Viabizzuno m44, Инструкция по установке

Страница: 22 / 36

22
IT
spegnere il faretto ed estrarlo dalla cassaforma.
assicurarsi che sul filetto della borchia (G) e su quello del corpo
(B) non ci siano impurità, quindi serrare energicamente fino a
fine corsa la borchia.
ATTENZIONE se la borchia non viene serrata in maniera
corretta non è garantita la protezione IP. non rimuovere l’olio
presente sull’or di tenuta; garantisce un miglior funzionamento
dello stesso in fase di manutenzione.
reinserire il faretto nell’apposita sede. In fase di manutenzione,
lo svitamento della borchia potrebbe risultare difficoltoso.
e’ possibile aiutarsi con un cacciavite grazie ai fori (H) disposti
sul bordo esterno.
EN turn off the spotlight and remove it from the wallbox.
make sure there is no debris in the threads of either the bezel
(G) or the body of the fitting (B), then screw the bezel on firmly
as far as it will go.
PLEASE NOTE if the bezel is not screwed on correctly, the IP
protection cannot be guaranteed. do not remove the oil from
the O-ring; this ensures that it works more effectively during
maintenance.
during maintenance unscrewing the boss may be difficult. If
necessary, make use of a screwdriver thanks to the holes (H) on
the lamp’s outer edge.