GB
ULTRASONIC HUMIDIFIER
Operating Instructions
CZ
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ VZDUCHU
Návod k obsluze
DE
ULTRASCHALL-LUFTBEFEUCHTER
Gebrauchsanweisung
DK
ULTRALYDLUFTBEFUGTER
Betjeningsvejledning
EE
ULTRASONIC ÕHUNIISUTI
Kasutusjuhend
ES
HUMIDIFICADOR ULTRASÓNICO
Instrucciones de funcionamiento
FI
ULTRAÄÄNI-ILMANKOSTUTIN
Käyttöohjeet
FR
HUMIDIFICATEUR D’AIR À ULTRASONS
Mode d’emploi
GR
ΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΑΕΡΑ ΥΠΕΡΗΧΩΝ
Οδηγίες λειτουργίας
HR
ULTRASONIČNI OVLAŽIVAČ ZRAKA
Upute za rukovanje
HU
ULTRAHANGOS PÁROLOGTATÓ
Kezelési utasítások
IT
UMIDIFICATORE D’ARIA AD ULTRASUONI
Istruzioni per l’uso
LT
ULTRAGARSINIS DRĖKINTUVASE
Naudojimo instrukcija
LV
ULTRASKAŅAS MITRINĀTĀJS
Lietošanas instrukcija
NL
ULTRASONE LUCHTBEVOCHTIGER
Bedieningsinstructies
NO
ULTRALYDS-LUFTFUKTER
Driftsinstruksjoner
PL
ULTRADŹWIĘKOWY NAWILŻACZ POWIETRZA
Instrukcja obsługi
PT
HUMIDIFICADOR ULTRA-SÓNICO
Instruções de operação
RU
УЛЬТРАЗВУКОВОЙ УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА
казанияпоэксплуатации
SA
SE
ULTRALJUDSLUFTFUKTARE
Driftsanvisningar
SI
NADZVOČNI VLAŽILNIK
Navodila za uporabo
SK
ULTRAZVUKOVÝ ZVLHČOVAČ
Návod na obsluhu
TR
ULTRASONİK HAVA NEMLENDİRİCİSİ
Çalıştırma Talimatları
V-5200S
Содержание V-5200S
Страница 3: ...V 5200S 2 3 4 6 15 11 13 1 14 5 7 8 9 10 12...
Страница 80: ...80...
Страница 81: ...81...
Страница 82: ...82...
Страница 83: ...83...