Vexus Audio 952.018 Скачать руководство пользователя страница 10

Страница: 10 / 18

FEHLERDIAGNOSE



Wenn das Megaphon nicht richtig funktioniert, entfernen Sie die Batterien und prüfen Sie, ob

sie polungsrichtig eingelegt sind.



Wenn die Batterien polungsrichtig im Batteriefach liegen, drücken Sie sie fest ein und

vergewissern Sie sich, dass die Batterien guten Kontakt haben.

TECHNISCHE DATEN

Max Ausgangsleistung.

: 65Watt

Reichweite

: au

βenbereich ca. 1000-1200m

Versorgung

: 8x C-Batterien

Betriebsstunden

: ca. 5 stunden

Abmessungen

: Horn Ø230mm, Lengte 340mm

Gewicht (ohne batterien)

: 1,65Kg

Die Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung ändern.

Содержание 952.018

Страница 1: ...MEG065 MEG065 USB SD batt rec sirene mic Ref nr 952 018 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES NOTICE D UTILISATION V1 0 ...

Страница 2: ...any defect or problem Unauthorized conversion and or modification of the product is inadmissible because of safety and approval reasons CE Do not leave packaging material unattended Plastic foils or bags etc might become a dangerous toy for children Possible damage by leaking batteries Leaking batteries can cause permanent damage to the device Take batteries out of the device if it is not going to...

Страница 3: ...teries Press the battery unlock button to open the top cover Put 8 pcs size C batteries properly terminals must match into the battery compartment and close the top cover and the latch 2 Position the horn opening towards the audience and speak through the microphone Bring the microphone close to your lips and speak normally 3 Adjust the volume level to optimum without causing howling Please note t...

Страница 4: ...rtment firmly make sure the batteries are in contact properly TECHNICAL SPECIFICATION Power max 65Watt Range outdoor up to 1000 1200m Battery 8pcs Type C Battery Battery lifetime permanent use up to 5 hours Dimensions Horn Ø230mm Length 340mm Weight without battery 1 65Kg The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed w...

Страница 5: ...t rondslingeren Dit is een gevaar voor kinderen Neem de batterijen uit het apparaat als het langere tijd niet gebruikt wordt i v m mogelijke schade door lekkende batterijen Lekkende batterijen kunnen permanente schade aan het apparaat veroorzaken Afgedankte artikelen Raadpleeg eventueel www nvmp nl en of www vrom nl v w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeling V...

Страница 6: ...pname af 15 Power LED indicator 16 Record LED indicator Lampje gaat branden wanneer het apparaat zich in de opnamemodus bevindt INSTRUCTIES 1 Plaats de batterijen Open het batterijdeksel Plaats 8 type C batterijen denk aan de polariteit Sluit het deksel 2 Breng de microfoon naar uw mond en spreek normaal in de microfoon 3 Regel het volume met de regelaar dusdanig dat er geen storing of brom ontsta...

Страница 7: ...aar in de nul stand staan Zet de regelaar in de juiste positie TECHNISCHE SPECIFICATIE Vermogen max 65Watt Bereik buiten tot 1000 1200m Batterij 8x Type C Batterij Batterij duur permanent gebruik tot 5 uur Afmeting Hoorn Ø230mm Lengte 340mm Gewicht zonder batterij 1 65Kg De specificaties en waarden kunnen enigszins afwijken zonder voorafgaande kennisgeving ...

Страница 8: ...erial nicht unbeaufsichtigt liegen lassen Plastikfolien und tüten können zu einem gefährlichen Spielzeug werden Nehmen Sie die Batterien aus dem Gerät wenn es nicht für längere Zeit wegen der verwendeten mögliche Schäden durch auslaufende Batterieflüssigkeit Auslaufende Batterien können dauerhafte Schäden am Gerät führen Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausha...

Страница 9: ...jeweils 8 C Batterien polungsrichtig und in jedes Fach und verriegeln Sie den Deckel 2 Richten Sie das Lautsprecherhorn in die gewünschte Richtung und sprechen Sie ins Mikrofon Bringen Sie das Mikrofon dicht an Ihren Lippen und sprechen Sie normal 3 Stellen Sie die Lautstärke mit dem Regler Je dichter die Klangquelle am Mikrofon ist umso besser ist die Verstärkung 4 Schieben Sie den Signalschalter...

Страница 10: ...m Batteriefach liegen drücken Sie sie fest ein und vergewissern Sie sich dass die Batterien guten Kontakt haben TECHNISCHE DATEN Max Ausgangsleistung 65Watt Reichweite auβenbereich ca 1000 1200m Versorgung 8x C Batterien Betriebsstunden ca 5 stunden Abmessungen Horn Ø230mm Lengte 340mm Gewicht ohne batterien 1 65Kg Die Angaben und Daten können ohne vorherige Ankündigung ändern ...

Страница 11: ...alquier defecto o problema Conversión y o modificación del producto no autorizada es inadmisible por razones de seguridad y aprobación CE No deje el material de embalaje sin vigilancia Láminas o bolsas de plástico etc podría convertirse en un juguete peligroso para los niños Evite posibles daños por fugas en las pilas Las pilas gastadas pueden causar daños permanentes en el dispositivo Tome las pi...

Страница 12: ...de desbloqueo de la batería para abrir la cubierta superior Ponga 8 baterías tamaño C correctamente terminales deben coincidan en el compartimiento de la batería y cierre la cubierta superior y el pestillo 2 Coloque la apertura del megáfono hacia el público y hablar a través del micrófono Acerque el micrófono cerca de sus labios y hablar normalmente 3 Ajuste el nivel de volumen óptimo sin causar a...

Страница 13: ...ente ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Poténcia máxima 65Watt Rango exterior hasta 1000 1200m Batería 8pcs tipo C Duración batería Uso permanente hasta 5 horas Dimensiones Altavoz Ø230mm Longitud 340mm Peso sin bacteria 1 65Kg Las especificaciones son típicas Los valores reales pueden variar ligeramente de una unidad a la otra Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso ifications are typical The a...

Страница 14: ...vendeur ne pourrait alors être responsable de tout problème Tout changement et ou toute modification non autorisée du produit est interdite afin de respecter les règlementations de sécurité et normes CE Ne laissez pas les éléments d emballage sans surveillance les sacs plastiques peuvent être dangereux pour les enfants Si les batteries venaient à couler elles pourraient endommager l appareil Retir...

Страница 15: ...ent s allume lorsque l appareil est en mode Enregistrement INSTRUCTIONS D UTILISATION 1 Installez les batteries appuyez sur le bouton de deverrouillage du compartiment batterie Placez 8 batteries de type R14 en respectant la polarité dans le compartiment refermez le couvercle et la languette 2 Dirigez le pavillon vers le public parlez dans le microphone Mettez ce dernier près de vos lèvres et parl...

Страница 16: ...ien établis CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Puissance max 65 Watt Portée jusqu à 1000 1200 m en extérieur Batterie 8 x batterie de type R14 Durée de vie batterie utilisation permanente jusqu à 5 heures Dimensions pavillon Ø230 mm longueur 340 mm Poids sans batterie 1 65 kg Données spécifiques Les valeurs actuelles peuvent légèrement varier d un appareil à l autre Tout droit de modification réservé san...

Страница 17: ...duct number 952 018 Product Description MEG065 USB SD rec sirene mic Trade Name VEXUS Regulatory Requirement EN 55022 2006 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 The product meets the requirements stated in Directives 2006 95 and 2004 108 EC and conforms to the above mentioned Declarations Almelo 17 02 2015 Name B Kosters Controller regulations Signature ...

Результаты поиска

Содержание 952.018

Отзывы:

Похожие инструкции для 952.018

Бренды по названию

Популярные бренды

Vexus Audio 952.018, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 952.018

Отзывы:

Похожие инструкции для 952.018

Бренды по названию

Популярные бренды