background image

RU 

43

РАЗЛИЧНЫЕ ФУНКЦИИ И ВОЗМОЖНОСТИ

temperatură din mijloc.

•  Apăsați o dată butonul de setare.
•  De  fiecare  dată  când  apăsați  butonul,  temperatura  setată  va 

scădea.

•  Dacă apăsați butonul de setare a temperaturii până ce simbolul de 

super-răcire este afișat pe afișajul setărilor frigiderului și nu apăsați 

nici un buton în următoarele trei secunde, simbolul de super-răcire 

va lumina intermitent.

•  Dacă  veți  continua  să  apăsați,  afișajul  va  reporni  de  la  ultima 

valoare.

Aceasta va asigura faptul că setările din compartimentele de răcire și de congelare 

sunt efectuate automat. Acesta poate fi setat la orice valoare între MIN și MAX. 

Când apăsați pe butonul de setare a temperaturii între MIN și MAX temperatura 

scade. Pentru a economisi energie în lunile de iarnă setați frigiderul la o treaptă 

mai scăzută.

Avertizări despre reglările de temperatură

•  Temperatura trebuie reglată în funcție de frecvența de deschidere a 

ușilor și de cantitatea de alimente din frigider.

•  Nu treceți la alt reglaj înainte de a finaliza reglajul curent.
•  După  conectarea  la  priză,  în  funcție  de  temperatura  ambientală, 

frigiderul trebuie să funcționeze până la 24 de ore fără întrerupere 

pentru a se răci complet. Nu deschideți frecvent ușile frigiderului și 

nu introduceți multe alimente în această perioadă.

•  Pentru  a  preveni  avarierea  compresorului  în  cazul  deconectării 

ștecherului  urmată  de  reconectarea  acestuia  sau  în  cazul  unei 

pene de curent, aparatul este dotat cu o funcție de decalare de 5 

minute. Frigiderul va începe să funcționeze normal după 5 minute.

•  Frigiderul  dumneavoastră  este  proiectat  pentru  a  funcționa  în 

intervalele  de  temperatură  menționate  în  standarde,  potrivit 

clasei  de  climă  menționate  pe  eticheta  cu  informații.  Din  motive 

de eficiență a răcirii nu se recomandă să utilizați frigiderul în afara 

limitelor de temperatură menționate. 

•  Acest  aparat  este  proiectat  pentru  a  fi  utilizat  la  o  temperatură 

ambientală  aflată 

în 

intervalul 

cuprins  între  10 

°C - 43 °C.

Класс климатических 

условий

Температура 

наружного воздуха 

o

C

T

Между 16 и 43 (°C)

ST

Между 16 и 38 (°C)

N

Между 16 и 32 (°C)

SN

Между 10 и 32 (°C)

Содержание CLF374E W

Страница 1: ...UK CLF374E W RU EN COMBI REFRIGERATOR Freezer Fridge User manual...

Страница 2: ...UK 3 i 4 4 8 9 10 11 13 14 15 16 17 17 18 19 20 20 21 21 22 27 28 30...

Страница 3: ...UK 4 R600a R600a...

Страница 4: ...UK 5 16 8...

Страница 5: ...UK 6 2000...

Страница 6: ...UK 7 WEEE...

Страница 7: ...UK 8...

Страница 8: ...UK 9 220 240 50 50 5 2 15 90...

Страница 9: ...UK 10 75 3...

Страница 10: ...UK 11 1 3 5 6 7 8 9 10 11 A B 13 14 15 16 4 12 17 2...

Страница 11: ...UK 12 A B 1 Control panel 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...

Страница 12: ...UK 13 5...

Страница 13: ...UK 14 3 MIN MAX MIN MAX MAX 12...

Страница 14: ...UK 15 24 5 5 10 C 43 C C T 16 43 C ST 16 38 C N 16 32 C SN 10 32 C...

Страница 15: ...UK 16...

Страница 16: ...UK 17 0 C 20...

Страница 17: ...UK 18 1 2 1 2...

Страница 18: ...UK 19...

Страница 19: ...UK 20 LED LED 5...

Страница 20: ...UK 21 4 C 1 2 1 2 3 3 4 1 1...

Страница 21: ...UK 22...

Страница 22: ...UK 23...

Страница 23: ...UK 24 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3...

Страница 24: ...UK 25 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 25: ...UK 26 2 3 6 8 6 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C...

Страница 26: ...UK 27...

Страница 27: ...UK 28 MAX...

Страница 28: ...UK 29...

Страница 29: ...UK 30 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 30: ...UK 31...

Страница 31: ...RU 32 33 33 36 37 38 39 40 42 Avertiz ri despre regl rile de temperatur 43 44 44 45 45 46 47 48 48 48 49 49 50 55 55 56 58...

Страница 32: ...RU 33 R600a R600a...

Страница 33: ...RU 34...

Страница 34: ...RU 35 16 8 2000...

Страница 35: ...RU 36...

Страница 36: ...RU 37...

Страница 37: ...RU 38 220 240 50 50 5 2 15...

Страница 38: ...RU 39 90 75 3...

Страница 39: ...RU 40 1 3 5 6 7 8 9 10 11 A B 13 14 15 16 4 12 17 2...

Страница 40: ...RU 41 A B 1 2 3 4 5 O 6 7 8 Freezerupperroomcover 9 10 11 12 13 C 14 15 P 16 17...

Страница 41: ...ngat a alimentelor sezoniere Cum se folose te Ap sa i butonul de setare a temperaturii p n c nd se porne te lumina de super r cire Ledul de super r cire se va aprinde n acest mod Pentru o performan op...

Страница 42: ...re a u ilor i de cantitatea de alimente din frigider Nu trece i la alt reglaj nainte de a finaliza reglajul curent Dup conectarea la priz n func ie de temperatura ambiental frigiderul trebuie s func i...

Страница 43: ...RU 44...

Страница 44: ...RU 45 0 C...

Страница 45: ...RU 46 1 2 1 2 2 1...

Страница 46: ...RU 47...

Страница 47: ...RU 48 5...

Страница 48: ...RU 49 1 2 1 2 3 3 4 1 1...

Страница 49: ...RU 50...

Страница 50: ...RU 51...

Страница 51: ...RU 52 6 8 6 8 6 8 6 8 4 8 1 3 1 3 4 6 4 6 2 5 6 8 2 4 2 4 4 6 2 3 3...

Страница 52: ...RU 53 10 13 12 6 8 12 8 10 6 9 10 12 2 10 12 12 8 10 4 6 8 12 10 12 8 12...

Страница 53: ...RU 54 2 3 6 8 6 4 6 2 3 4 5 220 225 C 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C 1 3 2 3 5 10 200 225 C 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C 2 3 1 1 5 5 8 190 200 C 2 3 2 4 15 20 200 C...

Страница 54: ...RU 55...

Страница 55: ...a nu este suficient Pentru a verifica acest lucru conecta i un alt aparat despre care ti i c func ioneaz n aceea i priz Cum s proceda i dac aparatul func ioneaz defectuos Verifica i dac Nu a i supra n...

Страница 56: ...timpul func ion rii compresorului acest lucru este normal Dac n frigider se acumuleaz umiditate Alimentele sunt ambalate corect Recipientele sunt uscate nainte de a fi introduse n frigider U ile frigi...

Страница 57: ...RU 58 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 58: ...RU 59...

Страница 59: ...t Temperature Adjustments 69 Accessories 70 Freezer boxes 70 Chiller Shelf 71 Humidity Controler 71 Adjustable Door Shelf 72 Adjustable Glass Shelf 72 CLEANING AND MAINTENANCE 73 Defrosting fridge com...

Страница 60: ...lowing instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take care during transportation and installation to prevent th...

Страница 61: ...no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or men...

Страница 62: ...iance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domesti...

Страница 63: ...not eat ice cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice making compartment Do not re freeze frozen goods after they have melted This may cause health issues such as food po...

Страница 64: ...warm water and a teaspoon of sodium bicarbonate then rinse with clean water and dry Place all parts in the fridge after cleaning Install the plastic distance guide the part with black vanes at the re...

Страница 65: ...presentation is only for information about the parts of the appliance Parts may vary according to the appliance model THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 1 3 5 6 7 8 9 10 11 A B 13 14 15 1...

Страница 66: ...ller 6 Crisper cover 7 Crisper 8 Freezer top basket Flap 9 Freezer middle basket 10 Freezer bottom basket 11 Leveling feet 12 Ice trays 13 Freezer glass shelves 14 Bottle shelf 15 Adjustable door shel...

Страница 67: ...time How to use Press temperature set button until super cooling light comes on Super cooling led will light during this mode For optimal appliance performance in maximum cooling capacity set the appl...

Страница 68: ...y of door openings and the quantity of food kept inside the fridge Do not pass to another adjustment before completing an adjustment Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambi...

Страница 69: ...ore regularly Removing The freezer box Pull the box out as far as possible Pull the front of box up and out Make the inverse of the same operation for the resetting the sliding compartment Note Always...

Страница 70: ...r ice trays in order to make ice Removing the Chiller shelf Pull the chiller shelf out toward you by sliding on rails Pull the chiller shelf up from rail to remove In some models THE VARIOUS FUNCTION...

Страница 71: ...position that you want the door shelf release the buttons on the side of the door shelf Fig 2 Before releasing the door shelf move up down and make sure the door shelf is fixed Note Before moving doo...

Страница 72: ...bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After washing rinse wi...

Страница 73: ...ent The frost which covers the shelves of the freezer compartment should be removed periodically Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerant circuit and cause...

Страница 74: ...he meat and cleaned fish wrapped in packages or sheets of plastic which you will use in 1 2 days in the bottom section of the refrigerator compartment that is above the crisper as this is the coldest...

Страница 75: ...e thawed It may pose a danger for your health since it might cause problems such as food poisoning Do not place the hot meals in your deep freeze before they become cold You would cause the other food...

Страница 76: ...rlic onion mustard thyme marjoram black pepper etc changes and they assume a strong taste when they are stored for a long period Therefore the frozen food should be added little amount of spices or th...

Страница 77: ...4 6 Goose and Duck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish...

Страница 78: ...move the core and boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12...

Страница 79: ...ces 6 8 Original package may be used for short storing period It should be wrapped in foil for longer periods Butter margarine In its package 6 Maximum Storing time months Thawing time in room tempera...

Страница 80: ...the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Repositioning the door It is not possible to...

Страница 81: ...osed perfectly There is no dust on the condenser There is enough place at the rear and side walls If your fridge is operating too loudly Normal Noises Cracking Ice cracking Noise During automatic defr...

Страница 82: ...mer during the operation of the compressor this is normal If humidity builds up inside the fridge freezer Are all food packed properly Are the containers dried before placing them in the fridge Are th...

Страница 83: ...lts in a waste of energy 4 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance Otherwise humidity increases in the appliance Therefore the working time gets longer Also covering drinks an...

Страница 84: ...52238831 I IPXO IPXO 45030 45030 02095 5 02095 5...

Отзывы: