background image

 

IMPORTANTE: CONSERVARE PER 

CONSULTAZIONI FUTURE. 

LEGGERE ATTENTAMENTE. 

Conforme ai requisiti di sicurezza 

 
 
 

 

Per  evitare  il  pericolo  di  soffocamento,  rimuovere  la  protezione  in  plastica  prima  di  utilizzare  l’articolo. 
Distruggere tale rivestimento o tenerlo fuori dalla portata di neonati e bambini. 

 

Il montaggio deve essere eseguito da un adulto.  

 

Peso massimo: 20 Kg 

 

AWERTENZA : 

 

Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza 

 

Smettere di usare il vasino in caso di parti mancanti o danneggiate 

 

Non usare il vasino su una superficie elevata 

 

Metti il vasino su una superficie piana 

 

Accertarsi che il riduttore del sedile sia montato correttamente sul WC prima di ogni utilizzo 

 

Non utilizzare il riduttore del sedile prima che il bambino sia in grado di arrampicarsi su e giù dalla toilette 
senza aiuto 

 

Questo sedile del water ausiliario è adattato alle dimensioni dei servizi igienici occidentali standard 

 

Non si adatta al water di forma particolare 

 
 
 
 
 
 

 

pulire con una spugna e un detergente delicato. 

 
 

 

 

IT 

ISTRUZIONI D'USO 

LAVAGGIO 

Содержание 70340-0147

Страница 1: ...ation Instructions for use Manual de utiliza o Manual de utilizaci n Gebrauchsanweisung Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzing REF NO 70340 0147 VERTBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 TOURCOING...

Страница 2: ...l article si des l ments sont manquants ou endommag s Ne pas installer le pot sur une surface en hauteur Poser le pot sur une surface plane S assurer que le r ducteur de si ge est correctement install...

Страница 3: ...WARNING Never leave the child unattended Stop using the baby potty if parts are missing or damaged Do not use the potty on an elevated surface Put the potty on a flat surface Ensure that the seat red...

Страница 4: ...n a sem supervis o Pare de usar o penico se faltarem pe as ou danificarem N o use o penico em uma superf cie elevada Coloque o penico em uma superf cie plana Certifique se de que o redutor do assento...

Страница 5: ...ia Deje de usar el orinal beb si faltan piezas o si est n da adas No use la bacinica en una superficie elevada Pon el orinal en una superficie plana Aseg rese de que el reductor del asiento est correc...

Страница 6: ...ie das Babyt pfchen nicht mehr wenn Teile fehlen oder besch digt sind Verwenden Sie das T pfchen nicht auf einer erh hten Oberfl che Legen Sie das T pfchen auf eine ebene Fl che Vergewissern Sie sich...

Страница 7: ...veglianza Smettere di usare il vasino in caso di parti mancanti o danneggiate Non usare il vasino su una superficie elevata Metti il vasino su una superficie piana Accertarsi che il riduttore del sedi...

Страница 8: ...nooit onbewaakt achter Stop met het gebruik van het kinderpotje als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn Gebruik het potje niet op een verhoogd oppervlak Leg het potje op een vlakke ondergrond...

Страница 9: ...ette auxiliaire Auxiliary toilet seat Assento de sanita auxiliar Asiento de inodoro auxiliar Zus tzlicher Toilettensitz Sedile WC ausiliario Extra toiletbril Pot Potty Potty Orinal T pfchen Vasino Pot...

Страница 10: ...Notice de montage Assembly instructions Instru es de montagem Prospecto de montaje Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montagehandleiding...

Страница 11: ...to auxiliar do vaso sanit rio colocando a parte B no vaso sanit rio Asiento de inodoro auxiliar colocando la parte B en el inodoro Hilfstoilettensitz durch Platzieren von Teil B auf der Toilette Sedil...

Страница 12: ...par mail directement sur www vertbaudet com ou appelez nous au Du lundi au vendredi de 8h30 19h et le samedi de 8h30 13h Other countries If you are not entirely satisfied with an item you may return...

Отзывы: