el acumulador o el cálculo pendiente. No borra la 
memoria ni el gran total. 

 

 

 

 Teclas 

numéricas 

 

[0] ~ [9],  
[00] & [

]   

La calculadora usa el teclado convencional de indexado de 10 teclas e 
incluye la tecla de doble cero y una tecla de punto decimal.  

 

 

 

27. [

 / Delete] 

Tecla resta / borrar 

 

 

Resta una cantidad del Acumulador. Para restar la misma cantidad más 
de una vez (resta repetida), introduzca la cantidad una vez y oprima la 

Содержание PL8000

Страница 1: ...1 PL8000 HEAVY DUTY PRINTING CALCULATOR INTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...uential Chain Multiplication 11 Constant Multiplication 12 Constant Multiplication with Accumulation 13 Division 14 Constant Division 15 Division with Accumulation 16 Units Price Calculations 17 Tax C...

Страница 3: ...sing Do not use or leave the calculator in the direct sun light Areas subject to quick temperature changes high humidity and dirt should be avoided GENERAL MAINTENANCE 1 Do not place the machine in ho...

Страница 4: ...roll to get a straight edge 3 Place the paper roll on the dual paper holders 4 Push the lever up and Insert the paper as shown in diagram 1 5 Push down the lever as shown in diagram 2 Diagram 1 Turn t...

Страница 5: ...ll a new CR2025 or equivalent 4 Turn on the AC power switch 5 PRESS THE RESET BUTTON 6 Replace the battery compartment cover 7 Reprogram the date and time CAUTION There is danger of explosion if the b...

Страница 6: ...e Text 2 key 13 Time Date Calculation 31 Total Text 3 key 14 Tax 1 key 32 Memory Total Amount Start Date key 15 Tax 2 key 33 Memory Subtraction Interest End Date key 16 Back Space key 34 Memory Additi...

Страница 7: ...gic that counts your entries into the accumulator The memory register is the area of the calculator s logic that accumulates amounts you add to or subtract from the memory Because the memory register...

Страница 8: ...eds these capacities excess digits to the right of the decimal point are dropped No rounding takes place 4 IC Item Count Switch No Item Count Printing Mode item count will not print when the Accumulat...

Страница 9: ...e Text C 13 TIME CAL Time Calculation Key Pressing this key once will set the calculator to Time Calculation Model allowing hours and minutes to be added subtracted subtotaled and totaled Second depre...

Страница 10: ...sequential operations It establishes the amount entered or the printed displayed amount as a constant multiplicand The X key also causes the calculator to multiply when you depress the M M X or key Ea...

Страница 11: ...2 31 T Text 3 Total Text 3 Key T Prints and clears the accumulator Text 3 Under Text Mode use this key to print or save Text 3 32 MT Amount Start Date Memory Total Amount Start Date Key MT Prints and...

Страница 12: ...de press this key to calculate days between dates future date or past date Troubleshooting Many problems such as no power no key response can be resolved by using the RESET button Please follow these...

Страница 13: ...A GAX1 5 25 7777 DESC A GSX1 5 25 8 DESC A GST1 5 25 Delete DESC A GST_ 5 25 OK SET GST 0 PROG SET TAX1 PROG SET TAX2 OK TAX2 0 6 25 TAX2 6 25 OK SET TAX2 0 b Set Currency Set Currency Rate to 0 74521...

Страница 14: ...2007 THU TIME DATE 17 05 30 CE C 0 d Set Greeting Set Greeting message to HAVE A NICE DAY Enter Display Paper PROG SET TAX1 PROG SET TAX2 PROG SET CURRENCY PROG SET TIME DATE PROG SET GREETING OK DESC...

Страница 15: ...H PROG SET TAX2 PROG SET CURRENCY PROG SET TIME DATE PROG SET GREETING PROG SET LANGUAGE OK ENGLISH TAX2 GERMAN TAX2 FRENCH TAX2 ESPANOL TAX2 ITALIAN TAX2 ENGLISH OK SET ENGLISH 0 2 Backspace Rounding...

Страница 16: ...ecimal IC Loan GT 5 4 Print Problem Enter Display Paper 1 23 4 56 7 89 123 1 23 1 23 456 3 33 4 56 S 3 33 3 33 ST 789 4 56 7 89 T 4 56 4 56 TL 6 Addition Subtraction with Item Count in Gross Setting R...

Страница 17: ...8 33 GT GT 35 24 35 24 TL 59 69 59 69 GT 8 Repetitive Calculation with Reference to Date Reference date is May 28 2007 Rounding Print Decimal IC Loan GT 5 4 Print Problem Enter Display Paper 6 54 6 54...

Страница 18: ...l IC Loan GT 5 4 Print 2 GT Problem Enter Display Paper 2 x 4 8 2 x 5 10 2 x 2 00 2 00 x 2 x 6 12 4 8 00 4 00 5 10 00 8 00 6 12 00 5 00 10 00 6 00 12 00 12 Constant Multiplication with Accumulation Ro...

Страница 19: ...8 75 755 755 00 755 00 409 4 102 25 4 188 75 4 00 32 4 8 00 409 102 25 188 75 32 8 00 409 00 102 25 32 00 8 00 15 Division with Accumulation Rounding Print Decimal IC Loan GT 5 4 Print 4 Problem Enter...

Страница 20: ...4 Print Problem Enter Display Paper 132 x 5 67 748 44 CE C 0 0 CL 146 x 4 45 649 70 132 x 132 00 155 x 3 11 482 05 567 748 44 132 00 x Total 146 x 146 00 5 67 445 649 70 748 44 155 x 155 00 311 482 0...

Страница 21: ...318 75 GST 5 25 Price without TAX 2 300 GST 13 73 Price with TAX 2 TAX2 TAX2 318 75 GST 261 56 TAX2 300 00 300 00 200 TAX 1 TAX1 200 TAX2 6 25 Price including TAX 1 and TAX 2 TAX 2 TAX1 TAX2 200 TAX2...

Страница 22: ...0 0 CL Discount 14 169 5 x 169 50 Discount Amount 23 73 14 23 73 169 50 x Net Amount 145 77 145 77 14 00 23 73 145 77 20 Chain Discount with Total Amount of Discount Rounding Print Decimal IC Loan GT...

Страница 23: ...5 SELL MARGIN 20 CE C 0 0 CL 125 SELL SELL 125 Sell 125 Margin 20 Cost 20 MARGIN COST 100 COST 100 SELL 125 25 MARG 20 0 CL SELL 125 MARG 20 25 COST 100 22 Markdown and Selling Price Rounding Print De...

Страница 24: ...29 52 64 S 88 901 88901 108 1 39 150 12 11 5 07 11 507 Gross 202 76 S 11 507 11 5 07 Less 10 discount 20 28 16 x 16 00 16 00 x 182 48 3 29 52 64 3 29 Tax 5 9 12 108 x 108 00 52 64 Net 191 60 1 39 150...

Страница 25: ...38 Hours Worked Total Deductions 44 12 7 15 FICA Net Pay 174 38 23 75 Withholding 4 75 Insurance Enter Display Paper CE C 0 0 CL 5 75 x 5 75 38 M M 218 50 5 75 x x M 218 50 38 00 7 15 M 15 62 218 50 M...

Страница 26: ...blem Enter Display Paper 100 200 CE C 0 0 CL 900 500 100 100 20 x 7 200 300 100 12 x 5 T 300 200 Total M M 300 300 TL 900 M 900 500 M 400 300 M T M 400 900 M M 400 500 20 x M 20 400 TL 7 M M 140 12 x...

Страница 27: ...CALC 0 16 26 T 00 00 0000 CL 0 CL Note When performing multiplication or division in Time Mode the minutes will be automatically converted to a decimal value a percentage of 60 minutes Afterward depre...

Страница 28: ...Paper CE C 0 0 CL TIME CALC TIME 00 00 TIME CALC TIME 00 00 0000 00 00 CL 05252007 Start Date TIME 05 25 2007 05302007 End Date TIME 05 30 2007 00 00 0000 CL Compute TIME 5 START 05 25 2007 END 05 30...

Страница 29: ...K LOAN OF MONTHS PAYMENT 600 00 180 LOAN 180 AMOUNT 100 000 00 Solve Problem 1 OK LOAN 871 11 INTEREST 6 50 Months LOAN CALC MONTH MONTH 432 OK LOAN PAYMENT 871 11 600 LOAN 600 OK LOAN AMOUNT 100 000...

Страница 30: ...3 times DESC A 96 TEXT DESC A 96 TEXT B DESC A 96 SAVE TEXT B 0 THANK YOU PLEASE COME AGAIN 31 Reprint function Rounding Print Decimal IC Loan GT 5 4 Reprint 2 GT Note The TEXT Reprint key works as Re...

Страница 31: ...get HELP message for all the function keys User can print the HELP message even under Reprint mode Enter Display Paper HELP PRESS FUNCTION PRESS TO REMOVE the message is BACKSPACE KEY PREVIOUS KEYSTRO...

Страница 32: ...ions 4 rules successive calculation memory calculation grand total calculation constant calculations time calculation loan calculation tax calculation cost sell margin calculation help key text messag...

Страница 33: ...the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient the receiving antenna Relocate the computing device with respect t...

Страница 34: ...1 PL8000 CALCULATRICE IMPRIMANTE ROBUSTE MODE D EMPLOI...

Страница 35: ...8 Calculs r p titifs bas s sur la date 9 Multiplication 10 Multiplication s quentielle en cha ne 11 Multiplication constante 12 Multiplication constante avec accumulation 13 Division 14 Division const...

Страница 36: ...tier N exposez pas la calculatrice aux rayons directs du soleil pendant son utilisation ni son entreposage vitez d exposer la calculatrice des changements brusques de temp rature un taux d humidit lev...

Страница 37: ...droit 3 Placez le rouleau de papier dans le chariot porte papier double 4 Relevez le levier et ins rez le papier comme le montre le diagramme 1 5 Abaissez le levier comme le montre le diagramme 2 Dia...

Страница 38: ...une pile quivalente 4 Mettez l appareil sous tension 5 APPUYEZ SUR LA TOUCHE RESET 6 Remettez le couvercle du compartiment de la pile 7 Programmez la date et l heure nouveau AVERTISSEMENT Le fait de r...

Страница 39: ...al global texte 1 12 Touche Marge texte C 30 Touche Total partiel date texte 2 13 Calcul de l heure de la date 31 Touche Total texte 3 14 Touche Taxe 1 32 Touche Total en m moire montant date de d but...

Страница 40: ...t la partie de la logique de la calculatrice qui accumule les montants ajout s ou soustraits de la m moire Puisque le registre m moire est ind pendant de l accumulateur et du registre de calcul il con...

Страница 41: ...sont limin s Aucun arrondissement n est fait 4 IC Commutateur de comptage d articles Mode non impression du comptage d articles Le nombre d articles ne sera pas imprim quand l accumulateur la m moire...

Страница 42: ...lis e dans un calcul de marge de profit brute Text C En mode texte cette touche permet d imprimer ou d enregistrer le texte C 13 TIME CAL Touche de calcul de temps Si vous appuyez une fois sur cette t...

Страница 43: ...e pour calculer le montant sans la taxe Fonctionne comme une touche de d placement du curseur en mode programmation ou en mode texte 16 Touche Espacement arri re Supprime le caract re le plus droite d...

Страница 44: ...calcul e 22 Touche gal Permet de calculer le r sultat d une multiplication ou d une division 23 x Touche Multiplication La touche Multiplication permet d effectuer des multiplications des multiplicat...

Страница 45: ...ne fois soustraction r p titive entrez le montant une fois puis appuyez sur la touche de soustraction autant de fois que n cessaire Si vous appuyez sur cette touche imm diatement apr s avoir utilis la...

Страница 46: ...l texte 3 T Imprime et efface le contenu de l accumulateur Text 3 En mode texte cette touche permet d imprimer ou d enregistrer le texte 3 32 MT Amount Start Date Touche Total en m moire montant date...

Страница 47: ...er une date post rieure ou ant rieure Guide de d pannage De nombreux probl mes comme l absence d alimentation lectrique ou le non fonctionnement des touches peuvent tre r solus simplement en appuyant...

Страница 48: ...entrer le texte 8 DESC A TAX1 5 25 7 DESC A TPX1 5 25 7777 DESC A TPS1 5 25 Delete DESC A TPS_ 5 25 OK SET TPS 0 PROG SET TAX1 PROG SET TAX2 OK TAX2 0 6 25 TAX2 6 25 OK SET TAX2 0 b R glage du taux de...

Страница 49: ...OURS TAX1 ou TAX2 24 HOURS OK MM DD YYYY OK SET TIME DATE 0 CE C 0 TIME DATE MAY 31 2007 THU TIME DATE 17 05 30 CE C 0 d R glage du message d accueil Modifiez le message d accueil pour qu il affiche B...

Страница 50: ...t de prix de vente et de marge iv les calculs de pr ts Saisie Affichage Papier PROG SET TAX1 SET ENGLISH PROG SET TAX2 PROG SET CURRENCY PROG SET TIME DATE PROG SET GREETING PROG SET LANGUAGE OK ENGL...

Страница 51: ...Affichage Papier 1 23 4 56 7 89 123 1 23 1 23 456 3 33 4 56 S 3 33 3 33 ST 789 4 56 7 89 T 4 56 4 56 TL 6 Addition et soustraction avec comptage d articles en mode calcul brut Arrond Impr D cimales IC...

Страница 52: ...GT GT 35 24 35 24 TL 59 69 59 69 GT 8 Calculs r p titifs bas s sur la date La date de r f rence utilis e ici est le 28 mai 2007 Arrond Impr D cimales IC Pr t GT 5 4 Print Probl me Saisie Affichage Pa...

Страница 53: ...s IC Pr t GT 5 4 Print 2 GT Probl me Saisie Affichage Papier 2 x 4 8 2 x 5 10 2 x 2 00 2 00 x 2 x 6 12 4 8 00 4 00 5 10 00 8 00 6 12 00 5 00 10 00 6 00 12 00 12 Multiplication constante avec accumulat...

Страница 54: ...188 75 755 755 00 755 00 409 4 102 25 4 188 75 4 00 32 4 8 00 409 102 25 188 75 32 8 00 409 00 102 25 32 00 8 00 15 Division avec accumulation Arrond Impr D cimales IC Pr t GT 5 4 Print 4 Probl me Sai...

Страница 55: ...4 Print Probl me Saisie Affichage Papier 132 x 5 67 748 44 CE C 0 0 CL 146 x 4 45 649 70 132 x 132 00 155 x 3 11 482 05 567 748 44 132 00 x Total 146 x 146 00 5 67 445 649 70 748 44 155 x 155 00 311 4...

Страница 56: ...5 29 TAX2 318 75 TPS 5 25 Prix sans Taxe 2 300 TPS 13 73 Prix avec Taxe 2 TAX2 TAX2 318 75 TPS 261 56 TAX2 300 00 300 00 200 TAX 1 TAX1 200 TAX2 6 25 Prix avec Taxe 1 et Taxe 2 TAX 2 TAX1 TAX2 200 TAX...

Страница 57: ...69 50 CE C 0 0 CL Remise 14 169 5 x 169 50 Montant de la remise 23 73 14 23 73 169 50 x Montant net 145 77 145 77 14 00 23 73 145 77 20 Calcul de remises multiples avec valeur totale des remises Arron...

Страница 58: ...125 SELL MARGIN 20 CE C 0 0 CL 125 SELL SELL 125 Prix de vente 125 marge 20 co t 20 MARGIN COST 100 COST 100 SELL 125 25 MARG 20 0 CL SELL 125 MARG 20 25 COST 100 22 R duction de prix et prix de vente...

Страница 59: ...9 52 64 S 88 901 88901 108 1 39 150 12 11 5 07 11 507 Montant brut 202 76 S 11 507 11 5 07 moins remise de 10 20 28 16 x 16 00 16 00 x 182 48 3 29 52 64 3 29 Taxe de 5 9 12 108 x 108 00 52 64 Montant...

Страница 60: ...ures travaill es D ductions totales 44 12 7 15 Assurance emploi Paie nette 174 38 23 75 Retenue la source 4 75 Assurance Saisie Affichage Papier CE C 0 0 CL 5 75 x 5 75 38 M M 218 50 5 75 x x M 218 50...

Страница 61: ...robl me Saisie Affichage Papier 100 200 CE C 0 0 CL 900 500 100 100 20 x 7 200 300 100 12 x 5 T 300 200 Total M M 300 300 TL 900 M 900 500 M 400 300 M T M 400 900 M M 400 500 20 x M 20 400 TL 7 M M 14...

Страница 62: ...26 T 00 00 0000 CL 0 CL Remarque lorsque vous effectuez une multiplication ou une division en mode temps les minutes sont automatiquement converties en valeur d cimale soit un pourcentage de 60 minute...

Страница 63: ...30 0 CL...

Страница 64: ...Papier CE C 0 0 CL TIME CALC TIME 00 00 TIME CALC TIME 00 00 0000 00 00 CL 05252007 Start Date TIME 05 25 2007 05302007 End Date TIME 05 30 2007 00 00 0000 CL Compute TIME 5 START 05 25 2007 END 05 30...

Страница 65: ...E PAYMENT 871 11 6 5 LOAN 6 5 OK LOAN OF MONTHS PAYMENT 600 00 180 LOAN 180 AMOUNT 100 000 00 R soudre le probl me 1 OK LOAN 871 11 INTEREST 6 50 Months LOAN CALC MONTH MONTH 432 OK LOAN PAYMENT 871 1...

Страница 66: ...33 EURO 149 04 Rate 0 745212 USD 200 00...

Страница 67: ...K YOU TAX2 00 DESC A 96 _ PLEASE COME AGAIN x 23 fois DESC A 96 TEXT DESC A 96 TEXT B DESC A 96 SAVE TEXT B 0 THANK YOU PLEASE COME AGAIN 31 Fonction de r impression Arrond Impr D cimales IC Pr t GT 5...

Страница 68: ...35 Remarque d s que le maximum de 24 entr es est d pass les entr es pr c dentes sont limin es...

Страница 69: ...ge d aide pour toutes les touches de fonction Il est possible d imprimer le message d aide m me en mode r impression Saisie Affichage Papier HELP PRESS FUNCTION PRESS TO REMOVE le message d file BACKS...

Страница 70: ...s calculs au moyen de la m moire calculs de total global calculs constants calculs de temps calculs de pr t calculs de taxes calculs du co t du prix de vente et de la marge touche d aide messages text...

Страница 71: ...ger ce brouillage en suivant l une ou plusieurs des mesures suivantes R orientez l antenne r ceptrice D placez le dispositif de calcul par rapport au r cepteur loignez le dispositif de calcul du r cep...

Страница 72: ...1 PL8000 CALCULADORA IMPRESORA PARA TRABAJO PESADO MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Страница 73: ...iplicaci n 10 Multiplicaci n secuencial en cadena 11 Multiplicaci n constante 12 Multiplicaci n constante con acumulaci n 13 Divisi n 14 Divisi n constante 15 Divisi n con acumulaci n 16 Unidades C lc...

Страница 74: ...je la calculadora bajo la luz directa del sol Deben evitarse las reas sujetas a r pidos cambios de temperatura alta humedad y suciedad MANTENIMIENTO GENERAL 1 No coloque la m quina en ubicaciones c li...

Страница 75: ...cto 3 Coloque el rollo de papel el los soportes dobles del papel 4 Empuje hacia arriba la palanca e inserte el papel como se muestra en el diagrama 1 5 Empuje hacia abajo la palanca como se muestra en...

Страница 76: ...valente 4 Encienda el interruptor de alimentaci n AC 5 OPRIMA EL BOT N RESTAURAR 6 Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la bater a 7 Vuelva a programar la fecha y hora Disposici n del teclad...

Страница 77: ...1 12 Tecla Margen Texto C 30 Tecla Subtotal Fecha Texto 2 13 C lculo de Hora Fecha 31 Tecla Total Texto 3 14 Tax 1 tecla 32 Tecla de Total de memoria Cantidad 15 Tax 2 tecla 33 Tecla de Resta de memor...

Страница 78: ...emoria es independiente del acumulador y del registro calculador conserva el valor hasta que usted lo borre con la tecla de Memoria total MT CARACTER STICAS DEL INTERRUPTOR DESLIZANTE Esta secci n ilu...

Страница 79: ...art culos no se imprimir cuando se utilicen en Acumulador la Memoria o el Gran total IC Imprimir recuento de art culos el recuento de art culos se imprimir cuando se recuerden o utilicen el Acumulado...

Страница 80: ...a tecla para imprimir o guardar el Texto C 13 TIME CAL Tecla de c lculo de tiempo Oprimir esta tecla una vez pondr la calculadora en modo de C lculo de tiempo lo que permite que se sumen resten subtot...

Страница 81: ...ual Para calcular multiplicaci n o divisi n x Tecla multiplicaci n La tecla multiplicaci n realiza operaciones de multiplicaci n multiplicaci n autom tica constante y operaciones secuenciales intermed...

Страница 82: ...2 En modo de Texto use esta tecla para imprimir o guardar el Texto 2 31 T Text 3 Tecla Total Texto 3 T Imprime y borra el acumulador Text 3 En modo de Texto use esta tecla para imprimir o guardar el...

Страница 83: ...futura o una fecha pasada Resoluci n de problemas Muchos problemas como la ausencia de alimentaci n o la falta de respuesta de las teclas se pueden resolver con el bot n RESET Restaurar Siga estas in...

Страница 84: ...25 7777 A GSX 5 25 8 DESC A GST1 5 25 Delete DESC A GST_ 5 25 OK AJUSTAR GST 0 PROG AJUSTAR TAX1 PROG AJUSTAR TAX2 OK TAX2 0 6 25 TAX2 6 25 OK AJUSTAR TAX2 0 b Establecer moneda Ajuste el tipo de cam...

Страница 85: ...14...

Страница 86: ...OK 01 01 2007 17 05 0 est parpadeando listo para la modificaci n 0531 05 31 2007 0 CL 2 est parpadeando OK 12 HORAS TAX1 o TAX2 24 HORAS OK MM DD AAAA OK ESTABLECER HORA Y FECHA 0 CE C 0 TIME DATE MAY...

Страница 87: ...ingl s S lo se imprimir n funcione limitadas con los idiomas deseados i Calendario ii La palabra Tasa en conversi n de moneda iii Costo Venta Margen iv C lculo de pr stamo Introducir Pantalla Papel PR...

Страница 88: ...mal Pr stamo GT 5 4 Impr F Problema Introducir Pantalla Papel 2 3 1415926 6 2 2 2 3 1415926 5 1415926 3 1415926 6 0 8584074 6 T 0 8584074 0 8584074 TL La pantalla estar en color ROJO cuando est en una...

Страница 89: ...18 3 33...

Страница 90: ...blema Introducir Pantalla Papel 32 7 98 33 33 CE C 0 0 CL 1132 01 11 32 798 02 19 30 11 32 S 02 19 30 7 98 3333 03 14 03 002 T 00 14 03 19 30 ST CE C 00 0 33 33 003 14 03 TL 0 CL Cuando el interruptor...

Страница 91: ...18 33 GT GT 35 24 35 24 TL 59 69 59 69 GT 8 Calculo repetitivo con referencia a fecha La fecha de referencia es 28 05 2007 Redondeo Impr Decimal Pr stamo GT 5 4 Impr Problema Introducir Pantalla Pape...

Страница 92: ...Pr stamo GT 5 4 Impr 2 GT Problema Introducir Pantalla Papel 2 x 4 8 2 x 5 10 2 x 2 00 2 00 x 2 x 6 12 4 8 00 4 00 5 10 00 8 00 6 12 00 5 00 10 00 6 00 12 00 12 Multiplicaci n constante con acumulaci...

Страница 93: ...188 75 755 755 00 755 00 409 4 102 25 4 188 75 4 00 32 4 8 00 409 102 25 188 75 32 8 00 409 00 102 25 32 00 8 00 15 Divisi n con acumulaci n Redondeo Impr IC Pr stamo GT 5 4 Impr 4 Problema Introduci...

Страница 94: ...5 4 Impr Problema Introducir Pantalla Papel 132 x 5 67 748 44 CE C 0 0 CL 146 x 4 45 649 70 132 x 132 00 x 3 11 482 05 567 748 44 132 00 x Total 146 x 146 00 5 67 445 649 70 748 44 155 x 155 00 311 48...

Страница 95: ...9 TAX2 318 75 GST 5 25 Precio sin TAX 2 300 GST 13 73 Precio con TAX 2 TAX2 TAX2 318 75 GST 56 TAX2 300 00 300 00 200 TAX 1 TAX1 TAX2 6 25 Precio incluyendo TAX 1 y TAX 2 TAX 2 TAX1 TAX2 200 TAX2 18 7...

Страница 96: ...o 169 50 CE C 0 0 CL Descuento 14 169 5 x 169 50 Importe del descuento 23 73 14 23 73 169 50 x Cantidad neta 145 77 145 77 14 00 23 73 145 77 20 Descuento en cadena con importe total del descuento Red...

Страница 97: ...ELL MARGEN 20 CE C 0 0 CL SELL VENTA 125 Venta 125 Margen 20 Costo 20 MARGEN COSTO 100 COSTO 100 VENDER 125 25 MARG 20 0 CL VENDER 125 MARG 20 25 COSTO 100 22 Rebaja y precio de venta Redondeo Impr IC...

Страница 98: ...16 3 29 52 64 S 88 901 88901 108 1 39 150 12 11 5 07 11 507 Bruto 202 76 S 11 507 11 5 07 Menos 10 de descuento 20 28 x 16 00 16 00 x 48 3 29 52 64 3 29 Impuesto 5 9 12 x 108 00 52 64 Neto 191 60 39 1...

Страница 99: ...o 218 50 38 Horas trabajadas Deducciones totales 44 12 7 15 FICA Pago neto 174 38 23 75 Retenci n 4 75 Seguros Introducir Pantalla Papel CE C 0 0 CL 5 75 x 5 75 38 M M 50 5 75 x x M 50 38 00 7 15 M 62...

Страница 100: ...lema Introducir Pantalla Papel 100 200 CE C 0 0 CL 500 100 100 x 7 200 300 100 12 x 5 T 300 200 Total M M 300 300 TL 900 M 900 500 M 400 300 M T M 400 900 M M 400 500 20 x M 20 400 TL 7 M M 12 x M 12...

Страница 101: ...ORA 00 00 0000 01 20 TIME CALC 0 16 26 00 00 0000 CL 0 CL Nota Al realizar una multiplicaci n o divisi n en modo de Tiempo los minutos se convertir n autom ticamente a un valor decimal un porcentaje d...

Страница 102: ...31 TIME CALC 0 8 1 4875 01 29 23 01 TL 00 00 0000 C L 0 C L...

Страница 103: ...cir Pantalla Papel CE C 0 0 CL TIME CALC HORA 00 00 TIME CALC HORA 00 00 0000 CL 05252007 Fecha de inicio HORA 05 25 2007 05302007 Fecha de finalizaci n HORA 05 30 2007 00 00 0000 CL Compute HORA 5 IN...

Страница 104: ...M O MODO DE PR STAMO Payment PR STA MO CALC PAGO CANTI DAD 100 000 00 OK PR STA MO IMPORTE DEL PR STAMO INTER S 6 50 100 000 PR STA MO 100 000 MES OK PR STA MO TASA DE INTER S AGO 871 11 6 5 PR STA M...

Страница 105: ...imal IC Pr stamo GT 5 4 Impr 2 GT Tipo de cambio 0 745212 Consulte Funci n 1 PROG para ver la forma de ajuste del tipo de cambio Problema Introducir Pantalla Papel CE C 0 0 C L USD 200 Euro 200 200 14...

Страница 106: ...AX2 00 DESC A 96 _ VUELVA PRONTO x 23 veces DESC A 96 TEXT DESC A TEXT B DESC A 96 GUARDAR TEXTO B 0 GRACIAS VUELVA PRONTO 31 Funci n de reimpresi n Impr Decimal IC Pr stamo GT 5 4 Reimpresi n 2 GT No...

Страница 107: ...36 Nota Una vez que las transacciones tengan m s de 24 entradas las entradas anteriores se truncar n...

Страница 108: ...das las teclas de funci n El usuario puede imprimir el mensaje de ayuda incluso en modo Reimprimir Introducir Pantalla Papel HELP OPRIMIR FUNCI N OPRIMA PARA ELIMINAR el mensaje es TECLA RETROCESO TEC...

Страница 109: ...sivo c lculo de memoria c lculo de gran total c lculos constantes c lculo de tiempo c lculo de pr stamos c lculo de impuestos c lculo de costo venta y margen tecla ayuda mensajes de texto conversi n d...

Страница 110: ...ecomienda al usuario que intente corregir la interferencia con una o m s de las medidas siguientes Reorientar la antena receptora Reubicar el dispositivo de c mputo respecto del receptor Alejar el dis...

Отзывы: