Vicks V1900 Series Скачать руководство пользователя страница 4

Importantes instructions 

de sécurité

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL,  

ET PLUS PARTICULIÈREMENT CES PRÉCAUTIONS ÉLÉMENTAIRES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ :

 MISE EN GARDE : 

Pour éviter les chocs électriques :

1.

 

 

L’appareil devrait toujours être débranché, vidé et le tampon retiré entre utilisations 

etdurant le nettoyage.

2.

 

Ne pas

 utiliser pendant le bain.

3.

 

Ne pas

 immerger dans l’eau ou dans tout autre liquide.

4.

  

Ne pas

 placer l’appareil là où il pourrait tomber dans une baignoire ou un évier.  

Ne pas

 toucher l’appareil s’il est tombé dans l’eau; le débrancher immédiatement.

5.

 

  Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée par mesure de sécurité. La fiche n’enfonce

 

dans les prises de courant polarisées que dans un sens. Si la fiche ne rentre pas dans la 

prise, la retourner ; si elle ne s’insère toujours pas, contacter un électricien compétent.  

Ne pas

 essayer de contourner cette mesure de sécurité.

6.

  

Ne pas

 utiliser une rallonge.

7.

 

  Débrancher l’appareil dès la fin de son utilisation.

8.

 

N’employer que les tampons Vicks

MD

 VapoPads

MD

.

 ATTENTION : 

Afin de réduire le risque de brûlure, de choc électrique, 

d’incendie ou de blessure :

1.

 

  Tenir hors de la portée des enfants. Surveiller étroitement les personnes handicapées qui

 

utilisent l’appareil.

2.

 

  Utiliser l’appareil uniquement conformément aux directives contenues dans ce manuel et

 

uniquement avec les accessoires fournis ou recommandés.

3.

 

Ne pas

 utiliser l’appareil si le cordon d’alimentation est endommagé, ou bien si  

 

l’appareil est tombé ou a été endommagé d’une façon quelconque.

4.

  

Ne pas

 mettre le cordon d’alimentation en contact avec une surface chaude.

5.

 

 Toujours

 placer l’appareil sur une surface ferme et de niveau. 

Ne pas

 le placer sur une 

surface molle qui risquerait de bloquer les évents.

6.

  

Ne pas

 utiliser l’appareil dans un endroit où des produits aérosols sont utilisés ou là où 

de l’oxygène est administré.

7.

 

Ne pas 

placer un tampon aromatique sur meuble, comptoir, tapis ou autre surface qu’il  

 

pourrait abîmer ou décolorer. Éviter le contact avec les yeux et le contact prolongé avec la peau. 

8.

 

N’ajoutez pas 

des huiles ou de médicaments (par ex un médicament liquide à inhaler,  

 

du Vicks VapoSteam

MD

) dans le plateau pour VapoPad

MD

.

Condition de vente

Condition de vente : l’acheteur(euse) assume la responsabilité de l’utilisation et de l’entretien 

adéquats de cet appareil, conformément à nos instructions imprimées. 

Utilisation du 

vaporisateur 

sans eau 

Vicks

Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.

Utiliser les tampons de vapeurs mentholées de Vicks avec ce vaporisateur 

Chaque tampon a été spécialement conçu pour libérer graduellement des 

vapeurs aromatiques apaisantes, sous l’effet de la chaleur que produit le 

vaporisateur sec de table Vicks.

Directives :

1.

 

  Dérouler complètement le cordon d’alimentation. Dans le cas contraire, le cordon pourrait

 

surchauffer et provoquer un incendie. Éviter d’utiliser une rallonge. Placer le vaporisateur 

sans eau sur une surface plane et stable.

2.

 

  Ouvrir le couvercle du vaporisateur sec de table.

3.

 

 

  Placer un tampon VapoPads

MD

 sur le plateau à cet effet.

4.

 

  Abaisser le couvercle et presser fermement pour le verrouiller.

5.

 

  Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur.

6.

 

Modifier le réglage au besoin selon le degré d’intensité aromatique voulu.

7.

 

    Chaque tampon à utilisation unique dure de 4 à 8 heures, selon l’intensité des vapeurs choisie.

Le vaporisateur sans eau devient chaud lorsqu’il fonctionne et doit être manipulé avec précaution.

Lorsque le traitement à la vapeur est terminé, régler l’interrupteur marche-arrêt à la position  

« Off ». La lampe s’éteindra. Débrancher l’appareil. Laisser refroidir le vaporisateur avant de le 

déplacer ou de remplacer le tampon (consulter la section « Entretien et nettoyage »).

Utilisation recommandée des VapoPads :

• Déconseillé pour les bébés de moins de 4,5 kg / 10 lb.

•  Pour les enfants de 4,5 à 10 kg / 10 à 22 lb, 

ne pas

 dépasser 2 tampons toutes les 24 heures.

Ingrédients des VapoPads (VSP-19 / VSP-19-CAN) :

 

 Huile essentielle d’eucalyptus, menthol, glycol, 

huile essentielle de cèdre, et autres

 

AVERTISSEMENT:

 

Ne pas

 se frotter le visage ou les yeux et 

ne pas

 se mettre les doigts 

dans la bouche après avoir touché un tampon aromatique, ses huiles peuvent irriter les yeux.

Vaporisateur sec 

de table 

Vicks

MD

Couvercle

Veilleuse

Base

Interrupteur  

marche-arrêt avec  

3 réglages 

d’intensité 

aromatique

Plateau pour

   

VapoPad

MD

Содержание V1900 Series

Страница 1: ...SE INSTRUCTIONS V1900 Series USE AND CARE MANUAL Vaporizer This waterless vaporizer adds menthol scent to surrounding air for soothing comfort If you have any questions about the operation of your Waterless Tabletop Vaporizer call our toll free Consumer Relations line at 1 800 VAPOR 1 2 1 800 827 6712 or e mail us at Consumerrelations kaz com WaterlessTabletop ...

Страница 2: ... skin 8 Do not add any oils or medications e g Kaz Inhalant or VapoSteam into the VapoPad Tray Condition of Sale As a condition of sale the purchaser assumes responsibility for the proper care and use of this appliance in accordance with our printed instructions Using Your Vicks Waterless Tabletop Vaporizer Read all instructions before using this appliance Use Vicks VapoPads with your Waterless Ta...

Страница 3: ...s warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchaser of this product from the original date of purchase At its option Kaz will repair or replace this product if it is found to be defective in material or workmanship This warranty does not cover damage resulting from any unauth...

Страница 4: ...iles ou de médicaments par ex un médicament liquide à inhaler du Vicks VapoSteam MD dans le plateau pour VapoPad MD Condition de vente Condition de vente l acheteur euse assume la responsabilité de l utilisation et de l entretien adéquats de cet appareil conformément à nos instructions imprimées Utilisation du vaporisateur sans eau Vicks Lire toutes les instructions avant d utiliser cet appareil U...

Страница 5: ...R CES INSTRUCTIONS Série V1900 sec de table Ce vaporisateur sec propage un parfum mentholé dans l air ambiant ce qui réconforte Pour toute question concernant le fonctionnement du vaporisateur sans eau téléphoner sans frais au Service à la clientèle au 1 800 VAPOR 1 2 1 800 VAPOR 1 2 1 800 827 6712 ou envoyez nous un courriel à consumerrelations kaz com Vaporisateur Manuel d utilisation et d entre...

Отзывы: