VETEC PK32-F Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 12

VETEC PK32-F Скачать руководство пользователя страница 1

PK32-F

Bedienungsanleitung

Presskopf

User manual

Pressing head

Mode d’emploi

Tête de pressage

Istruzioni per l’uso

Testa di compressione

Gebruiksaanwijzing

Perskop

Instrucciones de uso

Cabezal de compresión

Instruções de utilização

Cabeça de compressão

Betjeningsvejledning

Pressetang

Bruksanvisning

Presshode

Bruksanvisning

Presshuvud

970.470.00.0(00)

1
2
3
...
»

Содержание PK32-F

Страница 1: ...i T te de pressage Istruzioni per l uso Testa di compressione Gebruiksaanwijzing Perskop Instrucciones de uso Cabezal de compresi n Instru es de utiliza o Cabe a de compress o Betjeningsvejledning Pre...

Страница 2: ...ant la mise en service du produit En cas de doute veuillez vous adresser imm diatement notre service apr s vente le plus proche les informations figurent sur la derni re page de couverture int rieure...

Страница 3: ...de car cter grave Guardar todas las normas de seguridad e indicaciones para el futuro Declaraci n de Conformidad CE La declaraci n de conformidad CE se adjunta al dispositivo PT Ler atentamente as in...

Страница 4: ...F samsvarserkl ring EF samsvarserkl ring f lger med enheten SV L s driftinstruktionen noga innan produkten tas i drift Om n got r oklart kontakta omedelbart v rt n rmaste kundservice center se baksida...

Страница 5: ...ateriaal tot een max nominale diameter van 75 mm systeemafhankelijk neem contact op met uw systeemleverancier voor meer informatie Uso previsto La herramienta de compresi n hidr ulica PK32 F es ideal...

Страница 6: ...Dati tecnici Technische gegevens Informaci n t cnica Dados t cnicos Tekniske data Tekniska data Nennkraft Nominal force Force nominale Forza nominale Nominale kracht Fuerza nominal For a nominal Nomi...

Страница 7: ...DE EN FR IT NL ES PT DK NO SV 7 PK32 F 1 4 2 3 970 470 00 0 00...

Страница 8: ...gjennom bruksanvisningen og oppbevar den p et trygt sted L s igenom denna bruksanvisning noga innan du tar den i drift och f rvara den p en s ker plats Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Werkzeug eine S...

Страница 9: ...pausen The weight of the tool can cause fatigue when working for a long time Be sure to take sufficient breaks L utilisation prolong e de l outil peut entra ner une certaine fatigue due au poids de ce...

Страница 10: ...Betjening Man vrering 2 7 8 3 click 6 4 5 1 2 Pressvorgang Pressing process Processus de sertissage Processo di pressatura Persproces Proceso de compresi n Processo de compress o Presseproces Pressing...

Страница 11: ...Notizen Notes Note Notities Notas Notater Merknader Anteckningar DE EN FR IT NL ES PT DK NO SV 11 PK32 F 970 470 00 0 00...

Страница 12: ...0033073 date 02 21 Version 1 VETEC GmbH Verbindungstechnologie f r Versorgungssysteme Taubenstrasse 5 42857 Remscheid Fon 49 2191 2096678 Fax 49 2191 2096679 E Mail info vetecgmbh de www vetecgmbh de...

Отзывы:

Нет отзывов