manualshive.com logo in svg

VESTEL 40UA9300, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
VESTEL 40UA9300 Скачать руководство пользователя страница 91

Türkçe

   - 33 -

Desteklenen DVI Çözünürlükleri

Cihazı DVI dönüştürme kablosu (DVI - HDMI kablosu - birlikte verilmez) ile 

TV’nizin 

konektörüne bağladığınızda, aşağıdaki çözünürlük bilgilerine başvurabilirsiniz.

56Hz

60Hz

66Hz

70Hz

72Hz

75Hz

640x480

þ

þ

800x600

þ

þ

þ

1024x768

þ

þ

þ

1280x768

þ

þ

1280x960

þ

1360x768

þ

1366x768

þ

1280x1024

þ

þ

þ

1400x1050

þ

1600x900

þ

Содержание 40UA9300

Страница 1: ...TELEViZYON KULLANIM KILAVUZU OPERATING INSTRUCTIONS 4K 3D SMART 40UA9300 40 LED TV...

Страница 2: ...z kullan rken keyif alman z diliyoruz Bu r n evreye sayg l VESTEL ELEKTRON K A tesislerinde do aya zarar vermeden retilmi tir G venlikle lgili nemli Bilgiler Cihaz n z h zl bir bi imde tan mak ve t m...

Страница 3: ...l t rma 10 Uzaktan Kumandayla al t rma 10 Giri Se imi 10 Elektrik Ba lant s 10 Anten Ba lant s 10 Bilgi 11 Teknik zellikler 11 Uzaktan Kumanda 12 Ba lant lar 14 A ma Kapatma 15 TV yi A mak i in 15 Tel...

Страница 4: ...3D g zl klerin temizlenmesi ve bak m 35 3D g r nt lerin izlenmesi 35 Opsiyon Men s nden 3D format n n de i tirilmesi modele g re de i ir 36 3D g r nt lerin 2D format nda izlenmesi 36 2D g r nt lerin...

Страница 5: ...n m 42 Nero Media Home Kurulumu 43 nternet Portal 44 AKILLI TAVS YELER 44 nternet Taray c s 45 HBBTV Sistemi 45 Smart Center 47 Ba lang 47 Mobil Cihaz ekran 47 Detay Sayfas 48 FollowMe TV Beni zle zel...

Страница 6: ...Servis i lemlerini uzman servis personeline yapt r n z NOT zellikleri kullanmak i in ekranda verilen talimatlar izleyiniz Sert hava artlar nda f rt na y ld r mlar ve uzun s re kullan lmayaca zamanlar...

Страница 7: ...ande i tirilebilecekpulveya d me tipi pil ler i ermektedir S n f 1 Lazer r n Bu r n ng r len CLASS 1 LASER PRODUCT al ma ko ullar nda makul l de g venli olan S n f 1 lazer kayna i ermektedir i UYARI T...

Страница 8: ...leman taraf ndan kontrol ettiriniz TV yi direkt g ne na ate e maruz b rakmay n elektrikli s t c lar gibi s kaynaklar n nyak n nayerle tirmeyin Kulakl klar y ksek seviyeleriyle kull anmak duyma kayb na...

Страница 9: ...mas cihaz n kullan m amac n n d nda kullan lmas yetkili olmayan onar m i lemleri cihaz zerinde izin verilmeyen de i iklikler yap lmas ve retici firma taraf ndan onaylanmam yedek par alar n kullan lmas...

Страница 10: ...DVB T T2 C S S2 Fransat Kurulum Se ene i HDMI soketli di er cihazlar ba layabilmek i in HDMI giri leri USB giri i OSD men s sistemi Harici ayg tlar i in skart soketi vard r DVD oynat c lar PVR video...

Страница 11: ...Return Back veya Men tu lar n kullan n z Giri Se imi Harici sistemleri TV nize ba lad ktan sonra farkl giri kaynaklar na ge ebilirsiniz Farkl kaynaklar se mek i in uzaktan kumandada bulunan Source tu...

Страница 12: ...ygundur Bu cihaz At k Elektrikli ve Ele ktronik E yalar n Kontrol Y netmeli i ne uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uyumluluk J J Teknik zellikler TV Yay n PAL BG I DK LL SECAM BG...

Страница 13: ...onaylar sayfay tutar TXT modunda kanal listesini g sterir DTV modu 9 Geri Geri d n Bir nceki ekrana d ner indeks sayfas n a ar TXT modunda 10 Ortam Taray c Medya tarama ekran n a ar 11 Bilgi Ekrandak...

Страница 14: ...in bir men ler listesi g r nt ler 28 nternet tu u 29 Program 30 De i tir nceki kanal veya kaynak ile mevcut kanal veya kaynak aras nda abuk ge i sa lar 31 Kaynak T m mevcut yay n ve i erik kaynaklar...

Страница 15: ...rekir SKART soketi yoluyla harici bir cihaz ba lanm sa Tv otomatik olarak AVmodunage er DTVkanallar Mpeg4 H 264 al rken veya Ortam Taray c modundayken k skart soketinden m mk n olmayacakt r Duvara mon...

Страница 16: ...a ilk ayarlar tamamland ktan sonra TV dijital karasal yay nlar arayacakt r Kablo E er Kablo yay n arama se ene i a l rsa ilk ayarlar tamamland ktan sonra TV dijital kablolu yay nlar arayacakt r Di er...

Страница 17: ...de kullan labilir yay nlar aramaya ba layacakt r Mevcut t m kanallar kaydedildikten sonra ekranda arama sonu lar g r nt lenecektir Devam etmek i in OK tu una bas n z Sonra Kanal Listesini D zenle men...

Страница 18: ...dosyas n g r nt leyebilir Ortam Taray c Men s inde foto raf m zik ve film dosyalar kay tl olan bir USB diskini TV nize takarak bu dosyalar alabilirsiniz TV nin yan ndaki USB giri lerinden birine bir...

Страница 19: ...yerine kendi ad yla listelenecektir DVD Oynat c Kaydedici 1 vb Ba lanm olan HDMI kayna se ildikten sonra TV uzaktan kumandas ba l ca fonksiyonlar al t rabilecektir Bu i lemi sonland rmak ve TV yi yeni...

Страница 20: ...a ana men g r nt lenirken Info tu una bas n z veya Quick Menu tu una bast ktan sonra Information Booklet esini se iniz ve OK tu una bas n z Gezinme tu lar n kullanarak istedi iniz kategoriyi se iniz H...

Страница 21: ...ence kalitesini ya amak i in Pixellence Tan t m Modunu ba latmak zere OK tu una bas n z ptal etmek i in OK tu una bas n z Oyun modu hari Kontrast Ekran n ayd nl k ve karanl k de erlerini ayarlar Parla...

Страница 22: ...r HDMI Tam Aral k Bu zellik HDMI kayna ndan g r nt izlerken g r nebilir G r nt deki siyahl iyile tirmek i in bu zelli i kullanabilirsiniz PC Konumu Sadece giri kayna VGA PC olarak ayarlanm oldu unda g...

Страница 23: ...r ve Bluetooth zerinden kablosuz olarak TV nize ba layabilirsiniz AVL Otomatik Ses S n rlama Programlar aras nda sabit bir ses k elde edilebilmesine olanak sa lar Kulakl k Ses k Kulakl k jak n kullana...

Страница 24: ...ayarlar Se ilen programlar i in zamanlay c lar ayarlar Tarih Saat Tarih ve zaman ayarlar Kaynaklar Se ilen kaynak se eneklerini etkinle tirir veya devre d b rak r HDMI kaynaklar i in Normal Geli mi ve...

Страница 25: ...irmeniz gerekirse bu ayar kullanabilirsiniz Anahtar girmek i in istedi iniz yay n zerindeyken Biss Anahtar n se iniz ve OK tu una bas n z Ma aza Modu Bu modu ma azada te hir amac yla se iniz Ma aza Mo...

Страница 26: ...udan yay n giri i i in kullan labilir A Kanallar n Arama Yay n sistemindeki ba lant l kanallar arar Dijital Anten Karasal a kanallar n arar Dijital Kablo Kablo a kanallar n arar Analog nce Ayar Bu aya...

Страница 27: ...avori kanallar n zdan bir tanesinin Kanal Listesi her a ld nda g r nt lenmesini sa layabilirsiniz Kanal Listesi men s nde filtreleme fonksiyonu bir kanal bulmak veya ayarlamak amac yla sadece o s rada...

Страница 28: ...nt ler Program Detaylar Bilgi tu u Se ilen programlar hakk nda detayl bilgiler g r nt ler Sonraki ncekiG n Program tu lar nceki veya sonraki g n n programlar n g r nt ler Arama Tekst tu u Rehber Aram...

Страница 29: ...ir teletekst sayfas ndaki b l mler renk kodlu olur ve renkli tu larabas larakse ilebilir Teletekstekran nda g r nt lenen talimatlar takip ediniz Dijital Teletekst Dijital teletekst bilgisini g rmek i...

Страница 30: ...iniz G r nt yok Bunun anlam TV nizin herhangi bir yay n alm yor oldu udur Do ru giri kayna n n se ili oldu undan emin olunuz Anten do ru tak lm m Anten kablosu hasarl m Anteni ba lamak i in do ru fi l...

Страница 31: ...0x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV ve HDMI Sinyal Uyumu Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut HAR C SKART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTS...

Страница 32: ...p 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG ta ma ak ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Hareketli JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp...

Страница 33: ...1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ta ma ak ts trp tp MPEG program ak DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3...

Страница 34: ...rme kablosu DVI HDMI kablosu birlikte verilmez ile TV nizin konekt r ne ba lad n zda a a daki z n rl k bilgilerine ba vurabilirsiniz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 12...

Страница 35: ...eo izlemek i in kullan n z 3D G zl kleri g ne g zl veya okuma g zl olarak kullanmay n z 3D izlerken evrenizdeki e yalara dikkat ediniz 3D izlerken ve g zl kler g zlerinizde iken y r meyin g r alan n z...

Страница 36: ...a performans na ula amayabilirsiniz 3D g zl kleri di er Bluetooth veya Kablosuz LAN cihazlardan parazit almayacak yerlerde kullan n z 3D G zl klerin Kullan m Detayl bilgiler ve kullan m a klamalar i...

Страница 37: ...ri im sa lay n z 3D Ayarlar men s nde Yukar veya A a tu lar n kullanarak Sanal 3D se imini yap n z Ayarlamak i in Sol veya Sa tu lar n kullan n z Sol ve sa g r nt lerin yer de i tirilmesi G zl klerin...

Страница 38: ...ir ya da kapatabilirsiniz Sol Sa De i tir Bu se ene i kullanarak 3D sol sa yay n faz n de i tirebilirsiniz 3D Derinlik Hissi modele ba l olarak Bu ayar 3D derinli ini kontrol etmenizi sa lar 3D zleme...

Страница 39: ...BP Ortam Taray c Resmi MBV Ortam Taray c Videosu DTV Dijital TV Kayna ATV Analog TV Kayna FC Kare Uyumlu FP Kareye S k t r lm J J Ba lanabilirlik Kablolu Ba lant Bir Kablolu A a Ba lanmak Aktif geni b...

Страница 40: ...ri girebilirsiniz A a do ru a lan men den ilgili geyi se iniz ve uzaktan kumandan n rakam tu lar n kullanarak yeni de erleri giriniz lem tamamland nda ayarlar kaydetmek i in OK tu un bas n z Kablosuz...

Страница 41: ...niz Bu ba lant n n kuruldu u anlam na gelir Bir kablosuz a ba lant s n kesmek i in A Tipi se imini yap n z ve Sol veya Sa tu a basarak Devre D olarak ayarlay n z nternet ba lant h z n kontrol etmek i...

Страница 42: ...in a a dakiler yapmal s n z Cihaz e le tirme moduna ayarlay n z TV de cihaz aramay al t r n z NOT Cihaz e le tirmemodunanas lba layabilece inizi renmek i in Bluetooth cihaz n n kullan m k lavuzuna bak...

Страница 43: ...ir g venlik duvar sebebiyle kullan lamamas da m mk nd r E er durumun bu oldu unu d n yorsan z internet servis sa lay c n za dan n z Bir g venlik duvar TV Ses ve Video Payla m modunda kullan l rken ya...

Страница 44: ...iden tak n z Ses ve Video Payla m zelli i ile h zl mod ve atlama desteklenmez NOT Y netici ve g venlik ayarlar ndan dolay baz PC lerdeSesveVideoPayla m zelli ikullan lamayabilir i bilgisayarlar gibi B...

Страница 45: ...z Internet portal modundan kmak i in Exit tu una bas n PIP Pencere portal hizmetine g re de i ir Herhangi bir aktif kaynaktan g r nt izlerken portal moduna ge erseniz mevcut i erik PIP pencerede g r n...

Страница 46: ...atik olarak doldurulacakt r OK se imini yap n z ve eklemek i in OK tu una bas n z Taray c y y netmek i in Opera men se eneklerini de kullanabilirsiniz Opera tu unu se iniz ve sayfaya zel ve genel se e...

Страница 47: ...dan geri al nmas na izin verir Yay nc her iki yolu veya sadece birisini etkinle tirebilir Platformda i letimsel geni bant ba lant s yoksa platform yay nda iletilen uygulamalar ba latmaya devam edebili...

Страница 48: ...e g r nm yorsa bir s re bekleyiniz ve sonra Yenile simgesine dokununuz Listeden TV nizi se iniz Mobil Cihaz ekran Anaekranda e itli zelliklereula abilece iniz sekmeler bulabilirsiniz Uygulama ilk al m...

Страница 49: ...sekmeleri bulunmaktad r DETAYLAR Bu sekme se ilen program hakk nda zet ve bilgi sa lar Ayr ca se ilen program n Facebook ve Twitter sayfalar na ba lant lar bulunur OYUNCULAR ve EK P Programa katk yap...

Страница 50: ...bilir uygulama ekran ndaki Klavye simgesi zerine dokunarak veya TV den al nan bir komut ile otomatik olarak H zl Bekletme E er TV Smart Center uygulamas nda bulunan sanal uzaktan kumanda ile kapat lm...

Страница 51: ...tiner b cek ilac oda parf m ya lay c ya da temizlik maddesi gibi y zey aktif maddeleri uygulamay n Bu kimyasallar r n n d n n renginin solmas na veya atlamas na ya da etiketlerin veya talimatlar n kma...

Страница 52: ...yap yorsan z kanal frekans do ru girilmemi olabilir Kanal frekans n do ru girdi inizden emin olun Anten ayn anda iki harici cihaza ba l d r Cihazlardan birinin ba lant s n kesin G r nt de g lge yans m...

Страница 53: ...u lardan birisine ayarlanm olabilir Ses men s k sm ndan kontrol edin Uzaktan kumanda al m yor Piller bitmi olabilir Pilleri yenisi ile de i tirin Piller yanl tak lm olabilir Pilleri y nlerine dikkat e...

Страница 54: ...alzemelerden retilmi tir Ambalaj at n evsel veya di er at klarla birlikte atmay n yerel y netimin belirtti i ambalaj toplama noktalar na at n Enerji Tasarrufu in neriler evresel Bilgi Bu televizyon ev...

Страница 55: ...recinde de kar la labilinir Alt piksel hatalar 2 ana e ittir Tip 1 S rekli yanan alt piksel k rm z ye il veya mavi olabilir Tip 2 S rekli s n k alt piksel siyah bir ekilde g r n r ISO 13406 2 standard...

Страница 56: ...nlerde Y ksek z n rl k anlam nda ba ka cihazlar taraf ndan desteklenmeyen TV yay nlar nda uydu al c lar ndan al nan yay nlarda DVD oynat c larda ya da kablolu televizyon yay nlar nda beklenen performa...

Страница 57: ...atlayabilir Bu durum yetkili servisler taraf ndan teknik inceleme ile tespit edilebilir Bu y zden cihaz n z n panelinin ekran asla harici bir mekanik darbeye maruz kalmamas n sa lay n z Aksi takdirde...

Страница 58: ...rini Sat c ya kar 5 A r bir masraf gerektirmedi i takdirde b t n masraflar sat c ya ait olmak zere sat lan n cretsiz onar lmas n isteme 6 mk n varsa sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini is...

Страница 59: ...z kullan rken keyif alman z diliyoruz Bu r n evreye sayg l VESTEL ELEKTRON K A tesislerinde do aya zarar vermeden retilmi tir G venlikle lgili nemli Bilgiler Cihaz n z h zl bir bi imde tan mak ve t m...

Страница 60: ...l t rma 10 Uzaktan Kumandayla al t rma 10 Giri Se imi 10 Elektrik Ba lant s 10 Anten Ba lant s 10 Bilgi 11 Teknik zellikler 11 Uzaktan Kumanda 12 Ba lant lar 14 A ma Kapatma 15 TV yi A mak i in 15 Tel...

Страница 61: ...3D g zl klerin temizlenmesi ve bak m 35 3D g r nt lerin izlenmesi 35 Opsiyon Men s nden 3D format n n de i tirilmesi modele g re de i ir 36 3D g r nt lerin 2D format nda izlenmesi 36 2D g r nt lerin...

Страница 62: ...n m 42 Nero Media Home Kurulumu 43 nternet Portal 44 AKILLI TAVS YELER 44 nternet Taray c s 45 HBBTV Sistemi 45 Smart Center 47 Ba lang 47 Mobil Cihaz ekran 47 Detay Sayfas 48 FollowMe TV Beni zle zel...

Страница 63: ...Servis i lemlerini uzman servis personeline yapt r n z NOT zellikleri kullanmak i in ekranda verilen talimatlar izleyiniz Sert hava artlar nda f rt na y ld r mlar ve uzun s re kullan lmayaca zamanlar...

Страница 64: ...ande i tirilebilecekpulveya d me tipi pil ler i ermektedir S n f 1 Lazer r n Bu r n ng r len CLASS 1 LASER PRODUCT al ma ko ullar nda makul l de g venli olan S n f 1 lazer kayna i ermektedir i UYARI T...

Страница 65: ...leman taraf ndan kontrol ettiriniz TV yi direkt g ne na ate e maruz b rakmay n elektrikli s t c lar gibi s kaynaklar n nyak n nayerle tirmeyin Kulakl klar y ksek seviyeleriyle kull anmak duyma kayb na...

Страница 66: ...mas cihaz n kullan m amac n n d nda kullan lmas yetkili olmayan onar m i lemleri cihaz zerinde izin verilmeyen de i iklikler yap lmas ve retici firma taraf ndan onaylanmam yedek par alar n kullan lmas...

Страница 67: ...DVB T T2 C S S2 Fransat Kurulum Se ene i HDMI soketli di er cihazlar ba layabilmek i in HDMI giri leri USB giri i OSD men s sistemi Harici ayg tlar i in skart soketi vard r DVD oynat c lar PVR video...

Страница 68: ...Return Back veya Men tu lar n kullan n z Giri Se imi Harici sistemleri TV nize ba lad ktan sonra farkl giri kaynaklar na ge ebilirsiniz Farkl kaynaklar se mek i in uzaktan kumandada bulunan Source tu...

Страница 69: ...ygundur Bu cihaz At k Elektrikli ve Ele ktronik E yalar n Kontrol Y netmeli i ne uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uyumluluk J J Teknik zellikler TV Yay n PAL BG I DK LL SECAM BG...

Страница 70: ...onaylar sayfay tutar TXT modunda kanal listesini g sterir DTV modu 9 Geri Geri d n Bir nceki ekrana d ner indeks sayfas n a ar TXT modunda 10 Ortam Taray c Medya tarama ekran n a ar 11 Bilgi Ekrandak...

Страница 71: ...in bir men ler listesi g r nt ler 28 nternet tu u 29 Program 30 De i tir nceki kanal veya kaynak ile mevcut kanal veya kaynak aras nda abuk ge i sa lar 31 Kaynak T m mevcut yay n ve i erik kaynaklar...

Страница 72: ...rekir SKART soketi yoluyla harici bir cihaz ba lanm sa Tv otomatik olarak AVmodunage er DTVkanallar Mpeg4 H 264 al rken veya Ortam Taray c modundayken k skart soketinden m mk n olmayacakt r Duvara mon...

Страница 73: ...a ilk ayarlar tamamland ktan sonra TV dijital karasal yay nlar arayacakt r Kablo E er Kablo yay n arama se ene i a l rsa ilk ayarlar tamamland ktan sonra TV dijital kablolu yay nlar arayacakt r Di er...

Страница 74: ...de kullan labilir yay nlar aramaya ba layacakt r Mevcut t m kanallar kaydedildikten sonra ekranda arama sonu lar g r nt lenecektir Devam etmek i in OK tu una bas n z Sonra Kanal Listesini D zenle men...

Страница 75: ...dosyas n g r nt leyebilir Ortam Taray c Men s inde foto raf m zik ve film dosyalar kay tl olan bir USB diskini TV nize takarak bu dosyalar alabilirsiniz TV nin yan ndaki USB giri lerinden birine bir...

Страница 76: ...yerine kendi ad yla listelenecektir DVD Oynat c Kaydedici 1 vb Ba lanm olan HDMI kayna se ildikten sonra TV uzaktan kumandas ba l ca fonksiyonlar al t rabilecektir Bu i lemi sonland rmak ve TV yi yeni...

Страница 77: ...a ana men g r nt lenirken Info tu una bas n z veya Quick Menu tu una bast ktan sonra Information Booklet esini se iniz ve OK tu una bas n z Gezinme tu lar n kullanarak istedi iniz kategoriyi se iniz H...

Страница 78: ...ence kalitesini ya amak i in Pixellence Tan t m Modunu ba latmak zere OK tu una bas n z ptal etmek i in OK tu una bas n z Oyun modu hari Kontrast Ekran n ayd nl k ve karanl k de erlerini ayarlar Parla...

Страница 79: ...r HDMI Tam Aral k Bu zellik HDMI kayna ndan g r nt izlerken g r nebilir G r nt deki siyahl iyile tirmek i in bu zelli i kullanabilirsiniz PC Konumu Sadece giri kayna VGA PC olarak ayarlanm oldu unda g...

Страница 80: ...r ve Bluetooth zerinden kablosuz olarak TV nize ba layabilirsiniz AVL Otomatik Ses S n rlama Programlar aras nda sabit bir ses k elde edilebilmesine olanak sa lar Kulakl k Ses k Kulakl k jak n kullana...

Страница 81: ...ayarlar Se ilen programlar i in zamanlay c lar ayarlar Tarih Saat Tarih ve zaman ayarlar Kaynaklar Se ilen kaynak se eneklerini etkinle tirir veya devre d b rak r HDMI kaynaklar i in Normal Geli mi ve...

Страница 82: ...irmeniz gerekirse bu ayar kullanabilirsiniz Anahtar girmek i in istedi iniz yay n zerindeyken Biss Anahtar n se iniz ve OK tu una bas n z Ma aza Modu Bu modu ma azada te hir amac yla se iniz Ma aza Mo...

Страница 83: ...udan yay n giri i i in kullan labilir A Kanallar n Arama Yay n sistemindeki ba lant l kanallar arar Dijital Anten Karasal a kanallar n arar Dijital Kablo Kablo a kanallar n arar Analog nce Ayar Bu aya...

Страница 84: ...avori kanallar n zdan bir tanesinin Kanal Listesi her a ld nda g r nt lenmesini sa layabilirsiniz Kanal Listesi men s nde filtreleme fonksiyonu bir kanal bulmak veya ayarlamak amac yla sadece o s rada...

Страница 85: ...nt ler Program Detaylar Bilgi tu u Se ilen programlar hakk nda detayl bilgiler g r nt ler Sonraki ncekiG n Program tu lar nceki veya sonraki g n n programlar n g r nt ler Arama Tekst tu u Rehber Aram...

Страница 86: ...ir teletekst sayfas ndaki b l mler renk kodlu olur ve renkli tu larabas larakse ilebilir Teletekstekran nda g r nt lenen talimatlar takip ediniz Dijital Teletekst Dijital teletekst bilgisini g rmek i...

Страница 87: ...iniz G r nt yok Bunun anlam TV nizin herhangi bir yay n alm yor oldu udur Do ru giri kayna n n se ili oldu undan emin olunuz Anten do ru tak lm m Anten kablosu hasarl m Anteni ba lamak i in do ru fi l...

Страница 88: ...0x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz AV ve HDMI Sinyal Uyumu Kaynak Desteklenen Sinyaller Mevcut HAR C SKART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTS...

Страница 89: ...p 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG ta ma ak ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Hareketli JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP 3gpp 3gp...

Страница 90: ...1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG ta ma ak ts trp tp MPEG program ak DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 6 Mbps EAC3 ec3 3GPP 3...

Страница 91: ...rme kablosu DVI HDMI kablosu birlikte verilmez ile TV nizin konekt r ne ba lad n zda a a daki z n rl k bilgilerine ba vurabilirsiniz 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 12...

Страница 92: ...eo izlemek i in kullan n z 3D G zl kleri g ne g zl veya okuma g zl olarak kullanmay n z 3D izlerken evrenizdeki e yalara dikkat ediniz 3D izlerken ve g zl kler g zlerinizde iken y r meyin g r alan n z...

Страница 93: ...a performans na ula amayabilirsiniz 3D g zl kleri di er Bluetooth veya Kablosuz LAN cihazlardan parazit almayacak yerlerde kullan n z 3D G zl klerin Kullan m Detayl bilgiler ve kullan m a klamalar i...

Страница 94: ...ri im sa lay n z 3D Ayarlar men s nde Yukar veya A a tu lar n kullanarak Sanal 3D se imini yap n z Ayarlamak i in Sol veya Sa tu lar n kullan n z Sol ve sa g r nt lerin yer de i tirilmesi G zl klerin...

Страница 95: ...ir ya da kapatabilirsiniz Sol Sa De i tir Bu se ene i kullanarak 3D sol sa yay n faz n de i tirebilirsiniz 3D Derinlik Hissi modele ba l olarak Bu ayar 3D derinli ini kontrol etmenizi sa lar 3D zleme...

Страница 96: ...BP Ortam Taray c Resmi MBV Ortam Taray c Videosu DTV Dijital TV Kayna ATV Analog TV Kayna FC Kare Uyumlu FP Kareye S k t r lm J J Ba lanabilirlik Kablolu Ba lant Bir Kablolu A a Ba lanmak Aktif geni b...

Страница 97: ...ri girebilirsiniz A a do ru a lan men den ilgili geyi se iniz ve uzaktan kumandan n rakam tu lar n kullanarak yeni de erleri giriniz lem tamamland nda ayarlar kaydetmek i in OK tu un bas n z Kablosuz...

Страница 98: ...niz Bu ba lant n n kuruldu u anlam na gelir Bir kablosuz a ba lant s n kesmek i in A Tipi se imini yap n z ve Sol veya Sa tu a basarak Devre D olarak ayarlay n z nternet ba lant h z n kontrol etmek i...

Страница 99: ...in a a dakiler yapmal s n z Cihaz e le tirme moduna ayarlay n z TV de cihaz aramay al t r n z NOT Cihaz e le tirmemodunanas lba layabilece inizi renmek i in Bluetooth cihaz n n kullan m k lavuzuna bak...

Страница 100: ...ir g venlik duvar sebebiyle kullan lamamas da m mk nd r E er durumun bu oldu unu d n yorsan z internet servis sa lay c n za dan n z Bir g venlik duvar TV Ses ve Video Payla m modunda kullan l rken ya...

Страница 101: ...iden tak n z Ses ve Video Payla m zelli i ile h zl mod ve atlama desteklenmez NOT Y netici ve g venlik ayarlar ndan dolay baz PC lerdeSesveVideoPayla m zelli ikullan lamayabilir i bilgisayarlar gibi B...

Страница 102: ...z Internet portal modundan kmak i in Exit tu una bas n PIP Pencere portal hizmetine g re de i ir Herhangi bir aktif kaynaktan g r nt izlerken portal moduna ge erseniz mevcut i erik PIP pencerede g r n...

Страница 103: ...atik olarak doldurulacakt r OK se imini yap n z ve eklemek i in OK tu una bas n z Taray c y y netmek i in Opera men se eneklerini de kullanabilirsiniz Opera tu unu se iniz ve sayfaya zel ve genel se e...

Страница 104: ...dan geri al nmas na izin verir Yay nc her iki yolu veya sadece birisini etkinle tirebilir Platformda i letimsel geni bant ba lant s yoksa platform yay nda iletilen uygulamalar ba latmaya devam edebili...

Страница 105: ...e g r nm yorsa bir s re bekleyiniz ve sonra Yenile simgesine dokununuz Listeden TV nizi se iniz Mobil Cihaz ekran Anaekranda e itli zelliklereula abilece iniz sekmeler bulabilirsiniz Uygulama ilk al m...

Страница 106: ...sekmeleri bulunmaktad r DETAYLAR Bu sekme se ilen program hakk nda zet ve bilgi sa lar Ayr ca se ilen program n Facebook ve Twitter sayfalar na ba lant lar bulunur OYUNCULAR ve EK P Programa katk yap...

Страница 107: ...bilir uygulama ekran ndaki Klavye simgesi zerine dokunarak veya TV den al nan bir komut ile otomatik olarak H zl Bekletme E er TV Smart Center uygulamas nda bulunan sanal uzaktan kumanda ile kapat lm...

Страница 108: ...tiner b cek ilac oda parf m ya lay c ya da temizlik maddesi gibi y zey aktif maddeleri uygulamay n Bu kimyasallar r n n d n n renginin solmas na veya atlamas na ya da etiketlerin veya talimatlar n kma...

Страница 109: ...yap yorsan z kanal frekans do ru girilmemi olabilir Kanal frekans n do ru girdi inizden emin olun Anten ayn anda iki harici cihaza ba l d r Cihazlardan birinin ba lant s n kesin G r nt de g lge yans m...

Страница 110: ...u lardan birisine ayarlanm olabilir Ses men s k sm ndan kontrol edin Uzaktan kumanda al m yor Piller bitmi olabilir Pilleri yenisi ile de i tirin Piller yanl tak lm olabilir Pilleri y nlerine dikkat e...

Страница 111: ...alzemelerden retilmi tir Ambalaj at n evsel veya di er at klarla birlikte atmay n yerel y netimin belirtti i ambalaj toplama noktalar na at n Enerji Tasarrufu in neriler evresel Bilgi Bu televizyon ev...

Страница 112: ...recinde de kar la labilinir Alt piksel hatalar 2 ana e ittir Tip 1 S rekli yanan alt piksel k rm z ye il veya mavi olabilir Tip 2 S rekli s n k alt piksel siyah bir ekilde g r n r ISO 13406 2 standard...

Страница 113: ...nlerde Y ksek z n rl k anlam nda ba ka cihazlar taraf ndan desteklenmeyen TV yay nlar nda uydu al c lar ndan al nan yay nlarda DVD oynat c larda ya da kablolu televizyon yay nlar nda beklenen performa...

Страница 114: ...atlayabilir Bu durum yetkili servisler taraf ndan teknik inceleme ile tespit edilebilir Bu y zden cihaz n z n panelinin ekran asla harici bir mekanik darbeye maruz kalmamas n sa lay n z Aksi takdirde...

Страница 115: ...rini Sat c ya kar 5 A r bir masraf gerektirmedi i takdirde b t n masraflar sat c ya ait olmak zere sat lan n cretsiz onar lmas n isteme 6 mk n varsa sat lan n ay ps z bir misli ile de i tirilmesini is...

Страница 116: ...rve you for long years as long as you display the necessary care and maintenance We hope you enjoy using your device This product was manufactured in environmentally friendly VESTEL ELEKTRON K A facil...

Страница 117: ...tion 66 Environmental Information 66 Features 67 Accessories Included 67 Standby Notifications 67 TV Control Buttons Operation 68 Operation with the Remote Control 68 Input Selection 68 Changing Chann...

Страница 118: ...Digital Teletext 85 Software Upgrade 85 PC Input Typical Display Modes 86 AV and HDMI Signal Compatibility 87 Supported Video File Formats for USB Mode 88 Supported Picture File Formats for USB Mode...

Страница 119: ...y 96 To Connect to a Wireless Network 96 Configuring Wireless Device Settings 96 Other Information 97 Connecting to your mobile device via WiFi 97 Wireless Display 97 Using with mobile devices 97 Blue...

Страница 120: ...ning and Maintenance 107 Troubleshooting 108 Disposing Of Your Appliance and Battery In An Environment Friendly Way 110 Recommendations for Energy Saving 110 Dear Customer 111 IMPORTANT WARNINGS 112 1...

Страница 121: ...VICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL Note Follow the on screen instructions for operating the related features In extreme weather storms lightning and long inactivity periods going on holiday disconn...

Страница 122: ...ingest the battery Chemical Burn Hazard The accessories supplied with or This product may contain a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed it can cause severe internal b...

Страница 123: ...rther Do not expose the TV to direct sunlight open flames or place it near intense heat sources such as electric heaters Listening in excessive volumes from earphones and headphones may cause hearing...

Страница 124: ...ted or exists within your body please get medical care immediately Liability Limitation Manufacturing company does not assume any responsibility for damages and injuries that might be caused due to no...

Страница 125: ...V DVB T T2 C S S2 Fransat Installation Option HDMI inputs to connect other devices with HDMI sockets USB input OSD menu system Scart socket for external devices such as DVD Players PVR video games etc...

Страница 126: ...nce you have connected external systems to your TV you can switch to different input sources Press the Source button on your remote control consecutively to select the different sources Changing Chann...

Страница 127: ...for the disposal of these products Notice The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead Products Battery In conformity with the AEEE Regulation J J Specificatio...

Страница 128: ...s channel list DTV mode 9 Back Return Returns to previous screen opens index page in TXT mode 10 Mediabrowser Opensthemediabrowsing screen 11 Info Displaysinformationabouton screen content shows hidde...

Страница 129: ...rogramme 30 Swap Quickly cycles between previous and current channels or sources 31 Source Shows all available broadcast and content sources 32 3D button Displays 3D setting options MY BUTTON 1 MY BUT...

Страница 130: ...age your TV For the USB inputs on the side of the TV USB 3 0 this limit value is 1A By connecting an HDMI cable to your TV you have to use only a shielded HDMI cable to guarantee a sufficient immunity...

Страница 131: ...ettings are completed Cable If Cable broadcast search option is turned on the TV will search for digital cable broadcasts after other initial settings are completed According to your other preferences...

Страница 132: ...l be displayed Press OK to continue The Edit Channel List menu will be displayed next You can edit the channel list according to your preferences or press the Menu button to quit and watch TV While th...

Страница 133: ...nnect a USB disk to one of the USB inputs located on the side of the TV Pressing the Menu button while in theMediaBrowser mode will access the Picture Sound and Settings menu options Pressing the Menu...

Страница 134: ...be enabled or disabled under the System Op tions More menu The TV supports also ARC Audio Return Channel feature This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and the aud...

Страница 135: ...English 77 To close the E Manual screen press the Exit or Menu button Note The contents of the E Manual may vary according to the model...

Страница 136: ...cted Mode Backlight This setting controls the backlight level The backlight function will be inactive if the Energy Saving is set to an option other then Custom Advanced Settings Dynamic Contrast You...

Страница 137: ...stom settings can be made only when in User mode Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker Headphone Sets headphone volume Please ensure before using headphones that the h...

Страница 138: ...0 compatible Set as Regular if the connected device is HDMI 1 4 compatible Set acoordingly or disable the related HDMI source by setting as Disabled Network Settings Displays network settings Accessi...

Страница 139: ...rence Last State and Standby options are available Virtual Remote Enable or disable the virtual remote feature CEC With this setting you can enable and disable CEC functionality completely Press Left...

Страница 140: ...lite settings Satellite list Displays available satellites You can Add Delete satellites or Edit satellite settings on the list Antenna installation You can change satellite anntenna settings and or s...

Страница 141: ...ned The filtering function in the Channellist menu will only filter the currently displayed Channel list in order to find a channel and tune in to it This changes will not remain the next time the Cha...

Страница 142: ...ist Schedule In this layout option only the events of the highlighted channel will be listed Prev Time Slice Red button Displays the events of previous time slice Next Prev Day Programme buttons Displ...

Страница 143: ...button The operation method may differ depending on the contents of the digital teletext Follow the instructions displayed on the digital teletext screen When the Text button is pressed again the TV...

Страница 144: ...mote control no operation The batteries may be exhausted Replace the batteries Input sources can not be selected If you cannot select an input source it is possible that no device is connected If not...

Страница 145: ...80p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 3840x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O 4096x2160p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Not Available O Available...

Страница 146: ...3gpp 3gp AVI avi MKV mkv H 264 3840x2160 30fps 1080P 60fps 135Mbps FLV flv MP4 mp4 mov 3GPP 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp ASF asf AVI avi MKV mkv Motion JPEG 720P 30fps 10Mbps AVI avi 3GPP...

Страница 147: ...3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps 640Kbps AC3 ac3 AVI avi Matroska mkv mka 3GPP 3gpp 3gp MP4 mp4 mov m4a MPEG transport stream ts trp tp MPEG program stream DAT VOB MPG MPEG EAC3 32KHz 44 1KHz 48KHz 32Kbps...

Страница 148: ...s to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x...

Страница 149: ...em as sunglasses or reading glasses When watching in 3D be aware of your surroundings Do not move around while watching in 3D and wearing the glasses as your vision is modified and you may run into ob...

Страница 150: ...here is no interference from other Bluetooth or Wireless LAN devices Using the 3D Glasses Refer to the manual of the 3D glasses before use for detailed information and instructions on usage Before usi...

Страница 151: ...ight sides of the 3D image Press the 3D button on the remote if available to open 3D Settings menu quickly Select Left Right Swap option using the Up or Down buttons Press Left or Right buttons to set...

Страница 152: ...ot stay within the viewing angle Supported 3D Content Resolutions HDMI MBV MBP DTV 1080p 24 FP Supported Not Supported Not Supported Not Supported 720p 50 FP Supported Not Supported Not Supported Not...

Страница 153: ...lease refer to the Network Settings section in the System Options Menu You might be able to connect your TV to your LAN depending on your network s configuration Insuchacase useanethernet cable to con...

Страница 154: ...dio wave conditions DECT phones or any other WiFi 11b appliances The standard values of the transmission speed are the theoretical maximum values for the wireless standards They are not the actual spe...

Страница 155: ...the Media Browser menu and the playback device selection OSD will be displayed Select your mobile device and press the OK button to continue If available you can download a virtual remote controller...

Страница 156: ...s Network Not Available Ensure that any firewalls of your network allow the TV wireless connection Try searching for wireless networks again using the Network Settings menu screen If the wireless netw...

Страница 157: ...detailed configuration information 3 Play Shared Files via Media Browser Select Media Browser by using the directional buttons from the main menu and press OK The media browser will then be displayed...

Страница 158: ...l be displayed first The installation wizard checks the availability of required third party software on your PC If applications are missing they are listed and must be installed before continuing ins...

Страница 159: ...on to quit the Internet portal mode PIPWindow dependingonportalservice Current source content will be displayed in the PIP window if you switch to portal mode while on any active source If you switch...

Страница 160: ...K and press the OK button to add Whilst you are on the site you wish to add to the Speed Dial list highlight the Opera button and press the OK button Then highlight Add to Speed Dial option in the sub...

Страница 161: ...red button It should be noted that the red button switching capability is provided by the application and some application may behave differently If you switch to another channel while an HbbTV appli...

Страница 162: ...select System Options More menu and press OK Highlight Audio Video Sharing and change as Enabled Your TV is ready to connect to your mobile device now Install the Smart Center application onto your m...

Страница 163: ...cted source is available it will be used in the application Version No Displays the current version of the application Detail Page To open detail page tap on a programme On the detail page screen you...

Страница 164: ...ly for android based devices available Keyboard Page The keyboard page can be opened in two ways by pressing the Keyboard widget on the application screen or automatically by receiving a command from...

Страница 165: ...ent containing chemicals surface active agents such as thinner pesticides air freshener lubricant or cleaning detergent to the product These chemicals might cause product to fade away or crack or remo...

Страница 166: ...ith new ones Press the On Off button on TV Bad image quality Correct TV system might not have been selected Make sure you have selected right TV system Signal level might be low Low signal level might...

Страница 167: ...ght be muted To cancel the mute option press the button or turn up the volume Display is bad in computer mode Screen resolution and set tings of computer and TV might be incompatible Change resolution...

Страница 168: ...not dispose the packaging waste with the household waste or other wastes dispose it to the packaging collection areas specified by local municipality Recommendations for Energy Saving Environmental I...

Страница 169: ...s are mainly 2 types Type 1 The sub pixel lighting continuously may be red green or blue Type 2 The sub pixel which is continuously dim seems black The sub pixel errors determined according to the ISO...

Страница 170: ...dcasts of satellite receivers which are not supported by other sources in terms of high definition DVD players or cable television and in these broadcasts mosaic images may occur sharpness and resolut...

Страница 171: ...be technically detected by the authorized service Therefore make sure that the panel screen of your appliance is never subjected to any external mechanical impact Otherwise as any damage caused by an...

Страница 172: ...to the defect and keep the defective good against the Seller 9 To request the sold good to be repaired at the seller s expense by bringing all repair costs to the seller if such costs are not excessiv...

Страница 173: ...iOS ANDROID...

Страница 174: ......

Страница 175: ......

Страница 176: ...m tr destek E posta vmh vestel com tr Cihaz n z n T C G mr k ve Ticaret Bakanl T keticinin Korunmas ve Piyasa G zetimi Genel M d rl nce tespit ve ilan edilen kullan m mr cihaz n fonksiyonlar n yerine...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды