VETEC SPM25AX Скачать руководство пользователя страница 2

2

SPM25AX

Lesen Sie sich die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme des Produktes sorgfältig durch. Sollten Unklarheiten sein, 

wenden Sie sich bitte unverzüglich an unsere  nächste  Kundendienststelle (Informationen siehe letzte Um-

schlagseite). 

Der Inhalt dieses Dokumentes darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch den Hersteller in keiner Form, 

weder ganz noch teilweise vervielfältigt, weiter gegeben oder verbreitet werden.

Als Originalbetriebsanleitung gilt ausschließlich die deutsche Fassung. Alle anderen Sprachen sind als Überset-

zung der Original betriebs anleitung zu betrachten.

 

Für Übersetzungsfehler übernimmt der Hersteller keine Verantwortung.

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen  

des Elektrowerkzeuges. 

(Doc–Nr. SUWA0001)

Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen 

Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen.  

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Auswahl und Leistungsmerkmale Akku und Ladegerät

Beachten Sie die beiliegenden Anweisungen zur Auswahl und zu den Leistungsmerkmalen von Akku und 

Ladegerät.

EG-Konformitätserklärung

Die EG-Konformitätserklärung liegt dem Gerät bei. 

Please read the operating manual carefully before attempting to operate this product. If anything is unclear, 

please contact our nearest customer service center (see last page for details).

The content of this document may not be reproduced, transmitted, or distributed by any means, in whole or in 

part, without the prior written consent by the manufacturer.

Only the German version is valid as the original operating manual. Versions in any other languages should be 

regarded as translations of the original operating manual.  

 

The manufacturer assumes no responsibility for translation errors.

Read all safety information and instructions  

for the  electric power tool. 

(Doc. No. SUWA0001)

Failure to observe the safety information and instructions  may result in electric shock, fire and/or 

serious injury. 

Save all safety information and instructions for the future.

Selection and technical features of battery and charging unit

Observe the enclosed instructions on the selection and features of batteries and chargers.

EC Declaration of Conformity

The EC Declaration of Conformity is included with the device.

deutsch

english

Содержание SPM25AX

Страница 1: ...SPM25AX Bedienungsanleitung Akku hydraulisches Schiebewerkzeug Instruction manual Battery powered hydraulic sliding tool...

Страница 2: ...ngen zur Auswahl und zu den Leistungsmerkmalen von Akku und Ladeger t EG Konformit tserkl rung Die EG Konformit tserkl rung liegt dem Ger t bei Please read the operating manual carefully before attemp...

Страница 3: ...hleunigungen Acceleration 2 5 m s2 gewichteter Effektivwert der Beschleunigung effective weighted value of acceleration Hydraulik l Hydraulic oil Typ Shell Tellus S2 V15 Betriebstemperatur Operating t...

Страница 4: ...4 SPM25AX 1 6 4 2 6 7 5 3 deutsch english...

Страница 5: ...tion 1 Schiebegabeln Sliding forks 2 Start Stop Taste Start Stop button 3 Funktions LEDs LED operating indicator lights 4 R ckstelltaste Reset key 5 USB Schnittstelle USB Interface 6 Akkuentriegelung...

Страница 6: ...er Label Firmenanschrift Manufacturer Warranty void if seal broken JOINER S BENCH GMBH ADLERSTR 17B 42859 REMSCHEID Siegeletikett nicht besch digen Seal label Do not damage Beschriftungen technische D...

Страница 7: ...7 SPM25AX SERVICE max 20 000 x 15 min max 15 min 2 Symbole Symbols Erkl rung siehe Sicherheitsanweisung See safety instructions for explanation deutsch english...

Страница 8: ...8 SPM25AX 7 1 3 6 8 4 GREEN 2 360 SPM19AW 3 Bedienung Handling 5 deutsch english...

Страница 9: ...9 SPM25AX 9 12 13 11 2 1 1 10 deutsch english...

Страница 10: ...swert OK und Serviceintervall berschritten Service f llig rot blinkend Arbeitswert grenzwertig Servicecenter kontaktieren rot leuchtend Arbeitswert falsch oder Hardwarefehler Service notwendig orange...

Страница 11: ...s erfolgt mittels Mikrocontroller Die Akkuladung wird laufend berwacht Das Service Management wird elektronisch verwaltet Zus tzliche LED Anzeige f r Schnell Info bez glich Maschinenstatus Es besteht...

Страница 12: ...ashing red Working value is at the limit contact the service center steady red Working value is outside range return device to customer service steady orange Temperature is outside the tolerance range...

Страница 13: ...e is controlled by a microcontroller The battery charge is monitored continuously Service management is controlled electronically Additional LED display for quick info on machine status It is possible...

Страница 14: ...14 SPM25AX Notizen Notes Note Notas...

Страница 15: ...15 SPM25AX Notizen Notes Note Notas...

Страница 16: ...Service Art Nr SPM25AX date 03 19 Version 0...

Отзывы: