Vicks NaturalCare VUL530 Series Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 32

background image

Séries

VUL530

Guide d’utilisation et d’entretien

Cet humidificateur rétablit le niveau d’humidité de l’air ambiant, ce qui aide l’utilisateur à
respirer plus librement. Si vous avez des questions sur le fonction-nement de votre humidificateur
Natural-Care

MC

Vicks, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle en composant le numéro

sans frais 1-800-VAPOR-1-2 ou envoyez un courriel à [email protected].

Humidificateur ultrasonique – Diffuseur – VapoPads et veilleuse

NaturalCare

MC

IMPORTANT!

LIRE ET GARDER CES INSTRUCTIONS

Aucun filtre requis
Diffuseur d’huiles essentielles
Veilleuse à couleurs variables

pour un environnement relaxant

Très silencieux
Peut être utilisé avec

des VapoPads de Vicks

Arrêt automatique

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание NaturalCare VUL530 Series

Страница 1: ...r Vicks NaturalCare Humidifier call our toll free Consumer Relations line at 1 800 VAPOR 1 2 or e mail us at ConsumerRelations HelenofTroy com NaturalCare Ultrasonic Humidifier Diffuser VapoPads Nitet...

Страница 2: ...d risk of fire electric shock or personal injury DO NOT use an extension cord or power strip 6 The appliance should ALWAYS be unplugged and emptied when not in operation or while being cleaned Shut of...

Страница 3: ...adio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference with radio communications However there is no guarantee that interference will no...

Страница 4: ...microorganisms This can cause odor and buildup and may require more frequent cleaning The Protec Humidifier Cleaning Ball or Fish Kills up to 99 of odor causing bacteria Keeps cleaning for 30 days Con...

Страница 5: ...fill with warm or hot water 4 Securely replace Tank Cap aligning arrow to lock symbol 5 Place Tank back on Base CAUTION USE CARE WHEN HANDLING WATER TANK TO AVOID UNNECESSARY IMPACT BANGING OR DROPPIN...

Страница 6: ...g scent pads repeat steps 1 4 VapoPad Recommended Usage Not recommended for infants under 10 lbs 4 5 kg For children between 10 22 lbs 4 5 10 kg do not use more than 2 pads in a 24 hr period Scent Pad...

Страница 7: ...e the production of white dust Weekly Cleaning To properly clean your humidifier we recommend the separate processes of Scale Removal and Disinfecting shown below These two processes must be performed...

Страница 8: ...rvoir and will disinfect Reservoir and other components as they soak NOTE Using more than tsp of bleach to gallon of water may result in damage to your humidifier See steps 5 7 in Scale Removal Instru...

Страница 9: ...s from Reservoir Tank may be damaged Tank Cap is not tight Tank Cap Seal may be missing Check the Tank for any cracks or damage and replace if necessary Close Tank Cap to lock position Check to see if...

Страница 10: ...ns may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you also may have other rights which vary from jurisdiction to jurisdiction This warranty applies only to the original purchas...

Страница 11: ...illez communiquer avec notre service la client le en composant le num ro sans frais 1 800 VAPOR 1 2 ou envoyez un courriel ConsumerRelations HelenofTroy com Humidificateur ultrasonique Diffuseur VapoP...

Страница 12: ...oc lectrique ou de blessure n utilisez JAMAIS de rallonge ou de barre d alimentation 6 L humidificateur doit TOUJOURS tre d branch et vid entre les utilisations et pour le nettoyer teignez et d branch...

Страница 13: ...dans une installa tion r sidentielle L appareil g n re uti lise et peut mettre de l nergie radio lectrique s il n est pas install et em ploy conform ment aux instructions il peut provoquer des interf...

Страница 14: ...s et n cessiter un nettoyage plus fr quent Vous avez le choix de deux produits la balle de nettoyage ou le poisson nettoyeur Protec liminent jusqu 99 des bact ries qui causent des odeurs Nettoient con...

Страница 15: ...roide N utilisez pas d eau ti de ou d eau chaude 4 Remettez le bouchon du r servoir en place assurez vous qu il est bien ferm et que la fl che est bien align e sur le symbole de verrouillage cadenas f...

Страница 16: ...t sur le bouton la gauche de la porte 2 Ouvrez le sachet contenant le tampon VapoPad en utilisant l encoche de d chirure Ne touchez PAS le tampon avec les mains Si vous y touchez vitez de vous FROTTER...

Страница 17: ...cavit Si des huiles se r pandent l ext rieur du r servoir ou de la cavit il faut essuyer d licatement le liquide avec un essuie tout humide puis ass cher avec un es suie tout sec Effets de la qualit...

Страница 18: ...ez le n buliseur et le flotteur pour retirer les d bris de min raux 7 Rincez la cavit et le r servoir jusqu ce que toute odeur de vinaigre processus de d tartrage ou de javellisant processus de d sinf...

Страница 19: ...num ro de s rie de l appareil VUL530 Caract ristiques lectriques Le VUL530 Vicks a les caract ristiques assign es suivantes 120 V 60 Hz 25 W D pannage Si votre humidificateur ne fonctionne pas de mani...

Страница 20: ...pte tenu du taux d humidit pr existant de l air ambiant Il se peut que l humidificateur soit plac trop pr s du mur ou de la fen tre R duire le d bit en choisissant un r glage plus bas ou ouvrir la por...

Страница 21: ...vent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous accorde des droits l gaux particuliers et vous pouvez avoir en plus d autres droits qui varient selon les territoires Cette garantie ne s applique qu l...

Страница 22: ...e Vicks llame lada gratuita a la l nea de Servicio al Cliente al 1 800 VAPOR 1 2 o env e un correo electr nico a ConsumerRelations HelenofTroy com NaturalCare Humidificador Ultras nico Difusor VapoPad...

Страница 23: ...nte el ctrico de 120V de CA Para evitar riesgo de incendio descarga el ctrica o lesiones personales NO use un cable de extensi n o contacto m ltiple 6 El aparato SIEMPRE debe estar desconectado y vac...

Страница 24: ...o genera usa y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones puede causar interferencias da inas con comunicaciones de radio Sin embargo no ex...

Страница 25: ...to puede causar mal olor y acumulaci n y puede requerir una limpieza m s frecuente La Bola o Pescado Limpiador Protec para Humidificador Mata hasta 99 de la bacteria que causa el mal olor Mantiene la...

Страница 26: ...o caliente 4 Vuelva a colocar la Tapa del Tanque firmemente alineando la flecha con el s mbolo de candado 5 Coloque el Tanque en la Base PRECAUCI N TENGA CUIDADO CUANDO MANIPULE EL TANQUE DE AGUA PARA...

Страница 27: ...mohadillas arom ticas Para continuar utilizando almohadillas arom ticas repita los pasos 1 4 Uso Recomendado de VapoPad No se recomienda para ni os con peso menor a 4 5 kg 10 lb Para ni os de entre 4...

Страница 28: ...zar la producci n de polvo blanco Limpieza Semanal Para limpiar adecuadamente su humidificador le recomendamos los procesos de Eliminaci n del Sarro y Desinfecci n mostrados a continuaci n Estos dos p...

Страница 29: ...cloro se drenar al Dep sito y desinfectar el Dep sito deAgua y otros componentes a medida que se remojen NOTA Utilizar m s de cdta de cloro a gal n de agua puede ocasionar da os a su humidificador Con...

Страница 30: ...sborda del Dep sito El Tanque puede estar da ado La Tapa del Tanque no est apretada No est el Empaque de la Tapa del Tanque Revise si el Tanque tiene grietas o da os y reemplace si es necesario Cierre...

Страница 31: ...en su caso Esta garant a le confiere ciertos derechos legales espec ficos Es posible que usted tambi n tenga otros derechos legales los que var an seg n la jurisdicci n La presente garant a s lo es v...

Страница 32: ...demarks used under license from The Procter Gamble Company or its affiliates Protec and Sleepy Time are trademarks of Helen of Troy Limited Aquastat is a registered trademark of K2 Concepts Inc Atlant...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NaturalCare VUL530 Series

Бренд: Medisana Страницы: 66

Бренд: WC Wood Страницы: 2

Бренд: Nordic Home Culture Страницы: 32

Бренд: albert Страницы: 24

Бренд: Trotec Страницы: 10

Бренд: Trotec Страницы: 14

Бренд: Munters Страницы: 41

AQUATRAP AT150RS

Бренд: ABATEMENT Страницы: 6

Calorex DH110 Series

Бренд: Dantherm Страницы: 19

Бренд: Stylies Страницы: 46

Comfortair 99324

Бренд: Trebs Страницы: 45

Бренд: HUMIDEW Страницы: 18

Бренд: Qlima Страницы: 144

Бренд: Zelmer Страницы: 64

Бренд: Fancygrace Страницы: 31

Бренд: Ebac Страницы: 8

Бренд: Zanussi Страницы: 27

Comfort SC-AH986E07

Бренд: Scarlett Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды