VESTEL VFKS2176 Скачать руководство пользователя страница 27

EN - 25 -

 PART 3.

ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE

Fridge  compartment

•  To  reduce  humidity  and  the  consequent  increase  in  frost,  never  place  liquids  in

unsealed  containers  in  the  fridge  compartment.  Frost  tends  to  concentrate  in  the
coldest  parts  of  the  evaporating  liquid  and  in  time  will  more  frequent  defrosting
will  be  required.

•  Never  place  warm  food  in  the  fridge  compartment.  W arm  food  should  be  allowed

to  cool  at  room  temperature  and  should  be  arranged  to  ensure  adequate  air
circulation  in  the  fridge  compartment.

•  Nothing  should  touch    the  back  wall  of  the  appliance  as  it  will  cause  frost  and

packaging to stick  to it.  Do  not  open the fridge door too frequently.

•  Arrange  meat  and  cleaned  fish  (wrapped  in  packages  or  sheets  of  plastic)  which

you  intend  to use  in  1-2  days, in  the  bottom  section  of  the  fridge  compartment.

•  Store  fruit  and  vegetable  items  loose  in  the  crisper  containers.

Freezer  compartment

•  Use  the freezer  for  storing  deep-frozen or  frozen food  for long  periods of  time and

making  ice  cubes.

•  Do not  put fresh or warm food in the freezer door shelves  to be frozen.  Only use the

shelves  for  the  storage  of  frozen  food.

• Do not store fresh or warm  food with  frozen food as it can thaw the  frozen food.

•  When    freezing  fresh  food  (e.g.  meat,  fish  and  mincemeat),  divide  it  into  portions

that  you  will  consume  in  one  sitting.

• When storing frozen  food;

 the instructions shown on frozen food  packaging

should  always  be  followed  carefully  and  if  no  information  is  provided,  food  should
not  be  stored  for  more  than  3  months  from  the  purchase  date.

• When buying frozen food

 ensure that these have been frozen at suitable

temperatures  and  that  the  packing  is  intact.

•  Frozen  food  should  be  transported  in  appropriate  containers  and  placed  in  the

freezer  as  soon  as  possible.  Do  not  use  door  shelves  for  freezing.

•    If  a  frozen  food  package  shows  signs  of  humidity  and  abnormal  swelling  it  is

probable  that  it  has  been  previously  stored  at  an  unsuitable  temperature  and    that
the  contents  have  deteriorated.  Do  not buy  such  food.

•  The storage life  of  frozen  food

 depends  on the room temperature, thermostat

setting,  how often  the door is opened,  the type of food  and the length of time
required  to  transport  the  product  from  the  shop  to  your  home. Always follow  the
instructions  printed  on  the  packaging  and  never  exceed  the  maximum  storage  life
indicated.

•  Use the fast  freezing shelf to freeze home  cooking  and the  food which you need  to

freeze  more  quickly.  Fast  freezing  shelves  are  the  middle  drawers  of  the  freezer
compartment  (see  page  31).

Содержание VFKS2176

Страница 1: ...DE EN K HL GEFRIERKOMBINATION Bedienungsanleitung FRIDGE FREEZER User manual VFKS2176...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ureinstellungen 6 Zubeh r 7 Eisschale 7 Flaschenhalter 7 EINLEGEN VON LEBENSMITTELN IN DAS GER T 8 K hlteil 8 Gefrierteil 8 REINIGUNG UND WARTUNG 9 Abtauen des K hlteils 10 Abtauen des Gefrierteils 10...

Страница 4: ...t denAnweisungen fixiert werden Die Ger te mit dem K hlgas R600a sind sehr umweltfreundlich aber auch leicht entz ndlich W hrend des Transportes und der Installation ist mitgr ter Sorgfaltdarauf zuach...

Страница 5: ...eten Netzstecker ausgestattet Dieser Netzstecker muss in eine geerdete mit mindestens 16 Ampere gesicherte Steckdose gesteckt werden Wenn Sie keine geeignete Steckdose haben lassen Sie eine solche von...

Страница 6: ...d rfen keine elektrischen Ger te benutzt werden Falls das Ger t einen alten K hlschrank ersetzen soll empfehlen wir als Sicherheitsvorkehrung das T rschlo des alten Ger tes zu zerst ren oder zu entfe...

Страница 7: ...esetzt werden Das Ger t darf nicht im Freien stehen Stellen sie das Ger t nicht in die N he von W rmequellen Ist dies unvermeidbar halten Sie den Mindestabstand von 50 cm zu Heizk rpern Gas oder Kohle...

Страница 8: ...gere Zeit Wenn das Gefriergut die Tiefk hltemperatur erreicht hat drehen Sie den Regler wieder auf die mittlere Position Thermostatregler Warnungen zu den Temperatureinstellungen Die Umgebungstemperat...

Страница 9: ...gem seiner Klimaklasse zum Einsatz bei bestimmten Umgebungstemperaturen entwickelt entsprechende Angaben finden Sie auf dem Typenschild Wenn Sie das K hlger t bei Umgebungstemperaturen au erhalb des...

Страница 10: ...gt werden Dies k nnte dadurch angetaut werden Teilen Sie frische Lebensmittel z B Fleisch Fisch Hackfleisch vor dem Einfrieren in Portionen auf die Sie auf einmal verwerten k nnen Beim Lagern von fert...

Страница 11: ...r reinigen Diese d rfen nicht in der Sp lmaschine gewaschen werden Benutzen Sie keine s urehaltigen Putzmittel bzw chemische L sungsmittel Nach der Reinigung mit klarem Wasser nachwischen sorgf ltig t...

Страница 12: ...en Metallgegenst nde Andernfalls k nnte der K ltekreislauf irreparabel besch digt werden Verwenden Sie den mitgelieferten Kunststoffschaber Wenn sich eine Reifschicht von mehr als 5 mm gebildet hat m...

Страница 13: ...f r zuk nftige Transporte aufbewahrt werden optional Fixieren Sie den K hlschrank mit solider Verpackung B ndern oder starken Schn ren Beachten Sie auch bei einem erneuten Transport die Transporthinw...

Страница 14: ...osition 1 gestellt ist in diesem Fall stellen Sie das Thermostat auf den geeigneten Wert die T ren einwandfrei geschlossen sind der Kondensator staubfrei ist ausreichender Abstand an R ckwand und Seit...

Страница 15: ...Tipps zum Energiesparen 1 Stellen Sie das Ger t in einem k hlen gut bel fteten Raum auf jedoch nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder neben Hitzequellen Strahler Herde etc Verwenden Sie andernfall...

Страница 16: ...ien hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW freiem Polystyrol PS Folien und Beutel aus Poly thylen PE Spannb nder aus Polypropylen PP Sollten es Ihre r umlichen Verh ltnis...

Страница 17: ...ll variieren A K hlteil B Gefrierteil 1 Thermostat 2 Lampenabdeckung K hlschrank 3 K hlregale 4 Crisper Ablage 5 Crisper 6 Tiefk hlschrank obere Klappe Fach 7 Tiefk hlschrank Fach 8 Tiefk hlschrank Fa...

Страница 18: ...nhalt K hlen Liter 172 Sternkennzeichnung 3 Lagerzeit bei St rung Std 16 Gefrierverm gen kg 24h 3 Klimaklasse 4 N 16 o C 32 o C Luftschallemission dB A 41 Spannung V Hz 220 240V 50Hz Ger tema e B x T...

Страница 19: ...Europ ischen Union g ltigen Normen und Regeln Landesspezifische Normen und Regeln beachten 1 Bewertung von A niedriger Verbrauch bis G hoher Verbrauch 2 Der Energieverbrauch bezieht sich auf den Jahre...

Страница 20: ...tray 24 Bottle holder 24 ARRANGING FOOD IN THE APPLIANCE 25 Fridge compartment 25 Freezer compartment 25 CLEANING ANDMAINTENANCE 26 Defrosting fridge compartment 27 Defrosting the freezer compartment...

Страница 21: ...as a refrigerant this information will be provided onthe label of the cooler you should take care during transportation and installationto prevent the cooler elements from being damaged R600ais anenvi...

Страница 22: ...by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if...

Страница 23: ...accident Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC Therefore take care not to harm environment when you are discarding your old fridges Please ask your mu...

Страница 24: ...from stoves gas ovens and heater cores and at least 5 cm away from electrical ovens Your fridge freezer should never be used outdoors or exposed to rain When your fridge freezer is placed next to a d...

Страница 25: ...ency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of food kept inside the fridge freezer When you first switch on the appliance you should ideall...

Страница 26: ...g efficiency of the fridge Accessories Ice tray Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment After the water has completely turned into ice you can twist the tray as shown below t...

Страница 27: ...with frozen food as it can thaw the frozen food When freezing fresh food e g meat fish and mincemeat divide it into portions that you will consume in one sitting When storing frozen food the instructi...

Страница 28: ...n of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately with soap and water Do not clean them in the dishwasher Do not use abrasive products detergents or soaps After wash ing rin...

Страница 29: ...ed periodically Do not use sharp metal objects for this operation They could puncture the refrigerant circuit and cause irreparable damage to the unit Use the plastic scraper provided When there is mo...

Страница 30: ...fore transporting or changing the installation position all the moving objects ie shelves crisper should be taken out or fixed with bands in order to prevent them from getting damaged Carry your fridg...

Страница 31: ...other noises check that The appliance is level Nothing is touching the rear of the appliance The objects on the appliance are vibrating If there is water in the lower part of the refrigerator Check t...

Страница 32: ...ease contact your local city offi ce your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable Europe...

Страница 33: ...shelf 5 Crisper 6 Freezer upper flap drawer 7 Upper freezer drawer 8 Bottom freezer drawer 9 Ice tray 10 Bottle shelf 11 Door shelves 12 Egg holder This presentation is only for information about the...

Страница 34: ...the inner temparature lower than 18 C FOUR Star storage is for the freezing the food from 18 TO 18 C It also keeps the foods under 3 star storage conditions VESTEL Fridge Freezer Glass shelves 4 Cris...

Страница 35: ...information label We do not recommend operating your fridge out of stated temperatures value limits in terms of cooling effectiveness This appliance is designed for use at an ambient temperature with...

Страница 36: ...52230153...

Отзывы: