background image

English   - 84 -

A screen appears stating that the TV is 

ready for connection.
Open the sharing application on your 

mobile device. These applications are 

named differently for each brand, please 

refer to the instruction manual of your 

mobile device for detailed information.
Scan for devices. After you select your TV 

and connect, the screen of your device will 

be displayed on your TV.

NOTE:

 This feature can be used only if the 

mobile device supports this feature. Scanning 

and connecting processes differ according 

to the programme you use. Android based 

mobile devices should have the software 

version V4.2.2 and above.

Connecting Other 

Wireless Devices

Your TV supports another short range 

wireless connection technology too. A pairing 

is required before using these kind of wireless 

devices with the TV set. You should do the 

followings to pair your device with the TV:

• 

Set the device to pairing mode

• 

Start device discovery on the TV

NOTE:

 Refer to the user manual of the 

wireless device to learn how to set the device 

to pairing mode.

You can connect audio devices or remote 

controllers wirelessly to your TV. Unplug 

or switch off any other connected audio 

device in order for wireless connection 

feature to work correctly. For audio devices 

you should use the 

Audio Link

 option 

in the 

System>Sound

 menu, for remote 

controllers the 

Smart Remote

 option in the 

System>Settings>More

 menu. Select the 

menu option and press the 

OK

 button to 

open the related menu. Using this menu you 

can discover and connect the devices that 

use the same wireless technology and start to 

use them. Follow the on-screen instructions. 

Start the device discovery. A list of available 

wireless devices will be displayed. Select 

the device you want to connect from the 

list and press the 

OK

 button to connect. If 

Device connected

” message is displayed, 

the connection is successfully established. If 

the connection fails try it again.

NOTE:

 Wireless devices may operate within 

the same radio frequency range and may 

interfere with one another. To improve the 

performance of your wireless device place it 

at least 1 meter away from any other wireless 

devices.

Connectivity Troubleshooting

Wireless Network Not Available

• 

Ensure that any firewalls of your network 

allow the TV wireless connection. 

• 

Try searching for wireless networks again, using 

the 

Network/Internet Settings

 menu screen.

If the wireless network does not function 

properly, try using the wired network in your 

home. Refer to the 

Wired Connectivity

 

section for more information on the process.
If the TV does not function using the wired 

connection, check the modem (router). If the 

router does not have a problem, check the 

internet connection of your modem.

Connection is Slow

See the instruction book of your wireless 

modem to get information on the internal 

service area, connection speed, signal quality 

and other settings. You need to have a high 

speed connection for your modem.

Содержание 48UA8900

Страница 1: ...TELEViZYON KULLANIM KILAVUZU 4K SMART 48UA8900 48 LED TV OPERATING INSTRUCTIONS ...

Страница 2: ...ek E posta vmh vestel com tr Cihazınızın T C Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü nce tespit ve ilan edilen kullanım ömrü cihazın fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi 10 yıldır Geri dönüştürülebilir kağıt kullanarak doğaya katkımızı sürdürüyoruz 50340613 ...

Страница 3: ...ullanırken keyif almanızı diliyoruz Bu ürün çevreye saygılı VESTEL ELEKTRONİK A Ş tesislerinde doğaya zarar vermeden üretilmiştir Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve tüm fonksiyonlarından eksiksiz faydalanmak için lütfen bu kılavuzdaki talimatları dikkatli bir şekilde okuyun ve ileride tekrar incelemek için saklayın Bu kullanım kılavuzu cihazınızın ilk kullanı...

Страница 4: ...la Çalıştırma 9 Giriş Seçimi 9 Kanal Değiştirme ve Ses Ayarlama 9 Pilleri Uzaktan Kumandanıza Yerleştiriniz 10 Elektrik Bağlantısı 10 Anten Bağlantısı 10 Bilgi 10 Uzaktan Kumanda 12 Açma Kapatma 15 TV yi Açmak için 15 Televizyonu kapatmak için 15 İlk Kurulum 15 Yayın Tipinin Seçilmesi Hakkında 15 TKGS Türksat Kanal Güncelleme Sistemi kurulumu 16 SatcoDX özelliğinin kullanılması 17 USB Girişi yoluy...

Страница 5: ...sı 27 03 00 arama ve yükseltme modu 27 Kablolu Bağlantı 27 Bir Kablolu Ağa Bağlanmak 27 Kablolu Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması 28 Ağ Tipi 28 İnternet Hız Testi 28 Gelişmiş Ayarlar 28 Kablosuz Bağlantı 28 Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak 28 Kablosuz Cihaz Ayarlarının Yapılandırılması 29 Diğer Bilgiler 29 Mobil cihazınıza WiFi aracılığıyla bağlantı kurmak 29 Kablosuz Ekran 30 Mobil cihazlar ile kullan...

Страница 6: ...Sistemi 35 Smart Center 36 Başlangıç 36 Mobil Cihaz ekranı 37 Detay Sayfası 37 Medya Paylaşım Sayfası 38 Portal Başlatıcı 38 Akıllı Uzaktan Kumanda Özelliği 38 Ses Tanıma 38 Klavye Sayfası 38 Hızlı Bekletme 38 Gereklilikler 39 PC Girişi Tipik Ekran Modları 40 AV ve HDMI sinyal uyumu 40 USB Modunda Desteklenen Video Dosyası Biçimleri 41 USB Modunda Desteklenen Resim Dosyası Biçimleri 41 USB Modunda...

Страница 7: ...adır Servis işlemlerini uzman servis personeline yaptırınız NOT Özellikleri kullanmak için ekranda verilen talimatları izleyiniz Sert hava şartlarında fırtına yıldırımlar ve uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda tatil TV nin fişini çekin Elektrik kablosu TV setinin elektrik şebekesi ile olan bağlantısının kesilmesi için kullanılır dolayısı ile hali hazırda işleyebilir kalacaktır Bu işaret cihazla ...

Страница 8: ...eğiştirilebilecek pul veya düğme tipi pil ler içermektedir Sınıf 1 Lazer Ürün Bu ürün öngörülen CLASS 1 LASER PRODUCT çalışma koşullarında makul ölçüde güvenli olan Sınıf 1 lazer kaynağı içermektedir i UYARI Televizyon setini asla sabit olmayan bir yere yerleştirmeyiniz Televizyon seti düşebilir ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir Özellikle çocukların maruz kalabile ceği birçok yaralanma...

Страница 9: ...riniz TV yi direkt güneş ışığına ateşe maruz bı rakmayın elektrikli ısıtıcılar gibi ısı kaynaklarının yakınına yerleştirme yin Kulaklıkları yüksek seviyeleriyle kul lanmak duyma kaybına neden olabilir TV nin üzerine yanan mumlar gibi hiçbir çıplak ateş kaynağının koyulmadığından emin olunuz Yaralanmaları önlemek için kurulum talimat larına uygun olarak sağlam şekilde duvara tutturulmalıdır bu seçe...

Страница 10: ... bilgiler kullanımtalimatları cihazınçalıştırılmasıve bakımı cihazınızla ilgili son bilgileri içerir Üretici firma bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uyulmaması cihazın kullanım amacının dışında kullanılması yetkili olmayan onarım işlemleri cihaz üzerinde izin verilmeyen değişiklikler yapılması ve üretici firma tarafından onaylanmamış yedek parçaların kullanılması nedeniyle oluşabilecek hasar v...

Страница 11: ...kleme moduna geçti Devam etmek için OK tuşuna basınız TV Kontrol Tuşları ve Çalıştırma P CH TV AV 1 Bekleme Açma tuşu 2 Kaynak tuşu 3 Program tuşları 4 Ses tuşları Ana menüyü görüntülemek için Ses tuşlarına aynı anda basınız Program tuşlarını kullanarak seçim yapınız ve Ses tuşlarını kullanarak değeri değiştiriniz NOT Kumanda tuşlarının konumu modele bağlı olarak farklılık gösterebilir Uzaktan Kum...

Страница 12: ...ANT SAT bağlayınız TV nin arkasındaki alt kısım uydu anten veya kablo Bilgi TİCARİ MARKA BİLGİSİ HDMI ve High Definition Multi Media Interface terimleri ile HDMI logosu Amerika Birleşik devletlerinde ve diğer ülkelerde HDMI Licensing LLC firmasının ticari markaları veya tescilli markalarıdır Dolby Laboratories in lisansı ile üretilmiştir Dolby ve çift D sembolü Dolby Laboratories in ticari markala...

Страница 13: ...Kanallar VHF BANT I III UHF BANT U HİPERBANT Dijital Alış Tamamen tümleşik dijital karasal kablo uydu TV DVB T C S DVB T2 DVB S2 uyumlu Kayıtlı Kanalların Sayısı 10 000 Kanal Göstergesi Ekran Görüntüsü RF Anten Girişi 75 Ohm dengesiz Çalışma voltajı 220 240V AC 50Hz Ses DTS TruSurround HD Ses Çıkış Gücü WRMS 10 THD 2x10W Güç Tüketimi W 125W TV Boyutları DxUxY ayak ile mm 260 x 1080 x 692 TV Boyutl...

Страница 14: ...l listesini gösterir DTV modu 9 Geri Geri dön Bir önceki ekrana döner indeks sayfasını açar TXT modunda 10 Medya Tarayıcı Medya tarama ekranını açar 11 Bilgi Ekran üzerindeki içerik hakkında bilgiler görüntüler gizli bilgileri gösterir göster TXT modunda 12 Tuşum 1 13 Renkli Tuşlar Renkli tuşların fonksiyonları için ekran üzerindeki açıklamaları izleyiniz 14 Dil Sesmodları analogTV vegörüntüler ar...

Страница 15: ...28 İnternet Portal sayfasını açar buradan birçokağtabanlıuygulamayaulaşabilirsiniz 29 Program 30 Değiştir Önceki kanal ile mevcut kanal veya kaynaklar arasında hızlı geçiş sağlar 31 Kaynak Tüm mevcut yayın ve içerik kaynaklarını gösterir TUŞUM 1 VE TUŞUM 2 Modele bağlı olarak bu tuşlar varsayılan fonksiyonlara sahip olabilir Ancak istenilen kaynak veya kanal üzerinde bu tuşlara beş saniye boyunca ...

Страница 16: ...memişse piyasadan üçüncü taraf bir malzeme temin edilebilir kullanı lırken duvara montaj yapmadan önce tüm kablolarınızı TV nin arkasına tak manızı öneririz CI modülünü sadece TV KAPALI konumdayken takınız veya çıkartınız Ayarlarla ilgili ayrın tılar için modül talimatları kılavuzuna başvurunuz Digiturk abonesi olarak Koşullu Erişim Modülü nü CAM ve Görüntüleme kartını edinin TV nin arka tarafında...

Страница 17: ...sonra TV dijital karasal yayınları arayacaktır Dijital Kablo Eğer Dijital Kablolu yayın arama seçeneği açılırsa ilk ayarlar tamam landıktan sonra TV dijital kablolu yayınları arayacaktır Diğer tercihlerinize bağlı olarak aramaya başlamadan önce bir doğrulama mesajı görüntülenebilir EVET seçimini yapı nız ve devam etmek için OK tuşuna basınız İşlemi iptal etmek için HAYIR seçimini yapıp OK tuşuna b...

Страница 18: ...üde Uydu Ayarları seçimini yapınız veOK tuşuna basınız Ardından Anten Kurulumuögesini seçiniz Anten tipi seçildikten ve diğer uydu ayarları yapıldıktan sonra TKGS Kurulumu başlatmak için KIRMIZI tuşa basınız İlk Kurulum ardından TKGS Kurulumu manüel başlatmanın yapmanın ikinci yolu güncelleme yapmaktır Bunu yapmak için Menu tuşuna basınız ve Kurulum TKGS Kurulumu Güncelleme Başlat seçimini yapınız...

Страница 19: ...a basınız Sonra Kanal Listesini Düzenle menüsü görüntü lenecektir Kanal listesini tercihlerinize göre düzenleyebilir veya Menu tuşuna basarak TV izleyebilirsiniz Arama devam ederken kanalları LCN ye göre sıralamak isteyip istemediğinizi soranbirmesajgörüntülenir Evetseçimini yapınız ve OK tuşu ile onaylayınız LCN mevcut yayınları tanınabilir bir kanal numarası sırasına varsa göre düzenleyen Mantık...

Страница 20: ...r menü seçeneklerine erişilecektir Menu tu şuna tekrar basıldığında bu ekrandan çıkılır Ayarlar menüsü kullanarak Medya Tarayıcısı tercihlerini ayarlayabilirsiniz Yeniden Çal Karıştır Modunda Çalışma Oynat tuşu ile oynatmayı başlatın ve etkinleştirin Listede bulunan tüm dosyalar orijinal sıralaması ile sürekli oynatılacaktır OK tuşu ile oynatmayı başlatın ve etkinleştirin Aynı dosya yeniden oynatı...

Страница 21: ...ektedir Bu özellik TV ile ses sistemleri A V alıcı veya hoparlör sistemi arasındaki kablo bağlantılarının yerine kullanılan bir ses bağlantısıdır ARC aktif olduğunda TV diğer ses çıkışlarını otomatikolaraksessizmodaalmaz Buyüzden eğer sadece bağlanmış olan ses cihazından gelen sesi duymak istiyorsanız TV sesini manüel olarak kısmanız gerekir diğer optik ve koaksiyel dijital ses çıkışlarında olduğu...

Страница 22: ...ini ayarlar Serin Normal Sıcak ve Özel seçenekleri kullanılabilir Beyaz Nokta Eğer Renk Sıcaklığı seçeneği Özel olarak ayarlanmışsa bu ayar kullanılabilir Sol veya Sağ tuşlara basarak görüntünün sıcaklığını veya serinliğini artırabilirsiniz Görüntü Yakınlaştırma İstenilen görüntü ölçüsü biçimini ayarlar Film Modu Filmler normal televizyon programlarından farklı sayıda saniye başına düşen kare mikt...

Страница 23: ... bağlayabilirsiniz AVL Otomatik Ses Sınırlama Programlar arasında sabit bir ses çıkışı elde edilebilmesine olanak sağlar Kulaklık Ses Çıkışı Kulaklık jakını kullanarak televizyona harici bir amplifikatör bağlarsanız bu seçeneği Ses Çıkışı olarak seçebilirsiniz Eğer televizyona kulaklık bağlarsanız bu seçeneği Kulaklık olarak seçiniz Kulaklık kullanmadan önce bu menü ögesinin Kulaklık olarak ayarla...

Страница 24: ...iler için bir anlatım oynatılacaktır Kullanılabilir tüm Sesli Açıklama menü seçeneklerini görmek için OK tuşuna basınız Bu özellik sadece yayıncının desteklemesi durumunda kullanılabilir Tüm Seçenekler TV setinin diğer ayar seçeneklerini görüntüler Menü Zaman Aşımı Menü ekranlarının zaman aşımı süresini değiştirir HBBTV Bu özelliği etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için ayarını Açık veya Kap...

Страница 25: ...yayınlanan DVB kanallarını arar ve hafızaya alır Analog Analog kanalları arar ve hafızaya alır Uydu Uydu kanallarını arar ve hafızaya alır Manüel kanal arama Bu özellik doğrudan yayın girişi için kullanılabilir Ağ kanallarını arama Yayın sistemindeki bağlantılı kanalları arar Dijital Anten Karasal ağ kanallarını arar Dijital Kablo Kablo ağı kanallarını arar Analog ince ayar Bu ayarı analog kanalla...

Страница 26: ...K tuşuna basınız ve Favori Ekle Çıkar seçimini yapınız OK tuşuna yeniden basınız İstediğiniz liste seçeneğini Açık olarak ayarlayınız Seçilen kanallar listeye eklenecektir Favori listesinden bir veya birden fazla kanalı silmek için aynı adımları takip ediniz ve istenilen liste seçeneğini Kapalı olarak ayarlayınız Tercihlerinize bağlı olarak Kanal Listesinde bulunan kanalları filtrelemek için Kanal...

Страница 27: ...mları hakkında bilgilergönderir ProgramRehberimenüsünü görüntülemek için Epg tuşuna basınız 3 farklı program düzeni bulunmaktadır Zaman Çizelgesi Liste Çizelgesi ve Şimdi Sonra Çizelgesi Aralarında geçiş yapmak için ekranın alt kısmında verilen açıklamaları takip ediniz Zaman Çizelgesi Yakınlaştırma Sarı tuş Etkinlikleri daha geniş bir zaman aralığında görmek için Sarı tuşa basınız Filtre Mavi tuş...

Страница 28: ...k Gelişmiş EPG ekranı görüntülenir EPG uygulamasının bu gelişmiş modunda programlar hakkındaki tüm bilgiler İnternet veri tabanından toplanır Her biri için tanımlanmış kısa yollar üzerinden renkli tuşları kullanarak uygulamada gezinebilirsiniz Ekrandaki talimatları takip ediniz Genişletilmiş Bilgi Şeridi Genişletilmiş bilgi şeridine erişmek için bir ağ bağlantısına da ihtiyaç vardır Genişletilmiş ...

Страница 29: ...nda TV niz açılmazsa fişini çekin iki dakika bekleyin ve sonra fişi yeniden takınız J J Bağlanabilirlik Kablolu Bağlantı Bir Kablolu Ağa Bağlanmak Aktif geniş bant bağlantısına sahip bir modem yönlendirici bulunması gereklidir NeroMediaHomeyazılımınınbilgisayarınız da yüklü olduğundan emin olunuz Ses ve Video Paylaşımı için Nero Media Home Kurulumu bölümüne bakınız PC nizi modeminize yönlendiricin...

Страница 30: ...ı Manüel olarak değiştirmek için Sol veya Sağ tuşa basınız Şimdi Manüel IP ve veya ManüelDNSdeğerleri girebilirsiniz Aşağı doğru açılan menüden ilgili ögeyi seçiniz ve uzaktan kumandanın rakam tuşlarını kullanarak yeni değerleri giriniz İşlem tamamlandığında ayarları kaydet mek için OK tuşun basınız Kablosuz Bağlantı Bir Kablosuz Ağa Bağlanmak TV gizli SSID sahip ağlara bağlanamaz Modeminizin SSID...

Страница 31: ...fen sanal klavyeyi kullanarak doğru şifreyi giriniz Bu klavyeyi gezinme tuşları aracılığıyla kullanabilir ve uzaktan kumandadaki OK tuşuna basabilirsiniz IP adresi ekranda görüntülenene kadar bekleyiniz Bu bağlantının kurulduğu anlamına gelir Bir kablosuz ağ bağlantısını kesmek için Ağ Tipi seçimini yapınız ve Sol veya Sağ tuşa basarak Devre Dışı olarak ayarlayınız İnternet bağlantı hızını kontrol...

Страница 32: ...yazılım versiyonu olarak V4 2 2 veya üzeri bulunmalıdır Başka Kablosuz Cihazların Bağlanması TV niz başka bir kısa menzilli kablosuz bağ lantı teknolojisini de desteklemektedir TV setinizlebu tür kablosuz cihazları kullanmadan önce eşleştirme yapılması gerekir Cihazınızın TV ile eşleştirmek için aşağıdakiler yapmalı sınız Cihazı eşleştirme moduna ayarlayınız TV de cihaz aramayı çalıştırınız NOT Ci...

Страница 33: ...bir tanımlama numarası kalıcı olarak kaydedilmişse TV nizin internete bağlanmaması söz konusu olabilir Bu gibi bir durumda MAC adresi için internete her bağlandığınızda kimlik doğrulaması yapılır Bu izinsiz erişime karşı bir önlemdir TV nizin kendine ait bir MAC adresi olduğundan internet servis sağlayıcınız TV nizin MAC adresini doğrulayamaz Bu neden TV niz internete bağlanamaz İnternet servis sa...

Страница 34: ... istiyorsanız Yeşil tuşa basınız Çıkış için Menu tuşuna basabilirsiniz Medya türünü Videolar olarak seçiniz ve seçim menüsünden bir cihaz seçiniz Sonra içinde video dosyalarının bulunduğu klasörü seçiniz kullanılabilir videolar listelenecektir Bu ekrandan diğer ortam türlerini izlemek için Medya Tarayıcısı ekranına geri gitmelisiniz ve istenilen şekilde ortam türünü seçtikten sonra ağ seçimini yen...

Страница 35: ... Portalı İPUCU Yüksek kalite görüntü için geniş bant internet bağlantısı gereklidir İnternet portalının düzgün çalışabilmesi için İlk Kurulumda ülke seçimini doğru ayarlamanız gereklidir Portal özelliği TV nize İnternet üzerinde bir sunucuyaveİnternetbağlantınızüzerindenbir sunucu tarafından sağlanan içeriğe bağlanma özelliği ekler Portal özelliği belirlenmiş kısa yollarla müzik video klip veya we...

Страница 36: ...Hızlı Arama Ayarla ve Hızlı Arama Ekle seçenekleri görüntülenecektir İnternet tarayıcısında gezinmek için uzaktan kumandadaki yön tuşlarını veya bağlantısı yapılmış fareyi kullanınız Tarayıcının seçenekleri çubuğunu görmek için imleci sayfanınüstkısmınahareketettirinveyaBack Return tuşuna basın Geçmiş Sekmeler ve Yer İmleri seçenekleri ile ileri geri tuşlarını içeren tarayıcı çubuğu yenile tuşu ad...

Страница 37: ...kullanılabilir Yayıncı bir uygulamayı otomatik başlat olarak işaretler ve bu uygulama platform tarafındanotomatikolarakbaşlatılır Otomatik başlat uygulamaları genellikle o kanalda bir HbbTV uygulaması olduğu konusunda kullanıcıyı bilgilendirmek için görüntülenen küçük kırmızı bir düğme ikonu ile başlatılır Uygulama sayfasını açmak için kırmızı tuşa basınız Sayfa gösterildikten sonra kullanıcı kırm...

Страница 38: ...ortal uygulamalarınızı da çalıştırabilir tabletinizi TV nizin uzaktan kumandasıolarakkullanabilirvefotoğraflarınızı paylaşabilirsiniz NOT Bu uygulamanın tüm fonksiyonlarının kullanılabilmesi TV nizin özelliklerine bağlıdır Başlangıç Smart Center özelliklerini kullanmak için bağlantılarındüzgünyapılmışolmasıgereklidir TV nizde wifi özelliği bulunmuyorsa ağınıza kablosuz olarak bağlanmak için Wi Fi ...

Страница 39: ...ce IOS ile Belirli bir süre sonunda cihazın ekranı otomatik olarak kapanır Varsayılan değer kapalıdır ekranın sürekli açık kalacağı anlamına gelir Otomatik olarak etkin FollowMeTV FollowMeTV fonksiyonu varsa bu ayar etkinken otomatik olarak başlatılır Varsa yılan değer devre dışıdır TV ye otomatik bağlantı Etkinleştirildi ğindemobilcihazınızdahaöncebağlanılmış olan TV lere otomatik olarak bağlanac...

Страница 40: ...lenmemektedir Otomatik Video Payla şımı özelliği desteklenmiyorsa bu fonksiyon çalışmaz Portal Başlatıcı Portal Başlatıcı sekmesine ulaşmak için ekranın sağ alt köşesinde bulunan Yukarı ok tuşuna dokununuz Portal sayfasına Portal Başlatıcı simgesine dokunarak ulaşabilirsiniz NOT İnternet bağlantısı gereklidir Portal sayfası kullanılmıyorsa bu fonksiyon çalışmaz Akıllı Uzaktan Kumanda Özelliği TV n...

Страница 41: ...larında bulunabilir 5 Router modem 6 FAT32 formatında USB depolama aygıtı varsa PVR özelliği için gerekli NOTLAR Android cihazlar için Normal mdpi Büyük hdpi ve Ekstra Büyük xhdpi ekran ölçüler desteklenmektedir 3 veya daha küçük ekranlı cihazlar desteklenmemektedir iOS cihazlar için tüm ekran ölçüler desteklenmektedir Cihazınızdakurulumuyapılmışolanuygulama sürümüne bağlı olarak Smart Center kull...

Страница 42: ...60x768 60Hz 21 1366x768 60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV ve HDMI sinyal uyumu Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut HARİCİ SKART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60 O Arka AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50H...

Страница 43: ...3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG taşıma akışı ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Hareketli JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080P 30fps 20Mbps MKV mkv WebM webm HEVC 4K2K 60fps 160Mbps MP4 mp4 mov MKV mkv MPEG taşıma akışı ts trp tp VP9 4K2K 30fps 100Mbps MKV mkv WebM webm USB Modund...

Страница 44: ... 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG taşıma akışı ts trp tp MPEG program akışı DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG taşıma akışı ts trp tp MPEG program akışı DAT VOB MPG MPEG AAC HEAAC 8KHz 48KHz AAC aac AVI avi Matroska mkv mka DivX divx 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ta...

Страница 45: ...HDMI kablosu tedarik edilmemiştir ile TV nizin konektörüne bağladığınızda aşağıdaki çözülüm bilgilerine başvurabilirsiniz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ þ 1024x768 þ þ þ 1280x768 þ þ 1280x960 þ 1360x768 þ 1366x768 þ 1280x1024 þ þ þ 1400x1050 þ 1600x900 þ ...

Страница 46: ...mizleme maddeleri böcek ilaçları hava temizleyiciler yağlayıcılar veya temizlik deterjanları kullanmayınız Bu kimyasallar ürünün yüzeylerinin solmasına veya çatlamasına ya da etiketlerin veya açıklamaların silinmesine neden olabilir Yüzeyler ve lenslerde kolaylıkla çatlaklar oluşabileceği için süper ince fiber veya pamuklu bez gibi yumuşak bir bez kullanarak ürünü temizleyiniz Ürün yabancı maddele...

Страница 47: ...iriniz TV deki açma kapama tuşuna basınız Görüntü ka litesi kötü Doğru TV sistemi se çilmemiş olabilir Doğru TV sisteminin seçildiğinden emin olunuz Sinyal seviyesi düşük olabilir Düşük sinyal seviyesi görüntüde bozulmaya neden olabilir Lütfen anten bağlantısını kontrol ediniz Eğer manüel arama yapı yorsanız kanalın frekans ayarı doğru olmayabilir Frekans ayarlarını doğru girdiğinizden emin olunuz...

Страница 48: ... tuşlara bastığınız dan emin olunuz Doğru giriş kaynağı seçilme miş olabilir Doğrugirişkaynağınıseçtiğinizdeneminolunuz Görüntü var ses yok TV sessize alınmış olabilir Sessiz seçimini iptal etmek için tuşa basınız veya sesi açınız Bilgisayar modun da görüntü kötü Ekran çözünürlüğü veya bilgisayarın ayarları TV ile uyumsuz olabilir Bilgisayarınızın çözünürlüğünü değiştiriniz Sadece bir hopar lörden...

Страница 49: ...unamıyor Ses video paylaşım prog ramı açık değil veya başla tılmamış Ses video paylaşım programının açık ve çalışıyor olduğundan emin olunuz Ağbağlantısı ayarları yapıl mamış olabilir Ağ ayarlarını kontrol ediniz Kablolu veya kablosuz bağlantı sırasında videolar düzgün gösteril miyor Bağlantı Yavaş olabilir İnternet servis sağlayıcınız ile iletişime geçiniz İnternet paketiniz yetersiz veya interne...

Страница 50: ...l yönetimin belirttiği ambalaj toplama noktalarına atın Enerji Tasarrufu İçin Öneriler Çevresel Bilgi Bu televizyon çevrenin korunmasına yardımcı olmak için daha az enerji tüketecek şekilde tasarlanmıştır Enerji tüketimini azaltmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirebilirsiniz Eğer Enerji Tasarrufu ayarını Minimum Ortalama Maksimum veya Otomatik olarak ayarlarsanız TV ayarlanan değere uygun biçi...

Страница 51: ...Eğer uzun süre cihazı kullanmayacaksanız TV yi kapatınız ve cihazın fişini prizden çekin Cihazın sesini kontrastını ve parlaklığını düşük seviyede kullanın aksi halde harcanan enerji artar Düşük sesle cihazı kullanabilmek için ortamdaki çevreden gelen gürültüyü azaltabilir televizyonunun yerini gün ışığı cihazın arkasından gelecek şekilde ayarlayabilirsiniz ...

Страница 52: ...i kullanım sürecinde de karşılaşılabilinir Alt piksel hataları 2 ana çeşittir Tip 1 Sürekli yanan alt piksel kırmızı yeşil veya mavi olabilir Tip 2 Sürekli sönük alt piksel siyah bir şekilde görünür ISO 13406 2 standardına göre aşağıdaki özet tablo alt piksel hataları için belirlenmiştir Tipi Açıklama Adet Not Tip1 Rastgele 5mm yada daha fazla aralıklı 2 adet Kriter Dahilidir müdahale edilmez Biti...

Страница 53: ...eyen televizyonunuzda 4 3 biçiminde video görüntüleri izlemeyiniz Kontrast ve parlaklık seviyelerini minimum düzeyde kullanmayı deneyiniz 4 Full HD ürünlerde Yüksek çözünürlük anlamında başka cihazlar tarafından desteklenmeyen TV yayınlarında uydu alıcılarından alınan yayınlarda DVD oynatıcılarda ya da kablolu televizyon yayınlarında beklenen performans elde edilemeyebilir görüntüde mozaikleşme ol...

Страница 54: ...i bir darbe alırsa dış ortama en yakın olan katmanda herhangi bir çatlama kırılma olmasa dahi ekranın içindeki katmanlar gözle görülmeyecek şekilde kırılabilir çatlayabilir Bu durum yetkili servisler tarafından teknik inceleme ile tespit edilebilir Bu yüzden cihazınızın panelinin ekran harici bir mekanik darbeye maruz kalmamasını sağlayınız Aksi takdirde hasar harici bir darbe sonucu oluştuğu için...

Страница 55: ...atıcıya karşı 3 Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme 4 İmkân varsa satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme seçimlik haklarından birini ise Satıcıya üretici veya ithalatçıya karşı kullanılabilir 5 Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraber...

Страница 56: ...rve you for long years as long as you display the necessary care and maintenance We hope you enjoy using your device This product was manufactured in environmentally friendly VESTEL ELEKTRONİK A Ş facilities with no harm to the nature Important Safety Related Information Please read the instructions in this manual carefully to know your device quickly and make use of all of its functions and keep ...

Страница 57: ...Remote 64 Connect Power 64 Antenna Connection 64 Notification 64 Remote Control 66 Switching On Off 69 To Switch the TV On 69 To Switch the TV Off 69 First Time Installation 69 About Selecting Broadcast Type 69 TKGS Türksat Kanal Güncelleme Sistemi installation 70 Using SatcoDX Feature 71 Media Playback via USB Input 71 Media Browser Menu 72 Custom Boot Up Logo 72 FollowMe TV if available 72 CEC a...

Страница 58: ...Wired Device Settings 81 Network Type 81 Internet Speed Test 81 Advanced Settings 82 Wireless Connectivity 82 To Connect to a Wireless Network 82 Configuring Wireless Device Settings 83 Other Information 83 Connecting to your mobile device via WiFi 83 Wireless Display 83 Using with mobile devices 83 Connecting Other Wireless Devices 84 Connectivity Troubleshooting 84 Wireless Network Not Available...

Страница 59: ... Quick Standby 92 Requirements 92 Troubleshooting 94 PC Input Typical Display Modes 97 AV and HDMI Signal Compatibility 97 Supported Video File Formats for USB Mode 98 Supported Picture File Formats for USB Mode 98 Supported Audio File Formats for USB Mode 99 Supported DVI Resolutions 100 Disposing Of Your Appliance and Battery In An Environment Friendly Way 101 Recommendations for Energy Saving 1...

Страница 60: ...ucts 103 5 About Working Sound of the Appliance 103 6 Make sure that the panel screen of your appliance is never subjected to any external mechanical impact 104 7 About the use of the appliance 104 Optional Rights of Customer 105 ...

Страница 61: ...RVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL NOTE Follow the on screen instructions for operating the related features In extreme weather storms lightning and long inactivity periods going on holiday disconnect the TV set from the mains The mains plug is used to disconnect TV set from the mains and therefore it must remain readily operable This sign is present wherever there is very important informatio...

Страница 62: ...t ingest the battery Chemical Burn Hazard The accessories supplied with or This product may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death Keep new and used batteries away from children If the battery compartment does not close securely stop using the product and keep it away from children If ...

Страница 63: ...any further Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes from earphones and headphones may cause hearing loss Ensure that no open flame sources such as lit candles are placed on top of the TV To prevent injuries this TV must be securely attached to a wall by carefully following the instructions if ...

Страница 64: ... and death only within 2 hours Keep new and used batteries away from children If battery housing doesn t close properly do not use the product and keep away from children If you think that batteries were ingested or exists within your body please get medical care immediately Liability Limitation Manufacturing company does not assume any responsibility for damages and injuries that might be caused ...

Страница 65: ...ing operated for a while it will go into standby When you next switch on the following message will be displayed TV switched to stand by mode automatically because no operation was madeforalongtime Press OK to continue TV Control Buttons Operation P CH TV AV 1 Standby On button 2 Source button 3 Programme buttons 4 Volume buttons Press the Volume buttons simultaneously to view main menu and use Pr...

Страница 66: ...ug to the SATELLITE INPUT ANT SAT socket located on the rear bottom side of the TV Rear bottom side of the TV satellite aerial or cable Notification TRADEMARK ACKNOWLEDGMENT The terms HDMI and High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratorie...

Страница 67: ...ication TV Broadcasting PAL BG I DK LL SECAM BG DK Receiving Channels VHF BAND I III UHF BAND U HYPERBAND Digital Reception Fully integrated digital terrestrial cable satellite TV DVB T C S DVB T2 DVB S2 compliant Number of Preset Channels 10 000 Channel Indicator On Screen Display RF Aerial Input 75 Ohm unbalanced Operating Voltage 220 240V AC 50Hz Audio DTS TruSurround HD Audio Output Power WRMS...

Страница 68: ... page in TXT mode views channel list DTV mode 9 Back Return Returns to previous screen opens index page in TXT mode 10 Mediabrowser Opensthemediabrowsing screen 11 Info Displaysinformationabouton screen content shows hidden information reveal in TXT mode 12 My button 1 13 Coloured Buttons Follow the on screen instructions for coloured button functions 14 Language Switches among sound modes analogu...

Страница 69: ...Openstheportalpage whereyou can reach many web based applications 29 Programme 30 Swap Quickly cycles between previous and current channels or sources 31 Source Shows all available broadcast and content sources MY BUTTON 1 MY BUTTON 2 These buttons may have default functions depending on the model However you can set a special function to these buttons by pressing on them for five seconds when on ...

Страница 70: ...all mounting kit available from third party in the market if not supplied we recommend that you plugallyourcablesintothebackofthe TVbeforemountingonthewall Insert orremovetheCImoduleonlywhenthe TV is SWITCHED OFF You should refer to the module instruction manual for details of the settings Obtain the Conditional Access Module CAM and the viewing card by subscribing to Digiturk The USB 2 0 inputs o...

Страница 71: ...ts after other initial settings are completed Digital Cable If Digital Cable broadcast search option is turned on the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed According to your other preferences a confirmation message may be displayed before starting to search Select YES and press OK to proceed To cancel operation select NO and press OK You can select ...

Страница 72: ...ellite settings are made press the RED button to start a TKGS Installation The second way to apply TKGS installation manually after the First Time Installation is starting an update To do this press the Menu button and select Installation TKGS Installation Start Update But to be able to do so the Satellite Settings should be done first To use the update options of TKGS TKGS feature keeps your sate...

Страница 73: ...e broadcasts in accordance with a recognizable channel number sequence if available NOTE DonotturnofftheTVwhileinitializing first time installation Note that some options may not be available depending on the country selection In the TKGS system channels can be blocked by the service provider and Audio Video transmission will not be available from these channels Using SatcoDX Feature You can perfo...

Страница 74: ... be played continuously repeat Start playback with the Play button and activate All files in the list will be played once in random order Start playback with the Play button and activate All files in the list will be continuously played in the same random order Custom Boot Up Logo You can personalize your TV and see your favorite image or photo on the screen each time your TV boots up To do this c...

Страница 75: ... you need to decrease TV volume to zero manually if you want to hear audio from connected audio device only same as other optical or co axial digital audio outputs If you want to change connected device s volume level you should select that device from the source list In that case volume control keys are directed to connected audio device NOTE ARC is supported only via the HDMI3 input System Audio...

Страница 76: ...ue Cool Normal Warm and Custom options are available White Point If the Colour Temp option is set as Custom this setting will be available Increase the warmth or coolness of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes Turn this feature on when yo...

Страница 77: ... can discover and connect the sound devices to your TV wirelessly AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can select this option as Lineout If you have connected headphones to the TV set this option as Headphone Please ensure before using headphones ...

Страница 78: ...ture sent from the broadcaster Audio Description A narration track will be played for the blind or visually impaired audience Press OK to see all available Audio Description menu options This feature is available only if the broadcaster supports it More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens HBBTV You can enable or disable this feature by se...

Страница 79: ...ite stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system Digital Aerial Searches for aerial network channels Digital Cable Searches for cable network channels Analogue fine tune You can use this setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are...

Страница 80: ...e selected channel s will be added to the list In order to remove a channel or channels from a favourite list follow the same steps and set the desired list option to Off You can use the Filter function in the Edit Channel List menu to filter the channels in the Channel list permanently according to your preferences Using this Filter option you can set one of your four favourite lists to be displa...

Страница 81: ...s the Yellow button to see events in a wider time interval Filter Blue button Views filtering options Select Genre Subtitles button Displays Select Genre menu Using this feature you can search the programme guide database in accordance with the genre Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be highlighted Options OK button Displays event option...

Страница 82: ...r right buttons you can see the previous or next events of the channel being watched Informations such as event type channel name etc can be seen on the info banner Teletext Services Press the Text button to enter Press again to activate mix mode which allows you to see the teletext page and the TV broadcast at the same time Press once more to exit If available sections in the teletext pages will ...

Страница 83: ... LAN ethernet cable LAN input on the rear side of the TV To access and play shared files you must select the Media Browser Press the Menu button and select Media Browser Press OK to continue Select the desired file type and press OK You must always use the Media Browser screen to access and play shared network files PC HDD Media Player or any other devices that are compatible should be used with a...

Страница 84: ...idth These are optimized for smoother and faster HD video streaming file transfers and wireless gaming UseaLANconnectionforquickerfilesharing between other devices like computers Thefrequencyandchanneldifferdepending on the area The transmission speed differs depending on the distance and number of obstructions between the transmission products the configuration of these products the radio wave co...

Страница 85: ...Fi If your mobile device has WiFi feature you canconnectittoyourTVviaarouter inorder to access the content in your device For this your mobile device must have an appropriate sharing software Connect to your router following the steps stated above in the Wireless Connectivity section Afterwards engageyourmobiledevicewiththe routerandthenactivatethesharingsoftwareon your mobile device Then select f...

Страница 86: ...he System Settings More menu Select the menu option and press the OK button to open the related menu Using this menu you can discover and connect the devices that use the same wireless technology and start to use them Follow the on screen instructions Start the device discovery A list of available wireless devices will be displayed Select the device you want to connect from the list and press the ...

Страница 87: ...n is active prior to sharing any files in your media server program on your PC If the domain is invalid this might cause problems while browsing files in Audio Video Sharing mode Using Audio Video Sharing Network Service Audio Video Sharing feature uses a standard that eases the viewing process of digital electronics and makes them more convenient to use on a home network This standard allows you ...

Страница 88: ...diaHome please proceed as follows NOTE The Audio Video Sharing feature cannot be used if the server programme is not installed onto your PC or if the required media server software is not installed onto the companion device 1 Enter the link below completely in the adress bar of your web browser http www nero com mediahome tv 2 Click the Download button on the opening page The installation file wil...

Страница 89: ...oloured or numeric buttons of your remote Press the Exit button to quit the Internet portal mode PIPWindow dependingonportalservice Current source content will be displayed in the PIP window if you switch to portal mode while on any active source If you switch to portal mode while watching TV channels current programme will be displayed in the PIP window You can change channels using Programme but...

Страница 90: ...nd press the OK button to add Whilst you are on the site you wish to add to the Speed Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the submenu and press theOKbuttonagain NameandAddresswill be filled automatically according to the site you are visiting Highlight OK and press the OK button to add You can also use the Opera menu options to ma...

Страница 91: ...g red button It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently If you switch to another channel while an HbbTV application is active either in red button icon mode or full UI mode the following scenarios can occur The application can continue running The application can be terminated The application can be termina...

Страница 92: ...s the Menu button on the remote select System Settings More menu and press OK Highlight Audio Video Sharing and change as Enabled Your TV is ready to connect to your mobile device now Install the Smart Center application onto your mobile device Start the smart center application If all connections are configured properly you will see your TV s name on your mobile device If your TV s name doesn t a...

Страница 93: ... the selected channel list source as a constant choice In this case if the selected source is available it will be used in the application Version No Displays the current version of the application Detail Page To open detail page tap on a programme On the detail page screen you can get detailed information of the programmes you select There are Details Cast Crew and Videos tabs to find on this pag...

Страница 94: ...Portal Volume Up Down Programme Up Down NOTE This feature is only for android based devices available Keyboard Page The keyboard page can be opened in two ways by pressing the Keyboard widget on the application screen or automatically by receiving a command from the TV Quick Standby If the TV is turned off through the virtual remote control in the Smart Center application it can be turned on again...

Страница 95: ...ent containing chemicals surface active agents such as thinner pesticides air freshener lubricant or cleaning detergent to the product These chemicals might cause product to fade away or crack or removal of labels or instructions Assurfaceorlensescancrackeasily useonly a soft cloth such as super thin fibre or cotton cloth to clean the product As product can be easily scratched by foreign bodies be...

Страница 96: ... with new ones Press the On Off button on TV Bad image quality Correct TV system might not have been selected Make sure you have selected right TV system Signal level might be low Low signal level might cause distortion of the image Please check the antenna connection If you re performing a manual search frequency settings of the channel might be incorrect Make sure you entered frequency settings ...

Страница 97: ...rrect input source might not have been selected Make sure you have selected the correct input Displaying no sound TV might be muted To cancel the mute option press the button or turn up the volume Display is bad in computer mode Screen resolution and set tings of computer and TV might be incompatible Change resolution information on your com puter Sound is received from one speaker only Balance se...

Страница 98: ...o shar ing program cannot be found Audio video sharing pro gramisnotopenorstarted Make sure the audio video sharing program is open and working Network connection set tings may not be set up Check the network settings Videos do not stream proper ly during either wired or wireless internet connec tion Connection is Slow Contact your internet service provider Either your internet pack is insufficien...

Страница 99: ...1 1366x768 60Hz 22 1400x1050 59Hz 23 1400x1050 60Hz 24 1400x1050 75Hz 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV and HDMI Signal Compatibility Source Supported Signals Available EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50 60 O Back AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i 480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O...

Страница 100: ...P 3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov MKV mkv ASF asf VP8 1080P 30fps 20Mbps MKV mkv WebM webm HEVC 4K2K 60fps 160Mbps MP4 mp4 mov MKV mkv MPEG transport stream ts trp tp VP9 4K2K 30fps 100Mbps MKV mkv WebM webm Sup...

Страница 101: ...KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG AAC HEAAC 8KHz 48KHz AAC aac AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG...

Страница 102: ...nnectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 þ þ 800x600 þ þ þ 1024x768 þ þ þ 1280x768 þ þ 1280x960 þ 1360x768 þ 1366x768 þ 1280x1024 þ þ þ 1400x1050 þ 1600x900 þ ...

Страница 103: ...ess energy to help protection of environment You can follow the below steps to reduce energy consumption If you set the Energy Saving to Minimum Medium Maximum or Auto the TV will reduce the energy consumption accordingly If you like to set the Backlight to a fixed va lue set as Custom and adjust the Backlight located under the Energy Saving setting manually using Left or Right buttons on the remo...

Страница 104: ...inly 2 types Type 1 The sub pixel lighting continuously may be red green or blue Type 2 The sub pixel which is continuously dim seems black The sub pixel errors determined according to the ISO 13406 2 standard are given in the following table Type Explanation Quantity Note Type1 Random at 5 mm or higher intervals 2 Within the compass of the criterion not intervened Adjacent 2 pixel 1 Within the co...

Страница 105: ...adcasts of satellite receivers which are not supported by other sources in terms of high definition DVD players or cable television and in these broadcasts mosaic images may occur sharpness and resolution of the image may be low some effects may arise on the screen This is not a failure It is advisable to watch high definition broadcasts for your TV which supports high definition 1920x1080 to work...

Страница 106: ... be technically detected by the authorized service Therefore make sure that the panel screen of your appliance is never subjected to any external mechanical impact Otherwise as any damage caused by an external hit is considered as a usage error the manufacturer will not have any legal responsibility 7 About the use of the appliance The appliance you purchased was produced for home type use and it ...

Страница 107: ... to the defect and keep the defective good against the Seller 34 To request the sold good to be repaired at the seller s expense by bringing all repair costs to the seller if such costs are not excessive 35 If possible to request the purchased good to be exchanged for a non defective good against the Seller manufacturer or importer Consumer may exercise either of its rights to terminate the contra...

Страница 108: ...English 106 iOS ANDROID ...

Страница 109: ......

Страница 110: ......

Отзывы: