background image

 

 

5 - 8   

CONSIGNES DE SECURITE:

 

 Protection de l’ouïe: 

Les enceintes Vexus peuvent générer une 
pression acoustique très forte qui risque 
d’endommager l’ouïe. 

 Ne pas surcharger l’enceinte afin de ne pas 

endommager les haut-parleurs 

 Ne pas placer une flamme ouverte (bougie, lampe 

à pétrole) à proximité de l’enceinte – RISQUE 
D’INCENDIE 

 Branchez l’enceinte uniquement sur une prise de 

terre secteur 230Vac/50Hz protégée par un 
fusible 16A. 

 L’enceinte est conçue pour une utilisation à 

l’intérieur. Tenir à l’abri de l’humidité. 

 Débrancher l’enceinte en cas de non-utilisation. 

 Débrancher l’enceinte du secteur avant de vérifier 

ou de changer le fusible. 

 Placer l’enceinte sur une surface plane et stable. 

 Placer le support d’enceinte sur une surface plane 

et stable et de façon à ce que les pieds ne gênent 
pas le passage. 

 Utiliser uniquement un support adapté au poids 

de l’enceinte et ne pas placer davantage 
d’enceintes sur un support qu’il n’est autorisé. 

 Vous pouvez empiler les enceintes jusqu’à une 

charge de 60kg. 

 Vous pouvez suspendre les enceintes sur des 

supports homologués solides. Pendant 
l’installation, personne ne doit se trouver en 
dessous de la surface de montage. 

 Ne pas poser de liquides sur l’enceinte. Protéger 

l’enceinte contre l’humidité qui réduit 
considérablement la durée de vie de l’enceinte. 

 Déplacez l’enceinte uniquement à l’aide d’un moyen 

de transport adapté. MENAGEZ VOTRE DOS  !! 

 Si l’enceinte est endommagée au point que des 

pièces internes deviennent visibles, ne pas brancher 
l’enceinte sur une prise ni la mettre sous tension. 
Prendre contact avec votre revendeur. 

 Débrancher l’enceinte de la prise en cas d’orage ou 

de non-utilisation prolongée. 

 De l’eau de condensation a pu se former après une 

période de non-utilisation prolongée. Attendre 
qu’elle ait atteinte la température ambiante. 

 Toutes les réparations doivent être effectuées par 

un technicien qualifié. L’enceinte ne contient pas de 
pièces remplaçables par l’utilisateur. 

 Ne pas poser d’objets sur le cordon d‘alimentation. 

 Utiliser uniquement le cordon secteur fourni ou un 

cordon de remplacement recommandé par Vexus. 

 Baisser complètement le volume avant la mise sous 

tension. 

 Tenir hors de la portée des enfants. 

 
 

Protection de l’environnement : Recyclez les 

matériaux d’emballage chaque fois que c’est 
possible. 
 
Ne pas jeter un appareil en fin de vie aux 

ordures ménagères mais amenez-le à un point de 
collecte. Une grande partie de ses composants est 
recyclable. 

 
BRANCHEMENT:

(voir fig. en page. 1)

 

1.  XLR Entrée/Sortie ligne 

droit 

2.  XLR Entrée /Sortie ligne 

liens 

3.  Ground lift interrupteur 
4.  RCA Entrée /Sortie ligne 
5. Interrupteur 

M/A 

6. Fiche 

secteur 

7.  Réglage de la fréquence 

de séparation 

8.  Réglage de la phase 
9.  Réglage de volume  

 
Veillez à ce que le subwoofer et la source audio (table de mixage, lecteur CD, etc.) sont éteints avant 
d’effectuer les branchements. Branchez la sortie ligne de la source audio sur l’entrée ligne (1/2) du subwoofer. 
Les connexions doivent être fermes afin d’éviter des parasites.  Si vous souhaitez brancher une deuxième 
enceinte active ou  un subwoofer, vous pouvez la/le brancher sur la sortie ligne (1/2). Branchez le cordon 
secteur sur la fiche IEC (6) et l’autre côté sur une prise secteur normale. Tournez le bouton de volume (9) 
complètement vers la gauche pour le régler au minimum. Mettez d’abord la source audio sous tension et 
ensuite le subwoofer (5). Réglez la fréquence du filtre (7) sur la bande passante des enceintes satellites. 
Tournez le bouton vers la droite pour plus de basses et vers la gauche pour moins de basses. Réglez le volume 
(9) en dernier. Si le son du subwoofer n’est pas  en phase avec les enceintes satellites, vous pouvez l’inverser à 
180° au moyen du commutateur (8). 
 
 

N’effectuez jamais de réparations vous-mêmes sous peine d’invalider la garantie. Ne pas modifier l’appareil.  
La garantie ne couvre pas les dommages survenus à la suite d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou du non-respect des 
avertissements et consignes contenus dans ce manuel. Tronios décline toute responsabilité pour des accidents et blessures 
survenus à la suite du non-respect des consignes de sécurité et avertissements contenus dans ce manuel. Ceci s’applique 
également aux conséquences indirectes quel qu’elles soient. 

Содержание SWP SERIES

Страница 1: ...SWP SERIE ACTIVE SUBWOOFER INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...de Bedienfeld Panel de control Ordercode 170 823 170 826 Type SWP15 SWP18 Peak power 800W 1200W Power max 400W 600W Frequency response 40Hz 250Hz 40Hz 250Hz SPL 1W 1m 116dB 120dB Signal to noise ratio 80dB 80dB Woofer 15 38cm 18 46cm Top hat Yes Yes Connector XLR RCA XLR RCA Dimensions 400 x 470 x 530mm 435 x 550 x 615mm Weight 19 9kg 26 85kg ...

Страница 3: ...ain any user serviceable parts Run the mains lead in such a way that nobody can fall over it and nothing can be put on it Only use the supplied mains lead or another lead recommended by Vexus Set the unit to the lowest volume prior to switching it on Keep the unit out of the reach of children Protect your environment Recycle packing material whenever possible Do not throw a faulty unit into normal...

Страница 4: ...over kan vallen en zorg ervoor dat er nooit iets op het voedingssnoer gezet wordt Gebruik alleen het bijgeleverde netsnoer of een door Vexus voorgeschreven vervangend netsnoer Schakel het toestel altijd in op het laagste volume niveau Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Milieubescherming recycle verpakkingsmateriaal daar waar mogelijk Gooi een defect apparaat nooit bij het huisafval maa...

Страница 5: ...ser uniquement le cordon secteur fourni ou un cordon de remplacement recommandé par Vexus Baisser complètement le volume avant la mise sous tension Tenir hors de la portée des enfants Protection de l environnement Recyclez les matériaux d emballage chaque fois que c est possible Ne pas jeter un appareil en fin de vie aux ordures ménagères mais amenez le à un point de collecte Une grande partie de ...

Страница 6: ...o verlegen dass niemand darüber fallen kann Keine Gegenstände auf das Netzkabel stellen Nur die mitgelieferte oder eine von Vexus vorgeschriebene Ersatznetzschnur benutzen Vor Einschalten der Box erst die Lautstärkeregler ganz herunterfahren Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen Umweltschutz Verpackungsmaterial wann immer möglich recyceln Entsorgung Das Gerät darf nicht in den ...

Страница 7: ... usuario Coloque el cable de alimentación de modo que nadie pueda caer encima o pisarlo Use solo el cable de alimentación suministrado u cualquier otro cable recomendado por Vexus Ponga el aparato al volumen más bajo antes de encenderlo Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños Proteja el medio ambiente Recicle el material de embalaje siempre que sea posible No tire el aparato estropeado ...

Страница 8: ...0 823 170 826 Product Description VEXUS SPW PRO Active Subwoofer Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration s ALMELO 19 10 2014 Signature Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2009 by TRONIOS the Netherlands ...

Отзывы: