3/7
Class III.
Electrical product
with low voltage safety
connection.
Clase III.
Aparato
alimentado a muy baja
tensión de seguridad.
Klasse III.
Apparat
mit Schutz gegen
elektrischen Stromschlag
durch Anwendung der
Schutzkleinspannung.
Ohne Schutzleiter
Classe III.
Apparecchio
alimentato a tensione
molto bassa di sicurezza.
Classe III.
Appareil
alimenté à très basse
tension de sécurité.
Product protected against
solid object as big as or bigger
than 12 mm. No protection
against water.
Producto protegido contra
la penetración de cuerpos
sólidos de tamaño igual o su-
perior a 12mm. Sin protección
al agua.
Produkt ist geschützt gegen
das Eindringen von Frem-
dkörpern >12mm. Kein Schutz
gegen Eindringen von Wasser.
Prodotto protetto contro la
penetrazione di corpi solidi di
dimensioni pari o superiori a 12
mm. Non protetto dall’acqua.
Produit protégé contre les
intrusions de corps solides de
taille égale ou supérieure à 12
mm. Non protégé contre l’eau.
Rango de voltaje: 100-240V
Voltage range: 100-240V
Spannungsbereich: 100-240V
Campo di tensione: 100-240V
Gamme de tension : 100-240V
Alternating current.
Corriente alterna.
Wechselstrom.
Corrente alternata
Courant alternatif.
Class II.
Double- or
reinforced-insulation
product.
Clase II.
Aparato con
doble aislamiento o
reforzada.
Klasse II.
Apparat
mit Schutz gegen
elektrischen Stromschlag
durch zusätzliche
Schutzisolierung.
Classe II.
Apparecchio
con isolamento doppio o
rinforzato.
Classe II.
Appareil à
isolation supplémentaire
ou renforcée.
