background image

Italiano

   - 3 -

CLASS 1

LASER PRODUCT 

Prodotto laser di Classe 1: 

Questo prodotto contiene 

una sorgente laser di Classe 

1, che è sicura in condizioni 

di funzionamento normali.

AVVERTENZA

Non ingerire batterie, pericolo di esplosione chimica.

Il prodotto o gli accessori forniti in dotazione col pro-

dotto potrebbero contenere una batteria a moneta/

bottone. Se la batteria a cella, modello moneta/bottone 

viene ingoiata, può causare gravi lesioni interne in sole 

2 ore e può portare al decesso.

Tenere lontano dalla portata dei bambini batterie nuove 

e batterie usate.

Se lo scomparto batterie non si chiude in modo sicuro, 

smettere di usare il prodotto e tenerlo lontano dalla 

portata dei bambini.

Qualora si ritenga che le batterie vengano ingoiate o 

collocate all'interno del corpo, rivolgersi immediata-

mente a un medico.

– – – – – – – – – – – – 

La TV potrebbe cadere, causando gravi lesioni perso-

nali o morte. Molte lesioni, in particolare ai bambini, 

possono essere evitate prendendo facili precauzioni, 

quali ad esempio:

• 

Usare SEMPRE mobiletti o supporti o metodi di 

montaggio consigliati dal produttore della televisione.

• 

Usare SEMPRE mobili in grado di sostenere in modo 

sicuro la TV.

• 

Garantire SEMPRE che la TV non sporga dal bordo 

del mobile che la sostiene.

• 

Informare SEMPRE i bambini dei possibili pericoli 

che salire sui mobili per raggiungere la TV comporta.

• 

Fissare SEMPRE i cavi e i fili collegati al televisore, 

in modo che non possano far inciampare, essere 

tirati o afferrati.

• 

Non collocare MAI una TV in una posizione instabile.

• 

Non posizionare MAI la TV su mobili alti (ad esempio 

credenze o librerie) senza ancorare sia il mobile che 

la TV a un adeguato supporto.

• 

Non appoggiare MAI la TV su pile di indumenti o 

altri materiali che si interpongano fra la TV stessa e 

il mobilio di sostegno.

• 

MAI collocare oggetti che potrebbero invogliare i 

bambini ad arrampicarsi, come giocattoli e teleco-

mandi, sulla parte superiore del televisore o sui mobili 

su cui è posizionato il televisore.

• 

L'apparecchio è adatto solo per il montaggio ad 

altezze ≤ 2m.

Qualora la TV venga conservata e spostata, valgono 

le stesse considerazioni indicate più sopra.

– – – – – – – – – – – – 

Un apparecchio collegato alla messa a terra di 

protezione dell’installazione dell’edificio attraverso 

le connessioni di CORRENTE o attraverso un altro 

apparecchio con un collegamento di messa a terra di 

protezione – e ad un sistema televisivo di distribuzione 

che usa un cavo coassiale può, in alcuni casi, creare 

rischi di incendio. Il collegamento a un sistema di 

distribuzione via televisione deve quindi essere ese-

guito tramite un dispositivo che fornisce isolamento 

elettrico al di sotto di una certa gamma di frequenza 

(isolatore galvanico)

AVVERTENZE PER 

L’INSTALLAZIONE A PARETE

• 

Leggere le istruzioni prima di montare la TV a 

parete.

• 

Il kit di montaggio a parete è opzionale. Sarà 

possibile rivolgersi al proprio rivenditore locale, 

qualora le stesse non siano fornite in dotazione 

con la TV.

• 

Non installare la TV a soffitto oppure su pareti 

inclinate.

• 

Servirsi delle viti di montaggio a parete indicate e 

anche degli altri accessori.

• 

Serrare saldamente le viti per il montaggio a parete 

al fine di evitare che la TV cada. Non serrare 

eccessivamente le viti.

I dati e le illustrazioni nel manuale dell’utente 

sono forniti unicamente a scopo di riferimento e 

potrebbero differire rispetto all’aspetto reale del 

prodotto. Il design e le specifiche del prodotto 

possono variare senza preavviso.

Informazioni per la tutela dell'ambiente

Questa televisione è stata progettata per essere 

rispettosa dell'ambiente. Per ridurre il consumo 

energetico è possibile attenersi ai seguenti passaggi:
Qualora si imposti 

Risparmio energetico 

su 

Minimo

Medio, Massimo 

Auto

 la TV ridurrà di 

conseguenza il consumo energetico. Qualora si 

desideri impostare la 

Retroilluminazione

 su un valore 

fisso, impostare come 

Personalizzato

 e regolare la 

Retroilluminazione 

(che si trova nell'impostazione 

Risparmio energetico

) manualmente usando i tasti 

sinistro o destro sul telecomando. Impostare su 

Off

 

per disattivare questa impostazione. 

Nota: 

Le opzioni disponibili di 

Risparmio energetico

 

potrebbero differire a seconda della 

Modalità

 selezionata nel 

menu  

Impostazioni>Immagine

.

Le impostazioni di 

Risparmio energetico 

si trovano 

nel menu 

Impostazioni>Immagine

. In caso contrario 

non sarà possibile intervenire sulle impostazioni.
Se  viene premuto consecutivamente il tasto Destro o 

Sinistro, il messaggio, “

Lo schermo si spegne dopo 

15 secondi

.” verrà visualizzato a video. Selezionare 

Procedi, 

quindi  premere 

OK

 per spegnere subito 

lo schermo. Qualora non venga premuto nessun 

pulsante, lo schermo di spegnerà dopo 15 secondi. 

Premere qualsiasi pulsante sul telecomando o sulla 

TV per riaccendere lo schermo. 

Содержание TE32550B45V2D

Страница 1: ...TE32550B45V2D TELEVISORE A COLORI CON TELECOMANDO COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL ISTRUZIONI PER L USO OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...ioni 16 Funzionamento Generale della TV 23 Utilizzo dell elenco canali 23 Configurazione delle impostazioni genitori 23 Guida elettronica ai programmi 23 Servizi televideo 24 Aggiornamento software 24 Guida alla risoluzione dei problemi e suggerimenti 25 Compatibilità segnale AV e HDMI 25 Formati di file supportati per la modalità USB 26 Formati video compatibili 26 Formati immagine compatibili 26...

Страница 3: ...la presa con le mani bagnate ciò potrebbe provocare un corto circuito o una scossa elettrica Non fare mai un nodo nel cavo né legarlo con altri cavi Se danneggiato deve essere sostituito ma unicamente da personale qualificato Non esporre la TV a gocce o schizzi di liquidi e non mettere oggetti pieni di liquidi ad esempio vasi tazze ecc sulla TV ad esempio sui ripiani sopra all unità Non esporre la...

Страница 4: ... attraverso un altro apparecchio con un collegamento di messa a terra di protezione e ad un sistema televisivo di distribuzione che usa un cavo coassiale può in alcuni casi creare rischi di incendio Il collegamento a un sistema di distribuzione via televisione deve quindi essere ese guito tramite un dispositivo che fornisce isolamento elettrico al di sotto di una certa gamma di frequenza isolatore...

Страница 5: ... Accessori inclusi Telecomando Batterie 2 X AAA Manuale di istruzioni Guida rapida all avvio Notifiche standby Se la TV non riceve nessun segnale in ingresso ad esempio da un antenna o da una sorgente HDMI per 3 miinuti passa in modalità standby Alla successiva riaccensione viene visualizzato il seguente messaggio TV passata in modalità stand by automaticamente perché non c è stato segnale a lungo...

Страница 6: ... nell elenco dei canali Per modificare la sorgente Premere il pulsante di controllo per visualizzare il menù delle opzioni delle funzioni e quindi premere consecutivamente il pulsante per spostare la selezione sull opzione Sorgente Premere e tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi per attivare questa opzione Il colore dell icona dell opzione cambia quando attivato Premere nuovamente il puls...

Страница 7: ...izzato un messaggio di conferma Selezionare SI quindi premere OK per procedere Il timer verrà annullato Non è possibile impostare i timer per due o più eventi che verranno trasmessi su canali diversi nello stesso intervallo di tempo In questo caso vi verrà chiesto di scegliere uno di questi timer e di cancellarne altri Evidenziare il timer che si desidera annullare e premere OK verrà visualizzato ...

Страница 8: ...gia al di fuori del prodotto sono operazioni vietate senza la licenza licenze adeguata adeguate da Microsoft I proprietari dei contenuti si servono della tecnologia di accesso ai contenuti Microsoft PlayReady per proteggere la propria proprietà intellettuale compresi i contenuti coperti da copyright Questo dispositivo si serve della tecnologia PlayReady per accedere ai contenuti protetti da PlayRe...

Страница 9: ...a dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle batterie indica che queste contengono piombo 1 2 1 Prodotti 2 Batteria Specifiche Trasmissione TV PAL BG I DK SECAM BG DK Canali riceventi VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Ricezione digitale TV digitale terrestre cavo pienamente integrata TV DVB T C S DVB T2 conforme a DVB S2 Numero dei canali pre impostati 11 000 Indicatore di canale OSD Ingres...

Страница 10: ...lgaria Autorizzazione richiesta per uso all esterno e servizio pubblico Italia Se usata all esterno è richiesta un autoriz zazione generica Grecia Uso all interno solo per banda da 5470 MHz a 5725 MHz Lussemburgo Autorizzazione generale richiesta per la fornitura della rete e del servizio non per spectrum Norvegia La trasmissione radio è proibita per l area geografica entro un raggio di 20 km dal ...

Страница 11: ...14 Nessuna funzione 15 Play Inizia a riprodurre i media selezionati 16 Pausa Mette in pausa il file in fase di riproduzione 17 Arresto Interrompe il media in fase di riproduzione 18 Avanzamento veloce Sposta i frame in avanti nei media come ad esempio i film 19 Prime Video Lancia l applicazione Amazon Prime Video 20 Esci Chiude ed esce dai menù visualizzati o torna alla schermata precedente 21 Inf...

Страница 12: ...lazione a parete Inserire o rimuovere il modulo CI solo quando la TV è SPENTA Per dettagli sulle impostazioni consultare il manuale d uso del modulo Ogni ingresso USB della TV supporta dispositivi fino a un massimo di 500mA Il collegamento di dispositivi con valore superiore a 500mA potrebbe danneggiare la TV In fase di collegamento della strumentazione servendosi di un cavo HDMI alla TV per garan...

Страница 13: ...mpostazioni Sistema Altro e potrà essere spenta in seguito Effettuare la propria selezione e premere OK per continuare Verrà quindi visualizzata la schermata di selezione della modalità immagine Affinché il televisore consumi meno energia e sia più rispettoso dell ambiente selezionare Naturale e premere OK per continuare Sarà possibile modificare la selezione in un secondo momento utilizzando l op...

Страница 14: ...ponibile sulla schermata successiva e premere OK per eseguire la scansione dei servizi Cavo Satellite Singolo Nel caso in cui si disponga di ricevitori multipli e di un cavo satellite unico selezionare questo tipo di antenna Premere OK per continuare Configurare le impostazioni attenendosi alle seguenti istruzioni sulla schermata successiva Premere OK per eseguire una scansione dei dispositivi Int...

Страница 15: ...stazioni Audio saranno disponibili durante la riproduzione di file audio Funzionamento modalità Loop Shuffle Avviare la riproduzione e attivare Tutti i file nell elenco verranno riprodotti a ciclo continuo nell ordine originale Avviare la riproduzione e attivare Lo stesso file verrà riprodotto a ciclo continuo ripeti Avviare la riproduzione e attivare Tutti i file nell elenco verranno riprodotti u...

Страница 16: ...audio collegato Nota Il dispositivo audio deve supportare la funzionalità Controllo audio del sistema Manuale Elettronico Sarà possibile trovare istruzioni per le caratteristiche della TV nel Manuale elettronico Per accedere al Manuale elettronico aprire il menu Impostazioni selezionare Manuali e premere OK Per un accesso rapido premere il pulsante Menu e il pulsante Info Usando i pulsanti direzio...

Страница 17: ...rsonalizzato queste sono le opzioni disponibili Punto di bianco Se l opzione Temp colore è impostata su Personalizzato questa impostazione sarà disponibile Aumentare il livello di caldo o freddo dell immagine premendo il pulsanti Sinistro o Destro Blue Stretch Funzione di miglioramento del bianco che rende il colore bianco più freddo per rendere l immagine più luminosa Impostare su On per abilitar...

Страница 18: ...a una sorgente HDMI questa funzione sarà visibile Sarà possibile usare questa funzione per migliorare l oscurità dell immagine Resetta Resetta le impostazioni immagine riportandole alle impostazioni predefinite di fabbrica eccetto la modalità Gioco ...

Страница 19: ...à modificata Le opzioni Auto Notte Normale e Off saranno disponibili In Modalità Auto la TV passerà da Normale a Notte automaticamente a seconda delle informazioni sull ora Se non sono disponibili informazioni sull ora questa opzione funzionerà sempre come Normale Quando la TV passa in Modalità Notte per la prima volta dopo aver impostato questa opzione su Auto sullo schermo apparirà una finestra ...

Страница 20: ...ellite Cerca e salva tutti i canali satellitari Scansione manuale canali Questa funzione può essere usata per l inserimento manuale di trasmissioni Ricerca Network Visualizza i canali collegati nel sistema di trasmissione D Antenna Cerca i canali della rete antenna D Cavo Cerca i canali della rete via cavo Satellite Cerca i canali della rete satellite Sintonizzazione analogica Sarà possibile utili...

Страница 21: ... tasti per ingrandire lo schermo On e Off saranno le opzioni disponibili Impostare su On per abilitare Il supporto per l ingrandimento sarà abilitato o disabilitato con la pressione prolungata del tasto numerico 5 Il primo quadrante in alto a sinistra dello schermo sarà ingrandito Dopo che il supporto di ingrandimento è abilitato premendo a lungo i tasti numerici 2 4 6 8 si sposta l area ingrandit...

Страница 22: ...sate su HTML Sarà possibile attivare o disattivare la TV interattiva in qualsiasi momento dal menu Impostazioni Sistema Sistema Privacy Impostazioni sulla privacy selezionando o deselezionando la casella di controllo accanto alla relativa voce Questa opzione potrebbe non essere disponibile a seconda del paese selezionato durante il processo di prima installazione del modello del vostro televisore ...

Страница 23: ...sottotitoli Questa opzione viene usata per selezionare quale modalità sottotitoli sarà a video sottotitoli DVB sottotitoli TXT qualora entrambe siano disponibili Il valore predefinito è il sottotitolo DVB Questa funzione è disponibile solo per l opzione paese della Norvegia Chiave Biss Biss è un sistema di codifica del segnale satellitare usato per alcuni broadcast Nel caso in cui sia necessario i...

Страница 24: ... menu di blocco parentale sarà necessario inserire un codice PIN Dopo aver codificato il numero di PIN corretto verrà visualizzato il menu Impostazioni genitori Blocco Menu Questa impostazione permette o nega l accesso a tutti i menu o ai menu di installazione della TV Blocco maggiore età Se è impostata questa opzione la TV riceve le informazioni genitori dalla trasmissione mentre se il blocco gen...

Страница 25: ...pulsante Text per accedere Premere nuovamente per attivare la modalità mix che consente di visualizzare la pagina televideo e la trasmissione TV contemporaneamente Premere ancora una volta per uscire Quando è disponibile il sistema FASTEXT le sezioni della pagina del televideo sono codificate a colore e possono essere selezionate premendo i tasti colorati Attenersi alle istruzioni visualizzate a v...

Страница 26: ...tamente dal menu Audio Telecomando nessun funzionamento Le batterie potrebbero essere scariche Sostituire le batterie Le batterie potrebbero essere state inserite in modo errato Rimandiamo alla sezione Inserimento delle batterie nel telecomando Nessun segnale su una sorgente di ingresso È possibile che non vi sia nessun dispositivo connesso Controllare i cavi AV e i collegamenti dal dispositivo Co...

Страница 27: ... MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Formati immagine compatibili Estensione Specifiche Risoluzione larghezza x altezza jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progressive 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit png Scala di grigi 24 32 bit per pixel Formato interla...

Страница 28: ...mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob Sottotitoli DVD mp4 Sottotitoli DVD TEXT Risoluzioni DVI supportate In fase di collegamento del dispositivo ai connettori della TV usando il cavo convertitore DVI cavo da DVI a HDMI non fornito in dotazione rimandiamo alle seguenti informazioni sulla risoluzione 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x ...

Страница 29: ...zioni Avanzate e premere il pulsante OK Sulla schermata successiva sarà possibile modificare le impostazioni IP e DNS sulla TV Evidenziare la voce desiderata e premere il pulsante Sinistro o Destro per modificare l impostazione da Automatica a Manuale Ora sarà possibile accedere ai valori IP e o DNS Selezionare la voce desiderata dal menu a tendina e inserire i nuovi valori servendosi dei pulsanti...

Страница 30: ...ome prima cosa la rete Selezionare l opzione Premere WPS sul proprio router wifi e premere il pulsante OK Andare sul dispositivo modem router e premere il pulsante WPS per eseguire la connessione Dopo che i dispositivi saranno stati abbinati si vedrà una conferma di connessione sulla TV Selezionare OK per procedere Non è richiesta nessuna ulteriore configurazione Evidenziare Test velocità Internet...

Страница 31: ... successivamente alla produzione della TV in oggetto I procedimenti di scansione e connessione differiscono a seconda del programma usato Connettività Risoluzione dei problemi Rete wireless non disponibile Verificare che i firewall della rete consentano la connessione wireless della TV Effettuare nuovamente una ricerca di reti wireless utilizzando la schermata del menu Rete Se le rete wireless non...

Страница 32: ...premere OK per avviarla Per gestire le app installate sul televisore utilizzare l opzione Altre app nel menu TV È possibile aggiungere un applicazione installata al menu Home avviarla o rimuoverla Evidenziare un app e premere OK per visualizzare le opzioni disponibili È possibile aggiungere nuove app dal centro delle app Per accedervi evidenziare l opzione Market nel menu TV e premere OK Verranno ...

Страница 33: ...mere il tasto rosso per aprire la pagina applicazione Dopo che la pagina è stata visualizzata l utente può tornare all icona di stato tasto rosso iniziale premendo nuovamente il tasto rosso L utente si può spostare fra la modalità icona tasto rosso e la modalità UI completa dell applicazione premendo il tasto rosso Si noti che la funzione di commutazione dei pulsanti rossi è fornita dall applicazi...

Страница 34: ...i vari canali premendo il canale selezionato sulla griglia EPG Si prega di notare che l aggiornamento delle informazioni EPG potrebbe richiedere un po di tempo a seconda della rete e della qualità del servizio web Nota Connessione e Internet richiesta per le informazioni EPG basate su WEB IMPOSTAZIONI Configurare le applicazioni a seconda delle proprie preferenze È possibile cambiare Attivazione a...

Страница 35: ...le mdpi Grande hdpi ed Extra Large xhdpi I dispositivi con schermo da 3 o più piccolo non sono supportati Per i dispositivi iOS sono supportati gli schermi di tutte le dimensioni L interfaccia utente dell applicazione Smart Center è soggetta a variazioni a seconda della versione installata sul dispositivo Alexa Ready Alexa è il servizio di assistenza vocale basato su cloud diAmazon disponibile su ...

Страница 36: ...URL visualizzato sullo schermo Si verrà indirizzati a una pagina in cui è possibile accedere al proprio account Amazon se non si è già effettuato l accesso Quindi si verrà indirizzati a una pagina in cui inserire il codice di autenticazione presente sulla TV e connettere la TV al proprio account Amazon Se il collegamento va a buon fine verrà richiesto di scegliere il nome della TV chiamato Friendl...

Страница 37: ... TV dall elenco delle azioni all interno dell app Verrà visualizzata una schermata dove inserire il codice di autenticazione creato durante il processo di installazione sul televisore per collegare il televisore all account Continuare il processo di configurazione sul televisore per ottenere il codice di autenticazione Processo di installazione La configurazione può essere eseguita utilizzando l o...

Страница 38: ...conforme alle ultimissime specifiche DVB al momento della produzione non possiamo garantirne la compatibilità con le future trasmissioni DVB a causa di modifiche che potrebbero essere attuate nei segnali e nelle tecnologie di trasmissione Alcune funzioni delle televisioni digitali potrebbero non essere disponibili in tutti i paesi Cerchiamo sempre di migliorare i nostri prodotti ecco perché le spe...

Страница 39: ... al riciclaggio al trattamento o allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 A causa della conti...

Страница 40: ...t 14 General TV Operation 20 Using the Channel List 20 Configuring Parental Settings 20 Electronic Programme Guide 20 Teletext Services 21 Software Upgrade 21 Troubleshooting Tips 21 AV and HDMI Signal Compatibility 22 Supported File Formats for USB Mode 23 Video File Formats 23 Picture File Formats 23 Audio File Formats 23 Subtitle File Formats 24 Supported DVI Resolutions 24 Connectivity 25 Wire...

Страница 41: ...other cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any ...

Страница 42: ...ision distribution system using coaxial cable may in some circumstan ces create a fire hazard Connection to a television distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the wall The wall mount kit is optional You can obtain from ...

Страница 43: ...hours by default If this setting is not set as Off and the TV has been left on and not been operated during the set time it will switch into standby mode after the set time has expired When you next switch on the TV the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Before the TV switches into standby mode a dialogue win...

Страница 44: ...r on the screen You can navigate through the menu items using the directional buttons on the remote To select an item or see the sub menu options of the highlighted menu press OK button When you highlight a menu option some of the sub menu items of this menu may appear on the upper side of the menu bar for quick access To use a quick access item highlight it press OK and set as desired using the L...

Страница 45: ...sations on the Home menu to defaults using the Reset Apps option availability depends on TV model and its features Highlight and press OK A confirmation message will be displayed Highlight Yes and press OK to proceed Note that you will not be able to perform this operation again within the next few minutes 5 Sources You can manage your input source preferences using the options of this menu To cha...

Страница 46: ...Disposal Information European Union These symbols indicate that the electrical and electronic equipment and the battery with this symbol should not be disposed of as general household waste at its end of life Instead the products should be handed over to the applicable collection points for the recycling of electrical and electronic equipment as well as batteries for proper treatment recovery and ...

Страница 47: ...MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive without any limitation except for the countries mentioned below Country Restriction Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service Italy If u...

Страница 48: ...ctions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being played 18 Fast Forward Moves frames forward in media such as movies 19 Prime Video Launches the Amazon Prime Video application 20 Exit Closes and exits from displayed menus or returns to previous screen 21 Info Dis...

Страница 49: ...e TV before mounting on the wall Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings The Each USB input of your TV supports devices up to 500mA Connecting devices that have current value above 500mA may damage your TV When connecting equipment using a HDMI cable to your TV to guarantee sufficient immunity aga...

Страница 50: ...e Settings Picture menu Depending on the model of your TV and the country selection Privacy Settings menu may appear at this point Using this menu you can set your privacy privileges Highlight a feature and use Left and Right directional buttons to enable or disable Read the related explanations displayed on the screen for each highlighted feature before making any changes You can use Programme bu...

Страница 51: ...fter all the available stations are stored Channels menu will be displayed You can edit the channel list according to your preferences using the Edit tab options or press the Menu button to quit and watch TV While the search continues a message may appear asking whether you want to sort channels according to the LCN Select Yes and press OK to confirm LCN is the Logical Channel Number system that o...

Страница 52: ...omatically able to perform the main functions after the connected HDMI source has been selected To terminate this operation and control the TV via the remote again press and hold the 0 Zero button on the remote control for 3 seconds You can disable the CEC functionality by setting the related option under the Settings System Device Settings menu accordingly The TV supports ARC Audio Return Channel...

Страница 53: ...able Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Blue Stretch White colour enhancement function that makes white colour more cooler in order to make more bright picture Set as On to enable Micro Dimming Low Medium High and Off options are available While Micro Dimming is active it will enhance contrast locally for each defined zone Noise Reduction Low Medium Hi...

Страница 54: ...Audio menu item is set to an option other than Off the AVL setting options will change Auto Night Normal and Off options will be available In Auto mode the TV will switch to Normal or Night mode automatically according to the current time information If no time information is available this option will always function as Normal When the TV switches to Night mode for the first time after setting th...

Страница 55: ... be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Searches for aerial network channels D Cable Searches for cable network channels Satellite Searches for satellite network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored and...

Страница 56: ...zoomed After the magnification support is enabled long press of the numeric buttons 2 4 6 8 will move the zoomed area to up left right and down Minimap Minimap is enabled and deactivated by default It will be activated when Magnification feature is enabled With this option you can prevent magnification feature from displaying the minimap Click Sound This option enables the key click sound on TV me...

Страница 57: ...enable or disable the feature CEC Auto Power On This function allows the connected HDMI CEC compatible device to turn on the TV and switch to its input source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature No Signal Timer If your TV does not receive any input signal e g from an aerial or HDMI source for 3 minutes it will go into standby mode You can enable or disable thi...

Страница 58: ... setting Highlight Biss Key and press OK to enter keys on the desired broadcast Store Mode Select this mode for store display purposes Whilst Store Mode is enabled some items in the TV menu may not be available Audio Video Sharing This feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed ...

Страница 59: ...s maturity level is disabled prohibits access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work Internet Lock If this option is set to ON the ...

Страница 60: ...l teletext screen When the Text button is pressed again the TV returns to television broadcast Software Upgrade Your TV is capable of finding and updating the firmware automatically via the broadcast signal or via Internet Software upgrade search via user interface On the main menu select Settings System and then More Navigate to Software upgrade and press the OK button Then select Scan for upgrad...

Страница 61: ... PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O HDMI 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available In some cases a signal on the TV may not be displayed properly The problem may be an inconsistency with standards from the source equipment DVD Set top box etc If you do experience such a problem please contact your dealer and a...

Страница 62: ...p MPEG1 2 H 263 MPEG4 H 264 mkv MPEG 1 2 MPEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 8192 Progressive 3000 x 3000 bmp RGB 1 4 8 16 24 32 bit 8192 x 8192 RLE 4 8 bit png Grayscale 24 32 bit per pixel Interlace format Progressive Au...

Страница 63: ...on mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870 x ...

Страница 64: ...nd DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the IP and or DNS values manually Select the related item in the drop down menu and enter the new values using the numeric buttons of the remote Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Wireless Connectivity To Connect to a...

Страница 65: ... devices have paired Select OK to proceed No further configuration is required Highlight Internet Speed Test and press the OK button to check your internet connection speed Highlight Advanced Settings and press the OK button to open the advanced setting menu Use directional and numeric buttons to set Highlight Save and press the OK button to save settings when complete Other Information The status...

Страница 66: ...on of your modem Connection is Slow See the instruction book of your wireless modem to get information on the internal service area connection speed signal quality and other settings You need to have a high speed connection for your modem Disruption during playback or slow reactions You could try the following in such a case Keep at least three meters distance from microwave ovens mobile telephone...

Страница 67: ... may change be discontinued or restricted at any time Internet Browser To use the internet browser enter the Home menu first Then launch the internet browser application which has an orange coloured logo with earth symbol on it In the initial screen of the browser the thumbnails of the predefined if any links to web sites available will be displayed as Speed Dial options along with the Edit Speed ...

Страница 68: ...bTV application is launched the control of some keys are owned by the application For example numeric channel selection may not work on a teletext application where the numbers indicate teletext pages HbbTV requires AV streaming capability for the platform There are numerous applications providing VOD video on demand and catch up TV services The user can use play pause stop forward and rewind keys...

Страница 69: ...reen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature Tap the play icon to start streaming of the content from the TV to your mobile device Available if your device is in your routers operation range Mirror Mode This mode of FollowMe TV feature is enabled by default and allows streaming the content from any other selected TV sources and Media Browser Notes Note that only digital ...

Страница 70: ...e Screen is running Works With Alexa You can control the functions of your TV with Alexa In order to do this the setup process should be completed The setup can be carried out in the ways described below Use the Works With Alexa option in the Set tings System Voice Assistant menu Carry out first time installation on your TV The setup wizard will be displayed after the installation process is compl...

Страница 71: ... of this feature you can control the functions of your TV with GoogleAssistant devices In order to do this the setup process should be completed Before the setup Complete the following procedures before you start the setup on your TV Install the Google Home application on your mobile phone and login to your account Add the assistant device to your account Select the Vsmart TV action from the list ...

Страница 72: ...ble FN is the abbreviation for Friendly Name Google is a trademark of Google LLC DVB functionality information This DVB receiver is only suitable for use in the country which it was designed to be used in Although this DVB receiver conforms to the latest DVB specifications at the time of manufacture we cannot guarantee compatibility with future DVB transmissions due to changes that may be implemen...

Страница 73: ...relser Længde X Tråd Y Русский РАЗМЕРЫНАСТЕННОГОКРЕПЛЕНИЯVESA Размерысистемыотверстий Размерывинтов Длина Х Резьба Y беларуская ПАМЕРЫНАСЦЕННАГАМАЦАВАННЯVESA Памерысістэмыадтулін Памерывінтоў Даўжыня X Разьба Y македонски МЕРКИЗАМОНТИРАЊЕНАЅИДЗА ВЕСА Шеманаголемининадупката мм Големинанашрафот Должина Х Навој Y українськa РОЗМІРИНАСТІННОГОКРІПЛЕННЯVESA Відстаньміжкріпильнимиотворами мм Розміригвин...

Страница 74: ...2014 53 EU Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi doc vosshub com HU VESTEL Elektronik Sanayi ve TicaretA Ş igazolja hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014 53 EU irányelvnek Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A Ş dichi...

Страница 75: ...50605506 ...

Отзывы: